Niß Puk, olkikaton alla asuva keiju
Kirjoittaja: Ralf Ittermann · viimeksi tarkistettu
Niß Puk on germaanisen perinteen henki.
Auttaa makean puuron vuoksi, rankaisee kummittelulla ja tuholla. Olkikaton alla asuvana keijuna Niß Puk tunnetaan Pohjois-Frieslandin talotonttuna.
Niß Puk, tunnetaan myös nimillä Nis Puk tai Puk, on pohjoisfriisiläisen ja schleswigiläisen alueen talotonttu, joka asustaa talossa, navetassa tai ladossa. Hyvässä kohtelussa hän auttaa tila- ja navettatöissä ja vaatii vastalahjaksi puuroa; toisessa muodossaan hän tuo isännälleen vierasta omaisuutta.
Pohjoisfriisiläinen talotonttu on hyvin dokumentoitu Karl Müllenhoffin tarustokokoelmassa vuodelta 1845 ja H. F. Feilbergin tutkimuksissa. Skandinaavisen ja saksalaisen tonttuperinteen yhdyssiteenä hän on tänäkin päivänä elävää alueellista kansanperinnettä saksalais-tanskalaisella raja-alueella.
Tyyppi: talon, navetan ja ladon talotonttu
Alkuperä: Pohjois-Friisland, Schleswig, saksalais-tanskalainen raja-alue
Tekstit: Müllenhoff 1845, Feilberg
Ajanjakso: schleswig-holsteinilaiset tarut, Müllenhoff 1845
Ulkonäkö: pieni tonttu punaisessa tupsulakissa
Lähdekonteksti
Tekstien ajanjakso
Kirjalliset todisteet kuuluvat schleswig-holsteinilaiseen tarustoperinteeseen; keskeinen lähde on Karl Müllenhoffin kokoelma vuodelta 1845.
Levinneisyysalue
Pohjois-Friisland, Schleswig ja saksalais-tanskalainen raja-alue; uskomus on levinnyt pohjoisfriisin-, alasaksan- ja tanskankielisellä alueella.
Lähdetilanne
Hyvin dokumentoitu: Müllenhoffin Schleswigin, Holsteinin ja Lauenburgin herttuakuntien tarut vuodelta 1845 sekä Henning Frederik Feilbergin tutkimukset.
Nimi ja muodot
Pohjoissaksalais-tanskalainen: Nimi yhdistää sanat Niß, lyhennys Nikolauksesta kuten skandinaavinen nisse, ja Puk, muinaistanskan puge muinaisnorjan puki-sanasta, tarkoittaen tonttua tai pikkupiruja, kielisukua englannin sanalle Puck.
Hahmo ja vaikutus
Ulkonäkö
Niß Puk on pieni tonttu, usein punaisessa tupsulakissa, joka asustaa talossa, navetassa tai ladossa, mielellään olkikaton alla; useimmiten hän on piilossa ja huomataan vain äänistä ja vaikutuksesta.
Vaikutus
Niß Puk on kaksinaamainen: hyvänä talonhenkenä hän auttaa tila- ja navettatöissä, suojelee kanoja hilleriltä ja tuo onnea; toisessa muodossaan hän muistuttaa drak-tyyppiä, joka tuo isännälleen vierasta, varastettua omaisuutta ja tekee hänestä rikkaan, moraalisesti kaksijakoisena.
Tietokortti: Niß Puk
Ladon Pukin tärkeimmät piirteet yhdellä silmäyksellä.
Saksalais-tanskalaisen raja-alueen talotonttu, yhdysside saksalaisen ja skandinaavisen tonttuperinteen välillä.
Talo, navetta ja lato: hän auttaa tila- ja navettatöissä, suojelee kanoja hilleriltä ja tuo tilalle onnea.
Pieni tonttu punaisessa tupsulakissa, asustaa mielellään olkikaton alla; useimmiten piilossa ja huomataan vain äänistä ja vaikutuksesta.
Tila- ja navettapua ja talon onnea; tuoja-muodossa hän kantaa isännälleen vierasta omaisuutta ja tekee hänestä rikkaan, moraalisesti kaksijakoisena.
Pakollinen vastalahja on kulho makeaa puuroa voin ja maidon kanssa vakiopaikalla; kieltäytymisen hän rankaisee levottomuudella ja kummittelulla aina tilan tuhoon asti.
Suoraa sukua Nisselle ja Tontulle, lisäksi Hinzelmannille ja Hödekinille; kielisukua on englannin Puck.
Nissen ja Puckin välissä: nimi kahdesta maailmasta
Nimi yhdistää sanat Niß, lyhennys Nikolauksesta kuten skandinaavinen nisse, ja Puk, muinaistanskan puge muinaisnorjan puki-sanasta, tarkoittaen tonttua tai pikkupiruja, kielisukua englannin sanalle Puck. Nimi itsessään osoittaa siis olennon kaksoisalkuperän saksalaisesta ja pohjoismaisesta perinteestä.
Uskomus on levinnyt pohjoisfriisin-, alasaksan- ja tanskankielisellä alueella. Se on hyvin dokumentoitu Karl Müllenhoffin Schleswigin, Holsteinin ja Lauenburgin herttuakuntien taruissa vuodelta 1845 sekä H. F. Feilbergin tutkimuksissa, joka on kattavasti käsitellyt nisse-hahmojen historiaa.
Elävää kansanperinnettä ja tulkintaa
Niß Puk on elävää alueellista kansanperinnettä saksalais-tanskalaisella raja-alueella, museoissa, lastenkirjoissa ja kerronnallisissa hankkeissa, ja yhdysside saksalaisen ja skandinaavisen tonttuperinteen välillä.
Uskontotieteellisesti Niß Puk on hyvässä kohtelussa hyödyllinen; hänen kostonsa on kummittelua ja taloudellista tuhoa, ei tappamista. Tärkeitä täsmennyksiä: Puk on etymologisesti sukua Puckille, mutta Niß Puk on omaperäinen pohjoissaksalais-tanskalainen ilmentymä, ei Shakespearen Puck; hän ei ole täysin hyväluontoinen, sillä drak-muoto tuo vierasta omaisuutta; ja Niß tarkoittaa Nikolausta, ei näkkiä.
Stapelholmin puurolahja
Ruokalahja on pakollinen: kulho makeaa puuroa voin ja maidon kanssa vakiopaikalla. Dokumentoitu tarumalli Stapelholmista kertoo, että se, joka kieltäytyy antamasta hänelle puuroa tai ajaa hänet pois, rangaistaan niin paljolla levottomuudella ja kummittelulla, että tila muuttuu käyttökelvottomaksi ja se on myytävä halvalla; uudet omistajat, jotka ruokkivat häntä jälleen, saavat rauhan. Kyse on siis huolenpidosta ja kunnioituksesta, ei karkottamisesta.
Sukulaistontut Skandinaviasta Englantiin
Niß Puk on suoraa sukua skandinaaviselle Nisselle ja Tontulle, Hinzelmannille ja Hödekinille; kielisukua on englannin Puck. Tuoja-muodossaan hän on läheistä sukua drakille eli lohikäärme-tontulle.
Usein kysytyt kysymykset Niß Pukista
Mikä on Niß Puk?
Pohjoisfriisiläis-schleswigiläinen talotonttu, joka asustaa talossa, navetassa tai ladossa.
Mitä lahjaa hän vaatii?
Kulhon makeaa puuroa voin kanssa vakiopaikalla.
Onko hän sama kuin Shakespearen Puck?
Ei. Puk on etymologisesti sukua, mutta Niß Puk on omaperäinen pohjoissaksalais-tanskalainen ilmentymä.
Aiheeseen liittyvät linkit
Lue myös:
- Germaaninen – kaikki germaanisen perinteen olennot
- Nisse, Ruotsalainen tonttu – skandinaaviset sukulaiset
- Hinzelmann, Klabautermann – muut pohjolan tontut
- Suola, Amuletti, Suojakynttilä – perinteiset suojakeinot
Kirjallisuus (valikoima)
Lisää keskeisiä teoksia lähdeluettelossa.
Pohjoisfriisiläisenä talontonttuna ja ladon tonttuna Niß Puk edustaa talon vanhaa sopimusajattelua: se, joka asettaa puuron esille, saa avustajan olkikaton alle, ja se, joka kieltäytyy siitä, menettää tilan.
