iWell Guard

Lilinoe, de fijne nevel als godin

Lilinoe is godin van de Hawaiiaanse traditie.

Haar naam is het natuurverschijnsel zelf: fijne nevel en dunst.

GodinHawaii

Inhoudsopgave

Lilinoe, de nevelgodin van de Mauna Kea
Lilinoe

Lilinoe is de Hawaiiaanse godin van de fijne nevel en dunst, een van de vier sneeuwmantel-godinnen en zus van Poliʻahu. Zij verpersoonlijkt de nevelsluiers die toppen en hellingen omhullen, en is verbonden met zowel de Mauna Kea als de Haleakalā.

Bij Beckwith behoort zij tot de begeleidsters van Poliʻahu en maakt zij haar haar zacht en fijn als een wolk. Op de Haleakalā op Maui draagt zij een tweede gezicht: daar geldt zij als godin van de gedoofde vuren en de kale vlakte, die de erupties van de oude slakkenkegels in de krater in bedwang houdt.

In het kort: Lilinoe

Type: Nevel- en koudegodin, een van de vier sneeuwmantel-godinnen
Herkomst: Hawaiiaanse mythologie, samengesteld door Westervelt en Beckwith
Teksten: Westervelt 1916, Beckwith 1940
Periode: klassieke compilaties van de Hawaiiaanse overlevering
Verschijning: jonkvrouw in witte mantel

Overleveringscontext

Periode van de teksten

De bronnen stammen uit de klassieke compilaties van de Hawaiiaanse mythologie bij Westervelt 1916 en Beckwith 1940; al Westervelt noemde de legenden zeer duister.

Verspreidingsgebied

De Mauna Kea op Hawaiʻi en de Haleakalā op Maui: de bronnen wijzen Lilinoe aan beide bergen toe.

Stand van de bronnen

Schaars: al in 1916 gold de overlevering als duister, en veel van de gestalte is een reconstructie op basis van namen en korte aantekeningen.

Naam en varianten

Hawaiiaans: lilinoe betekent fijne nevel, motregen of dunst en is tevens een persoonsnaam. De naam is daarmee het natuurverschijnsel zelf: wie Lilinoe zegt, benoemt de dunst die de godin verpersoonlijkt.

Verschijningsvorm

Verschijning

Lilinoe verschijnt als jonkvrouw in witte mantel en verpersoonlijkt de nevelsluiers en de fijne regen die zich over toppen en hellingen leggen.

Werking

Zij is vrouwe over fijne nevel en dunst. Op de Haleakalā op Maui geldt zij bovendien als godin van de gedoofde vuren en de kale vlakte, die de erupties van de oude slakkenkegels in de krater in bedwang houdt.

Profiel: Lilinoe

De belangrijkste kenmerken van de nevelgodin in overzicht.

Culturele context

Een van de vier sneeuwmantel-godinnen; bij Beckwith begeleidster van Poliʻahu, wier haar zij zacht en fijn als een wolk maakt.

Betrekking op

Bergnevel en toppen: de nevelsluiers van de Mauna Kea evenzeer als de krater van de Haleakalā met zijn gedoofde vuren.

Verschijning

Jonkvrouw in witte mantel, nauwelijks te onderscheiden van de nevelsluiers die zij verpersoonlijkt.

Werkingsgebied

Fijne nevel, motregen en dunst; op de Haleakalā bovendien de kale vlakte van de krater, waarvan zij de oude slakkenkegels rustig houdt.

Omgang

Een eigen cultus is niet met zekerheid vastgesteld; haar naam blijft prominent bestaan als plaatsnaam op de Haleakalā.

Vergelijkbare wezens

Typologisch een nevel- en dunstpersonificatie, vergelijkbaar met nevelgeesten uit andere culturen; binnen Hawaï zus van Poliʻahu.

Van nevelwoord tot begeleidster van de sneeuwgodin

Lilinoe is Hawaiiaans voor fijne nevel, motregen of dunst en tevens een persoonsnaam; de godin en het verschijnsel dragen hetzelfde woord. Zij is gedocumenteerd bij Westervelt 1916 en Beckwith 1940. Beckwith noemt haar een van de begeleidsters van Poliʻahu, die haar haar zacht en fijn als een wolk maakt, een beeld dat de nevelgodin volledig vanuit haar functie tekent.

