Полынь горькая (Artemisia absinthium) в немецкоязычных народных поверьях известна прежде всего как защитная трава для места сна. Положенная под подушку или хранимая рядом с постелью, она должна была отгонять злых духов и демонов ночью, когда человек наиболее беззащитен.
Будучи близкой родственницей полыни обыкновенной (чернобыльника), полынь горькая разделяет многие свойства рода Artemisia, но в предании заметно отличается от своей более известной родственницы запахом, горечью и приписываемым ей применением.
Полынь считается в народных поверьях защитной травой, оберегающей во сне от злых духов.
Полынь горькая (Artemisia absinthium) — это сильно ароматичный полукустарник с серебристо-серым опушением из рода Artemisia, к которому также относится полынь обыкновенная (чернобыльник). Её интенсивно горький вкус и резкий запах определили её репутацию в народном предании, а также её позднейшее использование как ингредиента абсента.
Как защитная трава полынь засвидетельствована прежде всего для области места сна, кроме того она используется и как курительное средство.
Родовое название Artemisia отсылает к греческой богине Артемиде, которая считалась покровительницей женщин и хранительницей переходов, роль, которая находит отражение в защитном предании всего рода растений. Сама полынь уже в античных источниках упоминается как лечебное и защитное растение.
В центральноевропейских народных поверьях закрепилось представление, что полынь способна отгонять демонов и ночных духов от спящего, если её хранить рядом с постелью, под подушкой или на оконной раме спальни. Ночь в народных поверьях считалась особенно опасным временем, когда человек во сне оказывался беззащитным перед воздействием чуждых сил.
Кроме того, полынь известна как практическое защитное средство против моли и вредителей: высушенные пучки хранили в шкафах для одежды и среди книг, иногда также добавляли в чернила, чтобы защитить их от мышей.
Интенсивный, горький запах полыни в предании, подобно можжевельнику, считался истинным действующим началом: то, что для людей неприятно или по меньшей мере терпко, должно было быть невыносимым для демонов и духов болезней.
Тлея в качестве курительного средства, дым полыни, по этому представлению, должен был оказывать очищающее, укрепляющее действие и помогать устанавливать границы, как против чужих влияний, так и, в переносном смысле, против собственной неуверенности. Размещённая у постели, она, согласно этому пониманию, действовала как своего рода ночной страж, охраняющий порог между бодрствованием и сном.
Род Artemisia представлен почти во всех европейских народных преданиях как группа защитных растений, при этом полынь горькая и полынь обыкновенная (чернобыльник) различаются по своей роли. В то время как чернобыльник считается прежде всего дорожной травой и защитой в пути, полынь горькая сильнее связана с домашним, особенно ночным защитным пространством.
В славянском и балтийском пространстве встречаются схожие представления о горьких, сильно пахнущих травах как защите от ночных духов. Также в англосаксонской Англии полынь засвидетельствована как лечебная и защитная трава, в том числе в уже упомянутом «Nine Herbs Charm», который призывает несколько трав родства Artemisia против яда и болезни.
В центре предания стоит защита от демонов и злых духов, которые должны были преследовать спящего. Кроме того, полынь считалась защитой от кошмаров и от так называемого «давления кошмара», ощущения удушья во сне, трактуемого в народных поверьях как нападение демонической фигуры.
Как курительная трава ей также приписывалось очищающее действие против негативных влияний в жилом помещении. Защитный компас подробно классифицирует эти образы угроз.
Согласно преданной практике, пучок высушенной полыни клали под подушку или прикрепляли к каркасу кровати. Также засвидетельствовано окуривание спальни высушенными веточками полыни, обычно вечером перед сном.
При использовании полынь всегда следует отличать от близкородственного чернобыльника: оба растения принадлежат к роду Artemisia и похожи по внешнему виду, но предание придаёт им разные акценты, чернобыльнику — путь и дорогу, полыни — постель и сон.
Граница предания заключена в самой горечи растения, которая традиционно призывала к осторожности при обращении с ним. Народное поверье иногда подчёркивает это указанием, что полынь в малых количествах защищает, а в больших может быть вредна, представление, которое не является медицинской рекомендацией к действию.
Связанные ключевые понятия: полынь artemisia защита постели альпдрюкен.
То, что именно сон, самый беззащитный момент дня, требовал в народных представлениях особой защиты, показывает, насколько серьёзно прежние поколения воспринимали границу между бодрствующим сознанием и беззащитной ночью. Полынь у изголовья кровати была попыткой активно укрепить эту границу.
iWell Guard продолжает эту идею постоянной, не привязанной к месту защиты, хотя он не заменяет полынь, а представляет собой собственный, современный символ той же основной потребности.
Личный опыт может отличаться. Не является медицинским изделием. Не обещает исцеления.
