Lilinoe, fina magla kao božica

Lilinoe je božica havajske tradicije.

Njezino ime je sam prirodni fenomen: fina magla i sumaglica. Profil objašnjava kako je fina planinska magla postala božica.

BožicaHavaji

Lilinoe

Lilinoe je havajska božica finog velova magle i sumaglice, jedna od četiri božice snježnog plašta i sestra Poliʻahu. Ona utjelovljuje velove magle koji obavijaju vrhove i obronke te je povezana i s Mauna Keom i s Haleakalom.

Kod Beckwitha pripada pratnji Poliʻahu i uređuje njezinu kosu tako da je mekana i fina kao oblak. Na Haleakali na Mauiju nosi i drugo lice: tamo se smatra božicom ugašenih vatri i pustoši, koja pod kontrolom držii erupcije starih šljakovitih čunjeva u kraterima.

Ukratko: Lilinoe

Tip: božica magle i hladnoće, jedna od četiri božice snježnog plašta
Podrijetlo: havajska mitologija, sabrana kod Westervelta i Beckwitha
Tekstovi: Westervelt 1916, Beckwith 1940
Razdoblje: klasične kompilacije havajske predaje
Prikaz: djevica u bijelom plaštu

Kontekst predaje

Zeitraum der Texte

Zapisi potječu iz klasičnih kompilacija havajske mitologije kod Westervelta 1916. i Beckwitha 1940.; već je Westervelt legende nazivao veoma nejasnima.

Verbreitungsraum

Mauna Kea na Havajima i Haleakala na Mauiju: izvori Lilinoe povezuju s obje planine.

Quellenlage

Slaba: već 1916. predaja se smatrala nejasnom, a velik dio lika je rekonstrukcija iz imena i kratkih zapisa.

Ime i varijante

Havajski: lilinoe znači fina magla, sitna kiša ili sumaglica, a istovremeno je i osobno ime. Ime je time samim prirodnim fenomenom: onaj tko izgovori Lilinoe, imenuje sumaglicu koju božica utjelovljuje.

Izgled

Prikaz

Lilinoe se prikazuje kao djevica u bijelom plaštu i utjelovljuje velove magle i finu kišu koji se spuštaju na vrhove i obronke.

Djelovanje

Ona je gospodarica finе magle i sumaglice. Na Haleakali na Mauiju smatra se i božicom ugašenih vatri i pustoši, koja pod kontrolom drži erupcije starih šljakovitih čunjeva u kraterima.

Profil: Lilinoe

Najvažnije značajke božice magle u pregledu.

Kulturni kontekst

Jedna od četiri božice snježnog plašta; kod Beckwitha pratnja Poliʻahu, čiju kosu uređuje da bude mekana i fina kao oblak.

Odnosi se na

Planinska magla i vrhovi: velovi magle Mauna Kee kao i krater Haleakale s njegovim ugašenim vatrama.

Prikaz

Djevica u bijelom plaštu, teško odvojiva od velova magle koje utjelovljuje.

Djelokrug

Fina magla, sitna kiša i sumaglica; na Haleakali dodatno pustoš kratera, čije stare šljakovite čunjeve smiruje.

Postupanje

Vlastiti kult nije pouzdano potvrđen; njezino ime opstaje istaknuto kao toponim na Haleakali.

Usporedivo

Tipološki riječ je o personifikaciji magle i sumaglice, usporedivoj s duhovima magle drugih kultura; unutar Havaja sestra Poliʻahu.

Od riječi za maglu do pratnje božice snijega

Lilinoe na havajskom znači fina magla, sitna kiša ili sumaglica, a istovremeno je i osobno ime; božica i prirodni fenomen nose istu riječ. Potvrđena je kod Westervelta 1916. i Beckwitha 1940. Beckwith je navodi kao jednu od pratilja Poliʻahu, koja joj uređuje kosu da bude mekana i fina kao oblak, slika koja božicu magle oslikava potpuno kroz njezinu funkciju.

Predaja pri tome ostaje oskudna: već je Westervelt legende označio kao veoma nejasne, a velik dio lika je rekonstrukcija. Jasni su ime, povezanost s dvije planine i uloga u pratnji sestre.

Toponimi, genealogije i tumačenje

U nekim genealogijama Lilinoe je supruga preživjelog Potopa, Nana-Nuʻua, s obitavalištem u špilji na Mauna Kei. Danas je prisutna prije svega kroz toponime i u novim prepričavanjima priče o četiri sestre.

S religiologijskog gledišta Lilinoe je dobroćudna božica magle i hladnoće; njezine osnovne postavke su potvrđene, ali i sam Westervelt naglašava da su legende veoma nejasne i da je velik dio rekonstrukcija. Bitne su dvije napomene: nju ne treba mešati sa sferom vatre, ona je magla i hladnoća. A pripadanje Haleakali ili Mauna Kei nije proturječje, izvori je povezuju s obje planine.

Ime koje opstaje kao mjesto

Vlastiti kult Lilinoe nije pouzdano potvrđen; predaja je veoma oskudna, i to treba iskreno priznati. Ono što je ostalo, jest samo ime: opstaje istaknuto kao toponim na Haleakali. Tako se božica magle upisala manje u obrede, a više u krajolik, u kojem njezina riječ do danas označava mjesto.

Usporedba likova magle

Unutar Havaja Lilinoe je sestra i pratilja božice Poliʻahu; uz nju stoje Waiau kao čuvarica kraterskog jezera i Kahoupokane kao božica kape (tkanine kapa). Tipološki je Lilinoe personifikacija magle i sumaglice, usporediva s duhovima magle drugih kultura.

Često postavljana pitanja o Lilinoe

Tko je Lilinoe?

Havajska božica finog velova magle i sumaglice te sestra Poliʻahu; njezino ime označava sam prirodni fenomen.

S kojom je planinom povezana?

S Mauna Keom i Haleakalom; izvori je povezuju s obje planine, što nije proturječje.

Koliko je dobro potvrđena?

Slabo. Već je Westervelt 1916. njezine legende označio kao veoma nejasne; velik dio je rekonstrukcija.

Daljnje poveznice

Preporučene interne veze:

Poliʻahu – sestra i božica snijega Mauna Kee
Waiau, Kahoupokane – ostale sestre kruga
Amulet, Zaštitna svijeća, Sol – tradicionalna zaštitna sredstva
Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava

Literatura (izbor)

Dodatna standardna djela u popisu literature.

Upravo zato što je njezino ime samo taj fenomen, havajska božica magle ostaje prisutna i onda kada njezine priče izblijede: kao sestra Poliahu i kao naziv mjesta na Haleakalāu, Lilinoe je do danas sačuvala fini maglu vrhova.

Klasifikacija & zaštita

IRAZINA

Schutz-Kompass ovo biće svrstava u razinu djelovanja I – Blago djelovanje.

Protiv njegova djelovanja predaja kroz kulture navodi ova zaštitna sredstva:

Usporedite u alatu Schutz-Kompass →