Alux, чувар до колена висок, заштитник миlpe

Alux је дух из предања Маја.

Мали чувар поља који захтева дарове и штити летине.

ДухМаје

Alux

Alux, множина Aluxo’ob, је мали, духоликни земљани и шумски дух Маја који чува поља и milpe. Земљорадници му праве мале куће и приносе жртвене дарове; ако га занемаре, он доноси невоље и шири болест.

Веровање се сматра пред-шпанског порекла и живо је код јукатанских Маја на полуострву Јукатан, у Белизу и Гватемали. Alux је етнографски документован од 1930-их година; данас се среће не само са земљорадницима и путницима, него и са грaђевинским радницима.

Укратко: Alux

Тип: Мали земљани, шумски и пољски дух, чувар milpe
Порекло: Јукатанске Маје, претпоставља се пред-шпанско порекло
Текстови: Живо народно предање, етнографија од 1930-их
Период: од пред-шпанског доба до данас
Изгледа: минијатура традиционално одевеног Маје, висока до колена, најчешће невидљива

Область порекла и извори

Раздобље текстова

Претпоставља се пред-шпанско порекло; Alux је етнографски документован од 1930-их година, почевши од радова Редфилда и Виле Рохаса.

Простор распрострањености

Полуострво Јукатан са јукатанским Мајама, као и Белиз и Гватемала; Alux је везан за поља, ceнoте, пећине и камење тог простора.

Стање извора

Добра: живо народно предање, допуњено класичном етнографијом Chan Kom и Quintana Roo из 1930-их и 1940-их година.

Име и варијанте

Јукатански Маја: alux, множина aluxo’ob, означава мало земљано и патуљасто биће; тачно порекло речи је неизвесно. Разматра се блискост с мaja изразима за патуљка и глину, што се слаже с предањем да су Aluxo’ob створили древни богови од глине, лишћа и божанског даха. Изједначавање са шпанским duende је колонијалнојезичка накаленa упоредница, а не мaja реч.

Изгед и понашање

Изглед

Alux је минијатурна фигура висока до колена, традиционално одевена, најчешће невидљива, способна да поприми телесни облик. Он оваплотава оживљену природу и границу између обрађене земље и дивљине.

Дејство

Класично, Alux је чувар поља: седам година омогућава раст кукуруза, дозива кишу, ноћу обилази звиждућа и растерује грабежљивце и лопове. Понекад захтева жртвене дарове; ако му се ускрате, чини несрећу и шири болест. Он одражава природу онога који га сусреће: поштован штити и благосиља, занемарен доноси несрећу.

Кратак преглед: Alux

Најважнији аспекти малог чувара поља, укратко.

Kulturni kontekst

Земљани и пољски дух јукатанских Маја, често схваћен као дух предака или земље; део мезоамеричког веровања у мали народ.

Zadužen za

Поља и milpe, као и ceнoте, пећине и камење: Alux чува земљу и летину онога ко га поштује.

Prikaz

Веома мали, приближно висине колена, минијатурно издање традиционално одевеног Маје; најчешће невидљив, али способан да поприми телесни облик.

Домен деловања

Седам година раста кукуруза и кише, ноћна обилазница против грабежљиваца и лопова; при занемаривању пакости, невоља и болест.

Однос

Kahtal alux, мала кућица у milpi, као и дарови попут напитка од кукуруза Saká; после седам година Alux се затвара и печати.

Razgraničenje

Директна нахуа паралела је Chaneque: Alux чува поље и milpu у Јукатану, Chaneque шуму, животиње и воду централног Мексика.

Од глине, лишћа и дaха: порекло Aluxo'ob

Назив alux, множина aluxo’ob, означава мало земљано и патуљасто биће у јукатанском мaja језику; тачно порекло речи је неизвесно. Разматра се блискост с мaja изразима за патуљка и глину, што се слаже с предањем да су Aluxo’ob створили древни богови од глине, лишћа и божанског дaha.

Маје често тумаче Aluxo’ob као духове предака или земље. Изједначавање са шпанским duende је, међутим, колонијалнојезичка накаленa упоредница, а не мaja реч. Научна етнографија почиње са Редфилдом и Вилом Рохасом 1930-их година, чије сеоске студије документују Alux као сталан део сељачке свакодневице.

Од кукурузног поља до градилишта: пријем и уврштавање у контекст

Alux је у туризму Riviera Maya чврсто уткан у приче о ceнoтama, џунгли и хотелима; 2023. године мексички председник је објавио фотографију наводног Alux-а са градилишта пруге, која је постала виралнa. Он је и извор имена за места и брендове.

Религиолошки, Alux је прототипски земљани и пољски чувар у веровању у мали народ. Он обележава ритуалну везу између земљорадника и оживљене земље и функционише као оваплоћена реципроцитет дара и заштите, те као чувар граница, сродан мaja духовима заштитницима поља. Две напомене: изједначавање са duende је колонијалнији превод, а не мaja налаз. И Alux није ни добар ни зао, он одражава то како се према њему поступа.

Kahtal alux и жртвени дарови

Поуздано је сведочено о kahtal alux, кући Alux-а, малoj кућицu на земљишту, најчешће усред milpe. После седам година земљорадник мора затворити прозоре и врата и запечатити Alux-a, иначе он постаје дивљи. Као жртвени дар служи пре свега свети напитак од кукуруза Saká, а уз то слаткиши, дуван и храна. Alux-a боље не зовати гласно по имену; грaђевинске фирме у Јукатану до данас на градилиштима спроводе церемоније да не би разгневиле Aluxo’ob.

Мали народ од Јукатана до Ирске

Uloga i nestašluci Aluxa podsećaju na evropska mala bića: irskog Leprekona, englesko-škotskog Braunija, nemačke patuljke i domaće duhove i irski narod vila Aos Sí. Španski Duende služi tu samo kao kolonijalni prevodni mост. Direktan mezoamerički ekvivalent je Nahua-Chaneque, sa kojim se Alux često poistovećuje; i Makiawisug Mohegan Indijanaca spadaju u isti tip malih bića koja primaju darove.

Često postavljana pitanja o Aluxu

Da li su Aluxo’ob dobri ili zli?

Ni jedno ni drugo; oni odražavaju postupanje prema njima. Poštovanje i darovi donose zaštitu, nemar donosi nestašluke, nesreću i bolest.

Zašto im se gradi kućice?

Kahtal alux vezuje Aluxa za polje, kako bi sedam godina čuvao žetvu i kišu; nakon toga se zapečati.

Da li se Alux može zvati po imenu?

Po tradiciji, bolje ne naglas.

Даље везе

Preporučeni interni linkovi:

Chaneque – Nahua ekvivalent Aluxa
Makiawisug – mala bića Mohegan Indijanaca
Aos Sí – irski narod vila kao tipološka paralela
Hurakan, Ququmatz – dodatna bića iz predanja Maja
Kađenje, Amulet, Sol – tradicionalna zaštitna sredstva
Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava

Литература (избор)

Dodatna standardna dela u spisku literature.

Kao majanski duh zemlje i vilenjak polja Milpe, Alux predstavlja ugovor između zemljoradnika i oduhovljene zemlje: kućica i redovni darovi u zamenu za sedam godina kiše, kukuruza i budnih noći.