iWell Guard

Niß Puk, wujud kecil di bawah atap jerami

Niß Puk adalah roh dalam tradisi Jermanik.

Membantu demi bubur manis, menghukum dengan gangguan dan kehancuran. Sebagai wujud kecil di bawah atap jerami, Niß Puk dikenal sebagai kobold penjaga rumah dari Nordfriesland.

Daftar isi

Niß Puk, der Hauskobold Nordfrieslands
Niß Puk
Niß Puk, yang juga dikenal sebagai Nis Puk atau Puk, adalah kobold penjaga rumah dari kawasan Nordfriesland dan Schleswig yang mendiami rumah, kandang, atau gudang. Jika diperlakukan dengan baik, ia membantu pekerjaan pertanian dan peternakan serta menuntut bubur sebagai imbalan; dalam wujud lainnya, ia membawakan harta orang lain kepada pemilik rumah.

Kobold penjaga rumah dari Nordfriesland ini terdokumentasi dengan baik dalam kumpulan legenda Karl Müllenhoff tahun 1845 dan dalam penelitian H. F. Feilberg. Sebagai penghubung antara tradisi kobold Jerman dan Skandinavia, ia hingga kini tetap menjadi folklor regional yang hidup di wilayah perbatasan Jerman-Denmark.

Ikhtisar: Niß Puk

Tipe: Kobold penjaga rumah, kandang, dan gudang
Asal: Nordfriesland, Schleswig, wilayah perbatasan Jerman-Denmark
Teks: Müllenhoff 1845, Feilberg
Periode: legenda Schleswig-Holstein, Müllenhoff 1845
Penampilan: kobold kecil dengan topi kerucut merah

Konteks sumber

Periode teks

Catatan tertulis termasuk dalam tradisi legenda Schleswig-Holstein; sumber utamanya adalah kumpulan Karl Müllenhoff tahun 1845.

Wilayah penyebaran

Nordfriesland, Schleswig, dan wilayah perbatasan Jerman-Denmark; kepercayaan ini tersebar di kawasan berbahasa Friesland Utara, Jerman Rendah, dan Denmark.

Kondisi sumber

Terdokumentasi dengan baik: Sagen der Herzogtümer Schleswig, Holstein und Lauenburg karya Müllenhoff tahun 1845 dan penelitian Henning Frederik Feilberg.

Nama dan varian

Jerman Utara-Denmark: Nama ini menggabungkan Niß, bentuk pendek dari Nikolaus seperti nisse dalam bahasa Skandinavia, dan Puk, berasal dari bahasa Denmark Kuno puge ke bahasa Nordik Kuno puki yang berarti kobold atau iblis kecil, berkerabat secara linguistik dengan Puck dalam bahasa Inggris.

Wujud dan pengaruh

Penampilan

Niß Puk adalah kobold kecil, sering kali mengenakan topi kerucut merah, yang mendiami rumah, kandang, atau gudang, dan gemar bersembunyi di bawah atap jerami; biasanya tersembunyi dan hanya dapat dikenali melalui suara dan pengaruhnya.

Pengaruh

Niß Puk memiliki dua wajah: sebagai roh penjaga rumah yang baik, ia membantu pekerjaan pertanian dan peternakan, melindungi ayam dari musang, dan membawa keberuntungan; dalam wujud lainnya, ia mendekati tipe Drak yang membawakan harta curian orang lain kepada pemiliknya dan membuatnya kaya, bersifat ambigu secara moral.

Profil: Niß Puk

Aspek-aspek terpenting dari Puk penjaga gudang secara sekilas.

Konteks budaya

Kobold penjaga rumah dari wilayah perbatasan Jerman-Denmark, penghubung antara tradisi kobold Jerman dan Skandinavia.

Tanggung jawab

Rumah, kandang, dan gudang: ia membantu pekerjaan pertanian dan peternakan, melindungi ayam dari musang, dan membawa keberuntungan bagi ladang.

Penggambaran

Kobold kecil bertopi kerucut merah yang gemar bersembunyi di bawah atap jerami; biasanya tersembunyi dan hanya dapat dikenali dari suara dan pengaruhnya.

Wilayah pengaruh

Bantuan pekerjaan pertanian dan peternakan serta keberuntungan rumah; dalam varian pembawa, ia mengantarkan harta orang lain kepada pemiliknya dan membuatnya kaya, bersifat ambigu secara moral.

Tata cara

Persembahan wajib berupa semangkuk bubur manis dengan mentega dan susu di tempat yang tetap; penolakan akan dihukumnya dengan kegelisahan dan gangguan hingga kehancuran ladang.

Keterkaitan

Berkerabat langsung dengan Nisse dan Tomte, juga dengan Hinzelmann dan Hödekin; berkerabat secara linguistik adalah Puck dalam bahasa Inggris.

Antara Nisse dan Puck: sebuah nama dari dua dunia

Nama ini menggabungkan Niß, bentuk pendek dari Nikolaus seperti nisse dalam bahasa Skandinavia, dan Puk, berasal dari bahasa Denmark Kuno puge ke bahasa Nordik Kuno puki yang berarti kobold atau iblis kecil, berkerabat secara linguistik dengan Puck dalam bahasa Inggris. Nama itu sendiri sudah mencerminkan asal-usul ganda makhluk ini dari tradisi Jerman dan Nordik.

Kepercayaan ini tersebar di kawasan berbahasa Friesland Utara, Jerman Rendah, dan Denmark. Terdokumentasi dengan baik dalam Sagen der Herzogtümer Schleswig, Holstein und Lauenburg karya Karl Müllenhoff tahun 1845 dan dalam penelitian H. F. Feilberg, yang secara komprehensif mengkaji sejarah sosok-sosok Nisse.

Folklor yang hidup dan klasifikasi

Niß Puk adalah folklor regional yang hidup di wilayah perbatasan Jerman-Denmark, hadir dalam museum, buku anak-anak, dan proyek penceritaan, serta menjadi penghubung antara tradisi kobold Jerman dan Skandinavia.

Dari sudut pandang ilmu agama, Niß Puk bermanfaat jika diperlakukan dengan baik; balas dendamnya berupa gangguan dan kehancuran ekonomi, bukan pembunuhan. Beberapa klarifikasi penting: Puk berkerabat secara etimologis dengan Puck, namun Niß Puk adalah wujud khas Jerman Utara-Denmark, bukan Puck karya Shakespeare; ia tidak sepenuhnya baik hati karena varian Drak membawa harta orang lain; dan Niß berarti Nikolaus, bukan Nixe.

Persembahan bubur dari Stapelholm

Persembahan makanan adalah kewajiban: semangkuk bubur manis dengan mentega dan susu di tempat yang tetap. Sebuah pola legenda yang terdokumentasi dari Stapelholm menyatakan bahwa siapa yang menolak memberinya bubur atau mengusirnya akan dihukum dengan begitu banyak kegelisahan dan gangguan sehingga ladang menjadi tidak layak huni dan harus dijual dengan harga murah; pemilik baru yang kembali memberinya makan akan hidup tenteram. Prinsipnya adalah memelihara dan menghormati, bukan mengusir.

Kobold-kobold berkerabat dari Skandinavia hingga Inggris

Niß Puk berkerabat langsung dengan Nisse dan Tomte dari Skandinavia, dengan Hinzelmann dan Hödekin; berkerabat secara linguistik adalah Puck dari Inggris. Dalam varian pembawa, ia berkedekatan dengan tipe Drak atau kobold naga.

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Niß Puk

Apa itu Niß Puk?

Kobold penjaga rumah dari Nordfriesland dan Schleswig yang mendiami rumah, kandang, atau gudang.

Apa yang ia tuntut sebagai persembahan?

Semangkuk bubur manis dengan mentega di tempat yang tetap.

Apakah ia sama dengan Puck karya Shakespeare?

Tidak. Puk berkerabat secara etimologis, namun Niß Puk adalah wujud khas Jerman Utara-Denmark tersendiri.

Tautan lanjutan

Tautan internal yang direkomendasikan:

Literatur (pilihan)

Pilihan sumber dan studi utama:

  • Müllenhoff, Karl: Sagen, Märchen und Lieder der Herzogtümer Schleswig, Holstein und Lauenburg. Kiel 1845.
  • Feilberg, Henning Frederik: Nissens historie. Kopenhagen 1918.
  • Bächtold-Stäubli, Hanns (Hg.): Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Berlin 1927.

Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.

Sebagai kobold penjaga rumah dari Nordfriesland dan Puk penjaga gudang, Niß Puk mewujudkan pemikiran kontraktual kuno dunia pertanian: siapa yang menaruh bubur, mendapat seorang penolong di bawah atap jerami; siapa yang menolaknya, kehilangan ladangnya.

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →