Lilinoe, rahla meglica kot boginja

Lilinoe je boginja havajskega izročila.

Njeno ime je hkrati naravni pojav: rahla meglica in sopara. Predstavitev razloži, kako je rahla meglica gora postala boginja.

BoginjaHavaji

Lilinoe

Lilinoe je havajska boginja rahle meglice in sopare, ena od štirih boginj snežnega plašča ter sestra Poliʻahu. Poosebljá tančice megle, ki ovijajo vrhove in pobočja, in je povezana tako z Mauna Keo kot s Haleakalo.

Pri Beckwithu spada med spremljevalke Poliʻahu, katere lase uglaja mehko in nežno kot oblak. Na Haleakali na Mauiju pa ima drugo podobo: tam velja za boginjo ugaslih ognjev in puščobe, ki brzda izbruhe starih žlindrastih vrhov v kraterju.

Na kratko: Lilinoe

Vrsta: boginja meglice in mraza, ena od štirih boginj snežnega plašča
Izvor: havajska mitologija, zapisana pri Westerveltu in Beckwithu
Besedila: Westervelt 1916, Beckwith 1940
Obdobje: klasične kompilacije havajskega izročila
Podoba: devica v belem plašču

Overiliteni izročilni okvir

Zeitraum der Texte

Viri izhajajo iz klasičnih kompilacij havajske mitologije pri Westerveltu 1916 in Beckwithu 1940; že Westervelt je legende označil za zelo temačne.

Verbreitungsraum

Mauna Kea na Havajih in Haleakala na Mauiju: viri Lilinoe povezujejo z obema gorama.

Quellenlage

Skromna: že leta 1916 je izročilo veljalo za temačno, in velik del podobe je rekonstrukcija iz imen in kratkih zapiskov.

Ime in različice

Havajsko: beseda lilinoe pomeni rahlo meglico, pršenje dežja ali soparo, hkrati pa je tudi osebno ime. Ime je tako sam naravni pojav: kdor izreče Lilinoe, poimenuje soparo, ki jo boginja poosebljá.

Videz

Podoba

Lilinoe se prikazuje kot devica v belem plašču in poosebljá tančice megle in rahlega dežja, ki se ovijajo okoli vrhov in pobočij.

Delovanje

Je gospodarica rahle meglice in sopare. Na Haleakali na Mauiju velja tudi za boginjo ugaslih ognjev in puščobe, ki brzda izbruhe starih žlindrastih vrhov v kraterju.

Predstavitev: Lilinoe

Najpomembnejše poteze boginje meglice na kratko.

Kulturni kontekst

Ena od štirih boginj snežnega plašča; pri Beckwithu spremljevalka Poliʻahu, katere lase uglaja mehko in nežno kot oblak.

Nanaša se na

Gorska meglica in vrhovi: tančice megle na Mauna Kei prav tako kot kraterja Haleakale z njegovimi ugaslimi ognji.

Podoba

Devica v belem plašču, komaj ločljiva od tančic megle, ki jih poosebljá.

Področje delovanja

Rahla meglica, pršenje dežja in sopara; na Haleakali poleg tega puščoba kraterja, katerega stare žlindraste vrhove ohranja mirne.

Ravnanje

Lasten kult ni zanesljivo izpričan; njeno ime pa se opazno ohranja kot krajevno ime na Haleakali.

Primerljivo

Tipološko gre za poosebitev meglice in sopare, primerljivo z meglenimi duhovi drugih kultur; znotraj havajskega izročila je sestra Poliʻahu.

Od besede za meglico do spremljevalke boginje snega

Lilinoe je havajska beseda za rahlo meglico, pršenje dežja ali soparo, hkrati pa tudi osebno ime; boginja in pojav si delita isto besedo. Izpričana je pri Westerveltu 1916 in Beckwithu 1940. Beckwith jo navaja kot eno od spremljevalk Poliʻahu, ki ji uglaja lase mehko in nežno kot oblak, podoba, ki boginjo meglice povsem zaznamuje glede na njeno funkcijo.

Izročilo pa ostaja skromno: že Westervelt je legende označil za zelo temačne, in velik del podobe je rekonstrukcija. Otipljivi so ime, povezanost z dvema gorama in vloga v spremstvu sestre.

Krajevna imena, genealogije in razlaga

V nekaterih genealogijah je Lilinoe žena preživelca potopa Nana-Nuʻuja, z bivališčem v votlini na Mauna Kei. Danes je prisotna predvsem prek krajevnih imen in v novih pripovedih o štirih sestrah.

Z religioznoznanstvenega vidika je Lilinoe dobrohotna boginja meglice in mraza; njene temeljne poteze so izpričane, vendar je že Westervelt poudarjal, da so legende zelo temačne, in velik del je rekonstrukcija. Pomembni sta dve razjasnitvi: ne gre je zamenjevati s sfero ognja, saj je boginja megle in mraza. In pripisovanje Haleakali ali Mauna Kei ni protislovje, viri jo povezujejo z obema gorama.

Ime, ki se ohranja kot kraj

Lasten kult Lilinoe ni zanesljivo izpričan; izročilo je zelo skromno, in to je treba pošteno priznati. Ohranilo se je predvsem ime samo: opazno se ohranja kot krajevno ime na Haleakali. Tako se je boginja meglice manj vtisnila v obrede kot v pokrajino, kjer njena beseda še danes zaznamuje kraj.

Primerjava meglenih podob

V okviru havajskega izročila je Lilinoe sestra in spremljevalka boginje Poliʻahu; ob njej stojita še Waiau kot varuhinja kraterskega jezera in Kahoupokane kot boginja kape. Tipološko je Lilinoe poosebitev meglice in sopare, primerljiva z meglenimi duhovi drugih kultur.

Pogosta vprašanja o Lilinoe

Kdo je Lilinoe?

Havajska boginja rahle meglice in sopare ter sestra Poliʻahu; njeno ime označuje sam naravni pojav.

S katero goro je povezana?

Z Mauna Keo in Haleakalo; viri jo povezujejo z obema gorama, kar ni protislovje.

Kako dobro je izpričana?

Skromno. Že Westervelt je leta 1916 njene legende označil za zelo temačne; velik del je rekonstrukcija.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Poliʻahu – sestra in boginja snega z Mauna Kee
Waiau, Kahoupokane – druge sestre kroga
amulet, zaščitna svečka, sol – izročena zaščitna sredstva
Zaščitni kompas – pregled zaščitnih sredstev

Literatura (izbor)

Nadaljnja temeljna dela v seznamu literature.

Prav zato, ker je njeno ime hkrati poimenovanje samega pojava, ostaja havajska boginja meglice prepoznavna tam, kjer njene pripovedke bledijo: kot sestra Poliahu in kot ime kraja na Haleakali je Lilinoe do danes ohranila drobno meglico vrhov.

Uvrstitev & zaščita

ISTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva I – Šibek vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →