Ниш Пук, духчето под трската

Ниш Пук е дух од германската традиција.

Помага за слатка каша, казнува со духови и упропастување. Како духче под трската, Ниш Пук се смета за домашен дух на Северна Фризија.

ДухГермански

Ниш Пук

Ниш Пук, познат и како Нис Пук или Пук, е домашниот дух на севернофризискиот и шлезвишкиот простор, кој живее во куќата, во шталата или во амбарот. При добар однос помага при работите во домаќинството и во шталата и бара каша во замена; во друга своја форма му носи на сопственикот туѓ имот.

Севернофризискиот домашен дух е добро потврден во собирката легенди на Карл Милeнхоф од 1845 година и во истражувањата на Х. Ф. Фајлберг. Како спојна алка меѓу германската и скандинавската традиција на домашни духови, тој до денес е жива регионална фолклора во германско-данското гранично подрачје.

Во преглед: Ниш Пук

Тип: домашен дух на куќата, шталата и амбарот
Потекло: Северна Фризија, Шлезвиг, германско-данско гранично подрачје
Текстови: Милeнхоф 1845, Фајлберг
Период: шлезвиг-холштајнски легенди, Милeнхоф 1845
Изглед: мал дух со црвена шилеста капа

Контекст на изворите

Период на текстовите

Писмените сведоштва спаѓаат во шлезвиг-холштајнската преданија за легенди; главен извор е збирката на Карл Милeнхоф од 1845 година.

Простор на распространетост

Северна Фризија, Шлезвиг и германско-данското гранично подрачје; верувањето е распространето во севернофризиско, долногерманско и данскојазично подрачје.

Извори

Добро потврдено: легендите на Милeнхоф за војводствата Шлезвиг, Холштајн и Лауенбург од 1845 година и истражувањата на Хенинг Фредерик Фајлберг.

Име и варијанти

Северногерманско-дански: Името ги спојува Нис, кратка форма на Николас како скандинавското nisse, и Пук, стародански puge кон староскандинавското puki, дух или ѓаволче, јазично сродно со англиското Puck.

Облик и дејство

Изглед

Ниш Пук е мал дух, често со црвена шилеста капа, кој живее во куќата, шталата или амбарот, најрадо под трската; обично е скриен и се забележува само преку звуци и дејствија.

Дејство

Ниш Пук е двострук: како добар домашен дух помага во работите во домаќинството и шталата, ги чува кокошките од твор и носи среќа; во друга своја форма се приближува до типот драк, кој му носи на сопственикот туѓ, украден имот и го прави богат, морално двосмислено.

Профил: Ниш Пук

Најважните аспекти на духот од амбарот на еден поглед.

Културен контекст

Домашен дух на германско-данското гранично подрачје, спојна алка меѓу германската и скандинавската традиција на домашни духови.

Надлежен за

Куќа, штала и амбар: помага при работите во домаќинството и шталата, ги чува кокошките од твор и му носи среќа на имотот.

Прикажување

Мал дух со црвена шилеста капа, најрадо живее под трската; обично е скриен и се препознава само по звуци и дејствија.

Област на дејствување

Помош во домаќинството и шталата и домашна среќа; во варијантата на носач му носи на сопственикот туѓ имот и го прави богат, морално двосмислено.

Однос

Задолжителниот дар е чинија слатка каша со путер и млеко на утврдено место; одбивањето го казнува со немир и духови сè до упропастувањето на имотот.

Сродно

Директно сроден со Нисе и Томте, а исто и со Хинцелман и Хедекин; јазично сроден е англискиот Puck.

Помеѓу Нисе и Puck: име од два света

Името ги спојува Нис, кратка форма на Николас како скандинавското nisse, и Пук, стародански puge кон староскандинавското puki, дух или ѓаволче, јазично сродно со англиското Puck. Веќе самото име покажува двојното потекло на суштеството од германското и северното предание.

Верувањето е распространето во севернофризиско, долногерманско и данскојазично подрачје. Добро е потврдено во легендите на Карл Милeнхоф за војводствата Шлезвиг, Холштајн и Лауенбург од 1845 година и во истражувањата на Х. Ф. Фајлберг, кој сеопфатно ја обработил историјата на nisse-суштествата.

Жива фолклора и класификација

Ниш Пук е жива регионална фолклора во германско-данското гранично подрачје, во музеите, детските книги и раскажувачките проекти, и спојна алка меѓу германската и скандинавската традиција на домашни духови.

Од религиско-историска гледна точка, Ниш Пук е корисен при добар однос; неговата одмазда се состои во духови и економско упропастување, не во убивање. Важни разграничувања: Пук е етимолошки сроден со Puck, но Ниш Пук е сопствена северногерманско-данска форма, а не Puck-от на Шекспир; тој не е чисто добродушен, бидејќи драк-варијантата носи туѓ имот; а Нис значи Николас, не сирена.

Дарот со каша од Штапелхолм

Даровниот принос е задолжителен: чинија слатка каша со путер и млеко на утврдено место. Едно потврдено легендарно мотивско образие од Штапелхолм вели дека тој кој му ја одбива кашата или го гони, ќе биде казнет со толкав немир и духови што имотот станува неупотреблив и мора да се продаде евтино; новите сопственици, кои повторно го хранат, имаат мир. Значи важи снабдување и почитување, а не прогонување.

Сродни домашни духови од Скандинавија до Англија

Ниш Пук е директно сроден со скандинавскиот Нисе и Томте, со Хинцелман и Хедекин; јазично сроден е англискиот Puck. Како варијанта носач, тој е близок до драк или змеј-домашен дух.

Често поставувани прашања за Ниш Пук

Што е Ниш Пук?

Севернофризиско-шлезвишкиот домашен дух, кој живее во куќата, шталата или амбарот.

Што бара како дар?

Чинија слатка каша со путер на утврдено место.

Дали е истото како Puck-от на Шекспир?

Не. Пук е етимолошки сроден, но Ниш Пук е сопствена северногерманско-данска форма.

Поврзани линкови

Препорачани внатрешни врски:

Германско – сите суштества од германското предание
Нисе, Томте – скандинавските роднини
Хинцелман, Клабаутерман – други домашни духови на север
Сол, Амулет, Заштитна свеќа – преданиски заштитни средства

Литература (избор)

Повеќе стандардни дела во списокот на литература.

Како севернофризиски домашен духче и Пук на амбарот, Нис Пук (Niß Puk) го отсликува старото договорно размислување на имотот: кој му остави каша, добива помошник под покривот од трска; кој му ја одрече, го губи имотот.