De overlevering blijft daarbij schaars: al Westervelt noemde de legenden zeer duister, en veel van de gestalte is reconstructie. Grijpbaar zijn de naam, de band met twee bergen en de rol in het gevolg van haar zus.

Plaatsnamen, genealogieën en duiding

In sommige genealogieën is Lilinoe de echtgenote van de vloedoverlevende Nana-Nuʻu, met een grotwoning op de Mauna Kea. Vandaag is zij vooral aanwezig door plaatsnamen en in nieuwe vertellingen over de vier zussen.

Religiewetenschappelijk gezien is Lilinoe een welwillende nevel- en koudegodin; haar kernpunten zijn gedocumenteerd, maar Westervelt zelf benadrukt dat de legenden zeer duister zijn, en veel is reconstructie. Twee verduidelijkingen horen daarbij: zij mag niet worden verward met de vuur-sfeer, zij is nevel en koude. En de toewijzing aan Haleakalā of Mauna Kea is geen tegenspraak, de bronnen wijzen haar aan beide bergen toe.

Een naam die als plaats blijft bestaan

Een eigen cultus van Lilinoe is niet met zekerheid vastgesteld; de overlevering is zeer schaars, en dat moet eerlijk worden vastgesteld. Wat overbleef, is de naam zelf: hij blijft prominent bestaan als plaatsnaam op de Haleakalā. Zo heeft de nevelgodin zich minder in rituelen dan in het landschap ingeschreven, waar haar woord tot op de dag van vandaag een plaats aanduidt.

Nevelgestalten in vergelijking

Binnen Hawaï is Lilinoe de zuster- en begeleidende godin van Poliʻahu; naast haar staan Waiau als hoedster van het kratermeer en Kahoupokane als kapa-godin. Typologisch is Lilinoe een personificatie van nevel en mist, vergelijkbaar met de nevelgeesten van andere culturen.

Veelgestelde vragen over Lilinoe

Wie is Lilinoe?

De Hawaïaanse godin van de fijne nevel en mist en zuster van Poliʻahu; haar naam duidt het natuurverschijnsel zelf aan.

Aan welke berg is zij gebonden?

Aan de Mauna Kea en de Haleakalā; de bronnen wijzen haar aan beide bergen toe, dat is geen tegenspraak.

Hoe goed is zij overgeleverd?

Zwak. Al in 1916 noemde Westervelt haar legenden zeer duister; veel is reconstructie.

Verdere verwijzingen

Aanbevolen interne links:

Literatuur (selectie)

Een selectie van centrale bronnen en studies:
  • Beckwith, Martha Warren: Hawaiian Mythology. New Haven 1940.
  • Westervelt, William D.: Hawaiian Legends of Volcanoes. Boston 1916.
  • Fornander, Abraham: An Account of the Polynesian Race. London 1878.

Verdere standaardwerken in de literatuurlijst.

Precies omdat haar naam het verschijnsel zelf is, blijft de Hawaïaanse nevelgodin grijpbaar waar haar verhalen vervagen: als zuster van Poliahu en als plaatsnaam op de Haleakalā heeft Lilinoe de fijne nevel van de toppen tot vandaag behouden.

Indeling & bescherming

INIVEAU
De beschermingskompas plaatst dit wezen op inwerkingsniveau I – Geringe inwerking.

Tegen zijn inwerking noemt de cultuuroverstijgende overlevering deze beschermingsmiddelen:

Vergelijken in de beschermingskompas →

Aanbevolen beschermingsmiddelen

iWell Guard

Het eenvoudigste beschermingsmiddel van deze verzameling: 41 lagen fijngoud 999, platina, zilver en silicium, vervaardigd in Ruhla, Thüringen. Hoeft niet geactiveerd te worden, is aan geen enkele persoon gebonden en werkt in een straal van ongeveer 50 meter, ook wanneer hij niet gedragen wordt.

Alle beschermingsmiddelen in één overzicht →