Palina pravá – ochranná bylina na posteli proti zlým duchom

Palina pravá (Artemisia absinthium) je silne aromatický, striebristo-sivo ochlpený polokrík z rodu Artemisia, do ktorého patrí aj palina obyčajná. Jej intenzívne horká chuť a prenikavá vôňa formovali jej povesť v ľudovej tradícii, rovnako ako jej neskoršie využitie ako prísady v absinte.

Ako ochranná bylina je palina pravá doložená predovšetkým v súvislosti s miestom na spanie, okrem toho sa používala aj ako kadidlo.

Názov rodu Artemisia odkazuje na gréckú bohyňu Artemis, ktorá platila za ochrankyňu žien a strážkyňu prechodov, čo sa odráža v ochrannej tradícii celého rodu rastlín. Samotná palina pravá je ako liečivá a ochranná rastlina doložená už v antických prameňoch.

V strednej Európe sa v ľudovej viere ustálila predstava, že palina pravá môže odháňať démonov a nočných duchov od spiaceho človeka, ak sa uschovávala v blízkosti postele, pod vankúšom alebo na rámoch okien v spálni. Noc platila v ľudovej viere za obzvlášť nebezpečný čas, počas ktorého bol človek v spánku bezbranne vystavený vplyvom cudzích síl.

Okrem toho je palina pravá doložená ako praktický ochranný prostriedok proti moliam a hmyzu: sušené zväzky sa uschovávali v šatníkoch a medzi knihami, niekedy sa dokonca primiešavali do atramentu, aby ho chránili pred myšami.

Intenzívna, horká vôňa paliny pravej platila v tradícii, podobne ako pri borievke, za samotný princíp účinku: čo je pre ľudí nepríjemné alebo aspoň drsné, malo byť pre démonov a duchov choroby neznesiteľné.

Pri spálení ako kadidlo mal dym paliny pravej pôsobiť očistne a posilňujúco a pomáhať vytyčovať hranice, voči cudzím vplyvom, ako aj v prenesenom zmysle voči vlastnej neistote. Umiestnená pri posteli tak podľa tejto predstavy pôsobila ako druh nočného strážcu, ktorý zabezpečoval hranicu medzi bdením a spánkom.

Rod Artemisia je zastúpený takmer vo všetkých európskych ľudových tradíciách ako skupina ochranných rastlín, pričom palina pravá a palina obyčajná sa svojou úlohou líšia. Zatiaľ čo palina obyčajná platí predovšetkým za bylinu cesty a ochranu pri putovaní, palina pravá je viac spojená s domácim, najmä nočným priestorom ochrany.

V slovanskom a baltickom priestore sa vyskytujú podobné predstavy o horkých, silne páchnucich bylinách ako ochrane proti nočným duchom. Aj v anglosaskom Anglicku je palina pravá doložená ako liečivá a ochranná bylina, okrem iného v už spomínanom „Nine Herbs Charm“, ktorý zvoláva viaceré byliny z príbuzenstva rodu Artemisia proti jedu a chorobe.

V centre tradície stojí ochrana pred démonmi a zlými duchmi, ktorí mali sužovať spiaceho človeka. Palina pravá platila okrem toho za ochranu pred nočnými morami a proti tzv. nočnému dusenu, pocitu úzkosti počas spánku, ktorý sa v ľudovej viere vykladal ako útok démonickej bytosti.

Ako kadidlová bylina sa jej navyše pripisoval očistný účinok proti negatívnym vplyvom v obytnom priestore. Schutz-Kompass (Kompas ochrany) tieto obrazy ohrozenia podrobne zaraďuje.

Podľa tradovanej praxe sa zväzok sušenej paliny pravej vkladal pod vankúš alebo pripevňoval na rám postele. Doložené je aj kadenie sušených vetvičiek paliny pravej v spálni, väčšinou večer pred spaním.

Palinu pravú je pri používaní vždy potrebné odlišovať od blízko príbuznej paliny obyčajnej: obe rastliny patria do rodu Artemisia a vzhľadovo sa podobajú, tradícia im však priraďuje odlišné dôrazy, paline obyčajnej cestu a putovanie, paline pravej posteľ a spánok.

Hranicu tradície predstavuje samotná horkosť rastliny, ktorá tradične nabádala na opatrnosť pri zaobchádzaní s ňou. Ľudová viera to občas zdôrazňuje poukazom na to, že palina pravá v malých množstvách pôsobí ochranne, vo veľkých množstvách však môže byť škodlivá, čo však nepredstavuje žiadne medicínske odporúčanie na použitie.