Mama Simona: mlada gorska boginja nad Cuscom

Apu Mama Simona je gorska boginja tradicije Quechua.

Žensko zamišljena zaščitnica nad mestom Cusco.

BoginjaQuechua

Apu Mama Simona

Apu Mama Simona je nizko gorsko pogorje severozahodno od Cusca, priljubljeno kot ženska Apu in zaščitni duh mesta. Povezujejo jo s rodovitnostjo, zaščito in izenačevanjem moških in ženskih naravnih sil.

Pošteno povedano: zabeležba je redka in močno oralno in turistično zaznamovana. Gre bolj za novejšo konstrukcijo Apuja kot za globoko dokumentiran predkolumbijski kult, kar ta stran odkrito navaja.

Na kratko: Apu Mama Simona

Tip: lokalna zaščitnica s povezavo z rodovitnostjo
Izvor: severozahodno od Cusca, regija Cusco
Besedila: malo strokovne literature, večinoma ustni in turistični viri
Obdobje: predvsem novejše, poznejša konstrukcija
Videz: nizka, mestu bližnja gora z žensko brano silhueto

Zgodovinsko ozadje

Zeitraum der Texte

Izročilo je večinoma oralno in turistično zaznamovano; veliko govori za novejšo konstrukcijo kot za staro besedilno izročilo.

Verbreitungsraum

Območje Ccorca severozahodno od Cusca, blizu Saqsayhuamana; osrednja referenčna točka čaščenja je predvsem mesto Cusco samo.

Quellenlage

Zelo redka: v referirani strokovni literaturi je Mama Simona komajda zaznavna; namenske znanstvene monografije ni mogoče najti.

Ime in različice

Quechua in španščina: ime je hibrid iz besede Mama, quechua za mati in žensko počastitev, ter špansko zveneče lastno ime Simona; zato je izvor negotov. Ljudska izročila ga ponekod pripisujejo lastnici hacienda ali mogočni zdravilki po imenu Simona.

Bitje in delovanje

Videz

Mama Simona ima mehko, žensko brano silhueto; pripoveduje se o obrazu ženske, ki naj bi bil vidljiv v vršni skali, kar je ljudski razlagalni motiv. Ni visok vrh, temveč nizka, mestu bližnja gora.

Delovanje

Kot lokalna zaščitnica Cusca je Mama Simona zamišljena energijsko in v povezavi z rodovitnostjo ter predstavlja izenačevanje moških in ženskih naravnih sil.

Kratek pregled: Apu Mama Simona

Zaščitnica Cusca in njena ozka podlaga virov na kratko.

Izročilo

Priljubljeno vodena kot ženski Apu; zabeležba je oralna in turistična, konstrukcija je verjetno novejša.

Nanaša se na

Mesto Cusco in duhovna praksa njegovih prebivalcev ter obiskovalcev; navezanost je lokalna, ne nadregionalna.

Podoba

Nizko gorsko pogorje na območju Ccorca blizu Saqsayhuamana; v vršni skali se ljudsko prepoznava ženski obraz.

Področje delovanja

Zaščita in rodovitnost za Cusco ter zamišljeno izenačevanje moških in ženskih naravnih sil.

Ravnanje

Prakse despacho in pago ter moderni, neoandski in turistično zaznamovani obredi; iz inkovskega časa znano darovalno mesto ni znano.

Vzporednice

Druge kot ženske brane gore v okolici Cusca; strukturno je blizu zaščitnim figuram, povezanim s Pachamamo.

Mama plus Simona: hibridno ime

Ime je hibrid iz besede Mama, quechua za mati in žensko počastitev, ter špansko zveneče lastno ime Simona; že zato je izvor negotov. Ljudska izročila ga ponekod pripisujejo lastnici hacienda ali mogočni zdravilki po imenu Simona, vendar to ostaja legenda, ne etimologija.

Gora leži na območju Ccorca blizu Saqsayhuamana in ni visok vrh, temveč nizka, mestu bližnja gora. V referirani strokovni literaturi je Mama Simona komajda zaznavna; razpoložljiva dela ponujajo le splošen kontekst Apu in Pachamama, v katerega se ta lik umešča.

Mlad kult v luči kritike

Mama Simona je cilj pohodniškega in duhovnega turizma; oznaka ženski Apu je medijsko močna.

Religioznoznanstveno ima Apu Mama Simona najredkejšo zabeležbo med tu obravnavanimi Apuji, večinoma oralno in turistično. Pomembna pojasnila: ime ni povsem quechua; izpeljava iz imena Simona je legenda, ne etimologija; in trditev, da gre za osrednji predkolumbijski Apu Cusca, je pretirana, dejanski pomen je danes predvsem lokalen in duhovno-turističen.

Despachi za gospodarico nad Cuscom

Zabeležene so predvsem prakse despacho in pago, pri katerih koka listi posredujejo dar Apuju, ter moderni, neoandski in turistično zaznamovani obredi; vse to je konkretno šibko in večinoma novejše dokumentirano. Zanesljivo inkovsko darovalno mesto ni znano, kar je treba pošteno navesti: kult Mame Simone je kult sedanjosti.

Ženske brane gore v okolici Cusca

Mama Simona stoji ob drugih ženskih branih Apujih in Cerrosih v okolici Cusca ter je strukturno blizu ženskim zaščitnim figuram, ki se zbirajo okoli zemeljske matere Pachamame. Koncept čaščene gore si deli z Achachilo ljudstva Aymara ter z velikimi Apuji, kot je Apu Salkantay.

Pogosta vprašanja o Mami Simoni

Je Mama Simona ženski Apu?

Priljubljeno je tako vodena, vendar je zabeležba redka in ženski status ni zanesljivo potrjen.

Od kod izvira ime?

Iz besede Mama, mati, in špansko zvenečega lastnega imena Simona; izpeljava iz zdravilke ali lastnice hacienda je legenda, ne etimologija.

Je stara predkolumbijska Apu?

Ta trditev je pretirana; dejanski pomen je danes predvsem lokalen in duhovno-turističen.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Pachamama – zemeljska mati, kateri je Mama Simona strukturno blizu
Achachila – aymarski ustreznik Apuja
Apu Salkantay – velik Apu regije v nasprotju
Kajenje z dimom, Amulet – zaščitne oblike v primerjavi

Literatura (izbor)

Nadaljnja standardna dela v seznamu literature.

Ali je Mama Simona kot ženski apu Cusca stara velikost ali novejša razlaga, tanka viri ne razrešujejo; kot gorska boginja mesta pa si je v vsakdanji praksi Cusca vseeno trdno utrdila svoje mesto.