Mama Simona: Cuscoren gaineko mendi jainkosa gaztea

Apu Mama Simona quechua tradizioko mendi jainkosa da.

Cusco hiriaren gaineko emakumezko modura pentsatutako babesle.

JainkosaQuechua

Apu Mama Simona

Apu Mama Simona Cuscotik ipar-mendebaldera dagoen mendilerro baxu bat da, apu emakumezko eta hiriaren babesle-espiritu modura ezaguna. Emankortasunarekin, babesarekin eta izaera naturalen indar maskulino eta femeninoen orekarekin lotzen da.

Zintzoki azaltzeko: iturri-oinarria urria da, eta gehienbat ahozko eta turistikoa. Kolonia aurreko kultu sakon dokumentatu bat baino, apu-eraikuntza berriago bat izan ohi da, eta orrialde honek hori argi adierazten du.

Ikuspegi orokorra: Apu Mama Simona

Mota: emankortasunarekin lotutako babesle lokala
Jatorria: Cuscotik ipar-mendebaldera, Cuscoko eskualdea
Testuak: literatura espezializatu gutxi, gehienbat ahozko eta turistikoa iturriak
Aldia: gehienbat gaurkotasunezkoa, eraikuntza berriagoa
Itxura: hiritik hurbil dagoen mendi baxua, silueta emakumezko gisa irakurria

Testuinguru historikoa

Testuen garaia

Tradizioa gehienbat ahozkoa eta turistikoa da; askoz gehiago dio testu zahar baten existentzia baino, eraikuntza berriagoaren alde.

Hedapen-eremua

Ccorca eremua, Cuscotik ipar-mendebaldera, Saqsayhuamandik hurbil; gurtzaren erreferentzia-puntua batez ere Cusco hiria bera da.

Iturri-egoera

Oso urria: erreferentziatutako literatura espezializatuan Mama Simona ia ez da aurkitzen; ez da aurkitu berari eskainitako monografia zientifikorik.

Izena eta aldaerak

Quechua eta gaztelania: izena hibrido bat da, Mama hitzetik, quechuaz ama eta emakumezko ohorea, eta gaztelaniazko itxura duen Simona izen berezitik; horregatik jatorria ziurgabea da. Herri-kondairek batzuetan hacienda jabe bati edo Simona izeneko sendagile boteretsu bati egozten diote.

Izatea eta eragina

Itxura

Mama Simonak silueta bigun bat du, emakumezko gisa irakurria; gailurraren harkaitzean emakume aurpegi bat antzematen dela kontatzen da, herri-interpretazio motibo bat. Ez da tontor garaia, hiritik hurbil dagoen mendi baxua baizik.

Eragina

Cuscoren babesle lokal gisa, Mama Simona energetiko eta emankortasunarekin lotutako gisa pentsatzen da, eta izaera naturalen indar maskulino eta femeninoen orekaren adierazle da.

Fitxa: Apu Mama Simona

Cuscoren babeslea eta bere iturri-oinarri urria, ikuspegi orokorrean.

Tradizioa

Apu emakumezko gisa ezaguna; iturri-oinarria ahozkoa eta turistikoa da, eraikuntza seguru asko berria.

Erreferentzia

Cusco hiria eta bere biztanle eta bisitarien praktika espirituala; harremana lokala da, ez eskualdez gorakoa.

Irudikapena

Mendilerro baxua Ccorca eremuan, Saqsayhuamandik hurbil; gailurraren harkaitzean herri-interpretazioz emakume aurpegi bat antzematen da.

Eragin-eremua

Babesa eta emankortasuna Cusco hiriarentzat, eta izaera naturalen indar maskulino eta femeninoen orekaren asmoa.

Jokamoldea

Despacho eta pago praktikak, eta zeremonia moderno, neo-andetar eta turistikoak; inka garaiko oparialde ziurturik ez da ezagutzen.

