Mama Simona: Cusco'nun üzerindeki genç bir dağ tanrıçası

Apu Mama Simona, Quechua geleneğinin dağ tanrıçasıdır.

Cusco şehrinin dişil olarak tasarlanan koruyucu tanrıçası.

TanrıçaQuechua

Apu Mama Simona

Apu Mama Simona, Cusco’nun kuzeybatısında alçak bir dağ silsilesinin adıdır; şehrin dişil Apusu ve koruyucu ruhu olarak bilinir. Bereket, koruma ve eril ile dişil doğa güçleri arasındaki denge ile ilişkilendirilir.

Dürüst bir değerlendirme gerekirse: Kaynak durumu son derece zayıftır; mevcut bilgiler büyük ölçüde sözlü gelenekten ve turizm bağlamından beslenmektedir. Bu, köklü bir Kolomb öncesi kültünden çok görece yakın bir Apu inşasıyla karşı karşıya olduğumuza işaret etmekte olup bu sayfa bunu açıkça ortaya koymaktadır.

Genel Bakış: Apu Mama Simona

Tür: bereketle ilişkili yerel koruyucu tanrıça
Köken: Cusco’nun kuzeybatısı, Cusco bölgesi
Metinler: akademik literatür neredeyse yok; ağırlıklı olarak sözlü ve turizme dayalı kaynaklar
Dönem: büyük ölçüde güncel; yakın dönem bir inşa
Görünüm: şehre yakın, dişil okunan siluetiyle alçak bir dağ

Tarihsel Arka Plan

Metinlerin Dönemi

Gelenek büyük ölçüde sözlü ve turizme dayalıdır; mevcut verilerin büyük çoğunluğu, eski bir metin geleneğinden ziyade yakın dönem bir inşaya işaret etmektedir.

Yayılım Alanı

Cusco’nun kuzeybatısındaki Ccorca bölgesi, Saqsayhuaman yakınları; yüceltmenin odak noktası her şeyden önce Cusco şehrinin kendisidir.

Kaynak Durumu

Son derece zayıf: Mama Simona, hakemli akademik literatürde neredeyse iz bırakmamaktadır; konuya özel bilimsel bir monografiye ulaşmak mümkün değildir.

Ad ve Varyantlar

Quechua ve İspanyolca: Ad, Quechua’da anne ve dişil yüceltme anlamına gelen Mama ile İspanyolca kökenli görünen Simona özel adının birleşiminden oluşan melez bir yapıdır; bu nedenle kökeni belirsizdir. Halk anlatıları, adı zaman zaman Simona adlı bir çiftlik sahibi ya da güçlü bir şifacıya bağlamaktadır.

Nitelik ve Etki

Görünüm

Mama Simona, dişil olarak okunan yumuşak bir siluete sahiptir; zirve kayalıklarında bir kadın yüzü seçildiği anlatılır; bu, yaygın bir halk yorumlama motifidir. Yüksek bir zirve değil, şehre yakın alçak bir dağdır.

Etki

Cusco’nun yerel koruyucu tanrıçası olarak Mama Simona, enerjetik ve bereketle ilişkili biçimde tasavvur edilir; eril ve dişil doğa güçleri arasındaki dengeyi temsil eder.

Özet Bilgi: Apu Mama Simona

Cusco’nun koruyucu tanrıçası ve onun kısıtlı kaynak tabanına genel bir bakış.

Gelenek

Dişil Apu olarak yaygın biçimde kabul görmektedir; kaynak durumu sözlü ve turizme dayalıdır, inşanın büyük olasılıkla yakın dönemde oluştuğu düşünülmektedir.

İlişkili Olduğu Alan

Cusco şehri ve sakinleri ile ziyaretçilerinin manevi pratiği; bu ilişki yereldir, bölgesel ölçekte değildir.

Temsil Biçimi

Saqsayhuaman yakınında Ccorca bölgesindeki alçak bir dağ silsilesi; zirve kayalıklarında halk geleneğince bir kadın yüzü seçilmektedir.

Etki Alanı

Cusco için koruma ve bereket; eril ile dişil doğa güçleri arasında tasarlanan denge.

Pratik Uygulamalar

Despacho ve pago uygulamaları ile modern, neo-And ve turizme dayalı törenler; İnka dönemine ait bilinen bir adak alanı mevcut değildir.

Karşılıklı Varlıklar

Cusco çevresinde dişil olarak okunan diğer dağlar; yapısal olarak Pachamama‘ya yakın koruyucu figürlerle ilişkilidir.

