Dogoda, y gwynt gorllewinol mwyn o ail law
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Honnir bod Dogoda yn dduw yn nhraddodiad y Slafiaid.
Y gwynt gorllewinol mwyn, a restrir gan ymchwilwyr fel pseudo-dduwdod. Disgrifia’r traddodiad ef fel lluniad o ail law, sy’n cael ei fodolaeth ei hun ei amau gan ysgolheigion. Felly saif Dogoda yn y teitl fel ffigwr dadleuol ymhlith duwiau’r gwynt Slafaidd.
Honnir bod Dogoda yn dduwies Slafaidd o’r gwynt gorllewinol mwyn a’r tywydd braf. Yn onest ac yn bwysig: ystyrir Dogoda yn y byd academaidd fel pseudo-dduwdod, yn drawsffurfiad eilaidd tebygol o’r enw croniclau amheus eisoes, Pogoda, gan fytholeg ramantus y 19eg ganrif.
Mae croniclau cynnar y 16eg ganrif yn cyfeirio’n gyson at Pogoda, Pochwist neu Pogwizd, ond byth at Dogoda. Mae’r ffigwr felly’n bennaf yn wers ynghylch sut mae haen o dduwiau dyfeisiedig yn troi, trwy gopïo, yn draddodiad a dybir.
Math: Duwdod honedig y gwynt gorllewinol mwyn, pseudo-dduwdod
Tarddiad: Mytholeg ramantus y 19eg ganrif
Testunau: dim ffynhonnell wreiddiol hynafol; nid yw’r croniclau’n enwi dim ond Pogoda, Pochwist neu Pogwizd
Cyfnod: y 19eg ganrif hyd heddiw
Ymddangosiad: dim traddodiad, dim ond delweddau ffantasi modern
Cyd-destun ffynonellau
Cyfnod y Testunau
Mae’r ffurf Dogoda yn perthyn i fytholeg ramantus y 19eg ganrif; nid oes ffynhonnell wreiddiol hynafol i’r enw.
Ardal Ledaeniad
Honnir ei fod yn Bwylaidd-Slafaidd. Mewn gwirionedd, dim ond mewn mytholeg boblogaidd a neo-baganiaeth y ceir Dogoda, nid mewn crediniaeth werin hanesyddol.
Sail y Ffynonellau
Gwan iawn: mae croniclau’r 16eg ganrif gan Miechowita, Kromer, Stryjkowski a Gwagnin yn enwi Pogoda neu Pogwizd, byth Dogoda; mae’r enw yn absennol hyd yn oed yn Długosz.
Enw a Fersiynau
Pwyleg: mae dogodny yn golygu dymunol neu ffafriol, ac mae’n swnio’n agos at pogoda, tywydd braf. Dyma’r craidd: mae’n debygol iawn bod y ffurf Dogoda yn drawsffurfiad diweddar o’r enw croniclau Pogoda, a gododd o fewn y llinyn rhamantus-ail-luniadol o’r 19eg ganrif.
Natur ac effaith
Ymddangosiad
Nid oes ymddangosiad traddodiadol wedi ei gofnodi. Mae’r delweddau cyfredol o lanc gwallt golau â choron o flodau’r ŷd ac adenydd glöyn byw yn ffantasi fodern bur, heb werth ffynhonnell.
Effaith
Honnir bod Dogoda yn wynt gorllewinol mwyn, yn dywydd gwanwyn ac yn ddaioni, yn fab i Stribog a gwrthwynebydd i’r stormus Pochwist. Dyfeisiwyd yr olyniaeth hon yn fodern.
Proffil: Dogoda
Y prif nodweddion o’r ffigwr dadleuol ar amrantiad.
Cynnyrch mytholeg ramantus y 19eg ganrif; datgelodd Aleksander Brückner yr haen ddyfeisiedig hon o dduwiau fel mytholeg swyddfa.
Mytholeg boblogaidd a neo-baganiaeth: yno mae Dogoda wedi ei sefydlu’n gadarn fel duw’r gwynt gorllewinol mwyn a’r tywydd braf.
Nid oes eiconograffeg draddodiadol. Mae’r llanc gwallt golau â choron o flodau’r ŷd ac adenydd glöyn byw yn ffantasi fodern.
Honnir ei fod yn wynt gorllewinol mwyn, yn dywydd gwanwyn ac yn ddaioni; dyfeisiwyd yr olyniaeth honedig fel mab i Stribog yn fodern.
Nid oes ffurfiau cwlt nac amddiffyn wedi eu cofnodi; byddai unrhyw ddatganiadau o’r fath yn ddyfeisiedig.
Enw’r ffigwr cronicl gwirioneddol yw Pogoda neu Pogwizd; mae’r cyfatebiaeth â Zephyros yn rhan o’r lluniad clasuraidd.
O Pogoda i Dogoda: hanes enw
Mae’r Bwyleg dogodny yn golygu dymunol neu ffafriol, ac mae’n swnio’n agos at pogoda, tywydd braf. Dyma graidd y mater: mae croniclau cynnar y 16eg ganrif yn cyfeirio’n gyson at Pogoda, Pochwist neu Pogwizd, byth Dogoda, fel yn Miechowita, Kromer, Stryjkowski a Gwagnin; mae Dogoda yn absennol hyd yn oed yn Długosz.
Nid yw’r ffurf Dogoda yn perthyn ond i’r llinyn rhamantus-ail-luniadol o’r 19eg ganrif. Datgelodd Aleksander Brückner yr haen ddyfeisiedig hon o dduwiau fel mytholeg swyddfa: duwiau a luniwyd ar y ddesg, heb draddodiad gwerin cyfatebol. Gan fod hyd yn oed yr enw cronicl sylfaenol Pogoda yn amheus, mae’r sylfaen dystiolaethol i Dogoda ddwbl wan.
Derbyniad ac asesiad
Mae Dogoda yn rhan sefydlog o fytholeg boblogaidd fodern, neo-baganiaeth Pwylaidd a ffantasi; yn y Slafeg academaidd, mae’n absennol neu’n cael ei restru fel pseudo-dduwdod.
O safbwynt astudiaethau crefydd: nid yw Dogoda yn dduwdod cyn-Gristnogol wedi ei ddogfennu, ond yn hynod debygol yn drawsffurfiad diweddar o’r enw cronicl amheus eisoes, Pogoda, mytholeg swyddfa Brückner. Mae’r cyfatebiaeth â Zephyros a’r eiconograffeg adeiniog hwythau’n ddyfeisiadau modern.
Ffurfiau cwlt: canfyddiad gonest
Nid oes ffurfiau cwlt nac amddiffyn i Dogoda wedi eu cofnodi; mae’n bwysig nodi hyn yn onest. Byddai unrhyw ddatganiadau o’r fath yn ddyfeisiedig. Bydd unrhyw un â diddordeb mewn arferion amddiffynnol hanesyddol yn erbyn gwynt a thywydd yn dod o hyd i’r hyn a geisir yn y ffigyrau dogfennedig o gred Slafaidd am y gwynt, nid yn y ffigwr desg hwn o’r 19eg ganrif.
Zephyros, Pogoda a'r gwyntoedd gwirioneddol
Fel gwynt gorllewinol mwyn, cyfatebir Dogoda â’r Groegaidd Zephyros, ond mae’r cyfatebiaeth hon ei hun yn rhan o’r lluniad clasuraidd. Yn ffeithiol, mae’r ffigwr cronicl gwirioneddol Pogoda neu Pogwizd yn nes at wirionedd. Elfen debyg yn yr un maes problem yw Varpulis, ysbryd gwynt Slafaidd honedig arall heb ffynhonnell hynafol.
Cwestiynau cyffredin am Dogoda
Ai duw Slafaidd gwirioneddol yw Dogoda?
Nid yn ôl ymchwil gyfredol. Ystyrir Dogoda fel pseudo-dduwdod, trawsffurfiad diweddar o’r enw cronicl Pogoda.
O ble mae’r enw’n dod?
Yn ôl pob tebyg o’r cyseinedd rhwng dogodny, dymunol, a pogoda, tywydd braf; mae’r ffynonellau hynafol yn ysgrifennu Pogoda.
Ai hen yw’r eiconograffeg?
Nage. Mae’r llanc gwallt golau ag adenydd a’r cyfatebiaeth â Zephyros yn ddyfeisiadau modern.
Cysylltiadau pellach
Llenyddiaeth (dewis)
Rhagor o weithiau safonol yn y rhestr lyfryddiaeth. Sylwer: mae’r hen ffynonellau’n enwi Pogoda neu Pogwizd, nid Dogoda; nid oes ffynhonnell wreiddiol yn bodoli ar gyfer Dogoda.
Fel gwynt gorllewinol Pwylaidd o gyfnod y Romantiaeth, mae Dogoda yn bennaf yn wers ar feirniadaeth ffynonellau: mae’r hyn a gyflwynir heddiw fel duw tywydd mwyn yn tarddu o fytholeg gabinet y 19eg ganrif, nid o hen gred Slafaidd.