Pareko izakiak

Cusco inguruan emakumezko gisa irakurritako beste mendi batzuk; egiturazko aldetik Pachamama-rekin lotutako babesle-figuren hurbil dago.

Mama gehi Simona: izen hibrido bat

Izena hibrido bat da, Mama hitzetik, quechuaz ama eta emakumezko ohorea, eta gaztelaniazko itxura duen Simona izen berezitik; horregatik ere jatorria ziurgabea da. Herri-kondairek batzuetan hacienda jabe bati edo Simona izeneko sendagile boteretsu bati egozten diote, baina kondaira da, ez etimologia.

Mendia Ccorca eremuan dago, Saqsayhuamandik hurbil, eta ez da tontor garaia, hiritik hurbil dagoen mendi baxua baizik. Erreferentziatutako literatura espezializatuan Mama Simona ia ez da aurkitzen; eskuragarri dauden lanek apu eta Pachamama testuinguru orokorra baino ez dute eskaintzen, eta bertan kokatzen da irudi hau.

Kritikaren argitan kultu gaztea

Mama Simona mendi-ibilaldi eta turismo espiritualaren helburu bat da; apu emakumezko etiketa oso ezaguna da hedabideetan.

Erlijio-zientziaren ikuspegitik, Apu Mama Simonak hemen aztertutako apuen artean iturri-oinarri urrienetakoa du, gehienbat ahozkoa eta turistikoa. Argipen garrantzitsuak: izena ez da erabat quechuazkoa; Simona-ren jatorria kondaira da, ez etimologia; eta kolonia aurreko Cuscoko apu zentrala izan zela dioen baieztapena gehiegizkoa da, izan ere gaur egungo esanahia batez ere lokala eta espiritual-turistikoa da.

Despachoak Cuscoren gaineko andrearentzat

Batez ere despacho eta pago praktikak dokumentatu dira, koka hostoen bidez apuari opariak bideratzen dituztenak, eta zeremonia moderno, neo-andetar eta turistikoak; hori guztia zehazki ahulki eta gehienbat gaurkotasunez dokumentatuta dago. Ez da ezagutzen inka garaiko oparialde ziurturik, zintzoki adierazi behar dena: Mama Simonaren kultua oraingo garaiko kultua da.

Cusco inguruko emakumezko gisa irakurritako mendiak

Mama Simona Cusco inguruko emakumezko gisa irakurritako beste apu eta cerro batzuen ondoan dago, eta egiturazko aldetik lur-ama Pachamamaren inguruan biltzen diren babesle-figura femeninoen hurbil. Gurtutako mendiaren kontzeptua aymararen Achachilarekin eta Apu Salkantay bezalako apu handiekin partekatzen du.

Mama Simonari buruzko galdera ohikoak

Mama Simona apu emakumezko bat da?

Herri artean horrela ezaguna da, baina iturri-oinarria urria da eta emakumezko izaera ez dago ziurtatuta.

Nondik dator izena?

Mama hitzetik, ama esan nahi duena, eta gaztelaniazko itxura duen Simona izen berezitik; sendagile edo hacienda jabe baten jatorria kondaira da, ez etimologia.

Kolonia aurreko apu zaharra da?

Baieztapen hori gehiegizkoa da; gaur egungo esanahia batez ere lokala eta espiritual-turistikoa da.

Lotura osagarriak

Barne-esteka gomendatuak:

Pachamama – lur-ama, Mama Simonarekin egiturazko harremana duena
Achachila – apuaren aymarazko baliokidea
Apu Salkantay – eskualdeko apu handi bat, kontraste gisa
Intzentsua erretzea, Amuletoa – babes-formak konparatuta

Bibliografia (aukeraketa)

Beste erreferentziazko lan gehiago Bibliografian.

Iturri-eskasiak ez du erabakitzen Mama Simona, Cuscoko emakumezko apu gisa, antzinako handitasun bat ala interpretazio berri bat den; Cusco hiriko mendi-jainkosa gisa, hala ere, bere lekua finkatua du hiriko eguneroko praktikan.