Mama ve Simona: Melez Bir Ad

Ad, Quechua’da anne ve dişil yüceltme anlamına gelen Mama ile İspanyolca kökenli görünen Simona özel adının birleşiminden oluşan melez bir yapıdır; bu durum bile başlı başına kökeni belirsiz kılmaktadır. Halk anlatıları adı zaman zaman Simona adlı bir çiftlik sahibi ya da güçlü bir şifacıya bağlamaktadır; ancak bu bir efsaneden ibarettir, etimoloji değildir.

Dağ, Saqsayhuaman yakınında Ccorca bölgesinde yer almakta olup yüksek bir zirve değil, şehre yakın alçak bir dağdır. Mama Simona, hakemli akademik literatürde neredeyse iz bırakmamaktadır; mevcut eserler yalnızca bu figürün içine yerleştiği genel Apu ve Pachamama bağlamını sunmaktadır.

Eleştirel Bir Perspektiften Genç Bir Kült

Mama Simona, yürüyüş ve maneviyat turizminin bir hedefi hâline gelmiştir; “dişil Apu” etiketi medyada geniş yer bulmaktadır.

Din bilimleri açısından Apu Mama Simona, burada ele alınan Apular arasında en zayıf kaynak tabanına sahip olanıdır; bilgiler büyük ölçüde sözlü gelenekten ve turizm bağlamından beslenmektedir. Dikkat çekilmesi gereken bazı önemli hususlar şunlardır: Ad saf Quechua değildir; Simona’nın bir şifacıya ya da çiftlik sahibine dayandırılması efsanedir, etimoloji değildir; ve Mama Simona’nın merkezi bir Kolomb öncesi Cusco Apusu olduğu iddiası abartılıdır; gerçek önemi bugün her şeyden önce yerel ve maneviyat-turizmi eksenindedir.

Cusco'nun Koruyucu Tanrıçası İçin Despacho Sunumları

Ağırlıklı olarak belgelenen uygulamalar arasında koka yapraklarının Apu’ya sunumu aracılık ettiği despacho ve pago pratikleri ile modern, neo-And ve turizme dayalı törenler yer almaktadır; ancak tüm bunların somut belgelemesi zayıf ve büyük ölçüde günceldir. Bilinen güvenilir bir İnka dönemi adak alanı mevcut değildir; bu gerçeği dürüstçe kaydetmek gerekmektedir: Mama Simona kültü, günümüzün bir kültüdür.

Cusco Çevresinde Dişil Olarak Okunan Dağlar

Mama Simona, Cusco çevresinde dişil olarak okunan diğer Apular ve Cerro’ların yanında yer alır; yapısal olarak toprak ana Pachamama etrafında kümelenen dişil koruyucu figürlere yakındır. Yüceltilen dağ kavramını Aymara’nın Achachilasıyla ve Apu Salkantay gibi büyük Apularla paylaşmaktadır.

Mama Simona Hakkında Sık Sorulan Sorular

Mama Simona dişil bir Apu mudur?

Yaygın olarak bu şekilde kabul görmektedir; ancak kaynak durumu zayıftır ve dişil statüsü kesin biçimde kanıtlanamamıştır.

Adın kökeni nedir?

Quechua’da anne anlamına gelen Mama ile İspanyolca kökenli görünen Simona özel adından oluşmaktadır; adın bir şifacıya ya da çiftlik sahibine dayandırılması efsanedir, etimoloji değildir.

Eski bir Kolomb öncesi Apu mudur?

Bu iddia abartılıdır; gerçek önemi bugün her şeyden önce yerel ve maneviyat-turizmi eksenindedir.

Ek Bağlantılar

Önerilen dahili bağlantılar:

Pachamama – Mama Simona’nın yapısal olarak yakın durduğu toprak ana
Achachila – Apu’nun Aymara karşılığı
Apu Salkantay – bölgenin büyük bir Apusu, karşılaştırmalı bir örnek
Tütsüleme, Muska – karşılaştırmalı koruma biçimleri

Literatür (Seçme)

Kaynakçada yer alan diğer başvuru eserleri: Literaturverzeichnis.

Mama Simona’nın Cusco’nun dişil Apusu olarak eski bir figür mü yoksa yakın dönem bir yorum mu olduğu sorusuna zayıf kaynak durumu kesin bir yanıt vermemektedir; bununla birlikte dağ tanrıçası olarak şehrin yaşanan pratiğinde kendine sağlam bir yer edinmiştir.