Лилиноје, ситна магла као богиња

Лилиноје је богиња хавајске традиције.

Њено име је сама природна појава: ситна магла и измаглица. Профил објашњава како је ситна планинска магла постала богиња.

БогињаХаваји

Lilinoe

Лилиноје је хавајска богиња ситне магле и измаглице, једна од четири богиње снежног плашта и сестра Полиахуе (Poliʻahu). Она отеловљује велове магле који обавијају врхове и падине, а везана је и за Мауна Кеа и за Халеакалу.

Код Беквита (Beckwith) она спада у пратиље Полиахуе и намешта јој косу, мекану и нежну као облак. На Халеакали на Мауиу има и друго лице: тамо се сматра богињом угашених ватри и пустоши, која држи под контролом ерупције старих шљакастих купа у кратеру.

Преглед: Лилиноје

Тип: богиња магле и хладноће, једна од четири богиње снежног плашта
Порекло: хавајска митологија, забележена код Вестервелта (Westervelt) и Беквита (Beckwith)
Текстови: Westervelt 1916, Beckwith 1940
Раздобље: класичне компилације хавајског предања
Изгледа као: девица у белом плашту

Контекст предања

Раздобље текстова

Подаци потичу из класичних компилација хавајске митологије код Westervelt 1916 и Beckwith 1940; већ је Вестервелт легенде назвао изразито нејасним.

Простор распрострањености

Мауна Кеа на Хавајима и Халеакала на Мауиу: извори Лилиноје везују за оба брда.

Стање извора

Оскудна: већ 1916. предање се сматрало нејасним, а велики део лика је реконструкција из имена и кратких белешки.

Име и варијанте

Хавајски: lilinoe значи ситна магла, кишица или измаглица, а истовремено је и лично име. Име је тако сама природна појава: ко изговори Лилиноје, именује измаглицу коју богиња отеловљује.

Изгледa

Изгледа

Лилиноје се појављује као девица у белом плашту и отеловљује велове магле и ситну кишу који прекривају врхове и падине.

Дејство

Она је господарка ситне магле и измаглице. На Халеакали на Мауиу сматра се и богињом угашених ватри и пустоши, која држи под контролом ерупције старих шљакастих купа у кратеру.

Профил: Лилиноје

Најважније одлике богиње магле у прегледу.

Kulturni kontekst

Једна од четири богиње снежног плашта; код Беквита пратиља Полиахуе, чију косу намешта мекану и нежну као облак.

Односи се на

Планинска магла и врхови: велови магле Мауна Кеа, али и кратер Халеакале са својим угашеним ватрама.

Prikaz

Девица у белом плашту, коју је тешко одвојити од велова магле које отеловљује.

Домен деловања

Ситна магла, кишица и измаглица; на Халеакали додатно и пустош кратера, чије старе шљакасте купе умирује.

Однос

Сопствени култ није поуздано потврђен; њено име и данас живи истакнуто као топоним на Халеакали.

Упоредиво

Типолошки, персонификација магле и измаглице, слична духовима магле других култура; у оквиру Хаваја сестра Полиахуе.

Од речи за маглу до пратиље богиње снега

Лилиноје на хавајском значи ситна магла, кишица или измаглица, а истовремено је и лично име; богиња и појава носе исту реч. Забележена је код Westervelt 1916 и Beckwith 1940. Беквит је наводи као једну од пратиља Полиахуе, која јој намешта косу мекану и нежну као облак, слика која богињу магле у потпуности осликава кроз њену функцију.

Предање остаје при томе оскудно: већ је Вестервелт легенде означио као изразито нејасне, а велики део лика је реконструкција. Оно што је сигурно су име, веза са два брда и улога у пратњи сестре.

Топоними, генеалогије и тумачење

У неким генеалогијама Лилиноје је супруга Нана-Нууа (Nana-Nuʻu), преживелог из потопа, са пребивалиштем у пећини на Мауна Кеа. Данас је присутна пре свега кроз топониме и у новим приповедањима о четири сестре.

Религиолошки, Лилиноје је благонаклона богиња магле и хладноће; њене основне одлике су потврђене, али и сам Вестервелт истиче да су легенде изразито нејасне и да је велики део реконструкција. Ту су и две важне напомене: не треба је мешати са сфером ватре, она је магла и хладноћа. А приписивање Халеакали или Мауна Кеа није противречност, извори је везују за оба брда.

Име које опстаје као место

Сопствени култ Лилиноје није поуздано потврђен; предање је веома оскудно, и то треба поштено признати. Оно што је остало је само име: оно опстаје истакнуто као топоним на Халеакали. Тако се богиња магле уписала мање у ритуале, а више у пејзаж, у коме њена реч и данас означава једно место.

Поређење ликова магле

У оквиру Хаваја, Лилиноје је сестра и пратиља богиње Полиахуе; уз њу стоје Ваиау (Waiau) као чуварка кратерског језера и Каоупокане (Kahoupokane) као богиња капа тканине. Типолошки, Лилиноје је персонификација магле и измаглице, слична духовима магле других култура.

Често постављана питања о Лилиноје

Ко је Лилиноје?

Хавајска богиња ситне магле и измаглице и сестра Полиахуе; њено име означава саму природну појаву.

За које брдо је везана?

За Мауна Кеа и Халеакалу; извори је везују за оба брда, то није противречност.

Колико је добро документована?

Оскудно. Већ је Вестервелт 1916. њене легенде означио као изразито нејасне; велики део је реконструкција.

Даље везе

Препоручене унутрашње везе:

Полиахуа – сестра и богиња снега Мауна Кеа
Ваиау, Каоупокане – остале сестре из круга
Амулет, Заштитна свећа, Со – традиционална заштитна средства
Компас заштите – преглед заштитних средства

Литература (избор)

Dodatna standardna dela u popisu literature.

Baš zato što njeno ime predstavlja sam fenomen, havajska boginja magle ostaje prisutna i tamo gde njene priče iščezavaju: kao sestra Poliahu i kao naziv mesta na Haleakali, Lilinoe je do danas sačuvala finu maglu vrhova.