Niß Puk, shpërthi nën çatinë e kallamishtit

Niß Puk është shpirt i traditës gjermanike.

Ndihmon për qulli të ëmbël, ndëshkon me dukuri të trishtueshme dhe rrënim. Si shpërthi nën çatinë e kallamishtit, Niß Puk konsiderohet shpërthi i shtëpisë i Frislandës Veriore.

ShpirtGjermanik

Niß Puk

Niß Puk, i njohur edhe si Nis Puk ose Puk, është shpërthi i shtëpisë i rajonit të Frislandës Veriore dhe Schleswig-ut, që banon në shtëpi, stallë ose hambar. Kur trajtohet mirë, ndihmon në punimet e oborrit dhe stallit dhe kërkon qulli; në një variant tjetër, ai i sjell pronarit pasuri nga burime të huaja.

Shpërthi i shtëpisë i Frislandës Veriore është mirë i dokumentuar në koleksionin e legjendave të Karl Müllenhoff-it të vitit 1845 dhe në hulumtimet e H. F. Feilberg-ut. Si hallkë lidhëse midis traditës gjermane dhe skandinave të shpirtrave të shtëpisë, ai mbetet folklor rajonal i gjallë në zonën kufitare gjermano-daneze.

Pasqyrë e përgjithshme: Niß Puk

Lloji: Shpërthi i shtëpisë, stallit dhe hambarit
Origjina: Frislanda Veriore, Schleswig, zona kufitare gjermano-daneze
Tekstet: Müllenhoff 1845, Feilberg
Periudha: legjenda të Schleswig-Holstein-it, Müllenhoff 1845
Pamja: shpërthi i vogël me kapelë të kuqe me majë

Konteksti i burimeve

Periudha e teksteve

Dëshmitë e shkruara i përkasin traditës legjendare të Schleswig-Holstein-it; burimi kryesor është koleksioni i Karl Müllenhoff-it i vitit 1845.

Hapësira e përhapjes

Frislanda Veriore, Schleswig dhe zona kufitare gjermano-daneze; besimi është i përhapur në hapësirat frislandeze veriore, gjermanishtfolëse veriore dhe daneze.

Gjendja e burimeve

Mirë i dokumentuar: Sagen der Herzogtümer Schleswig, Holstein und Lauenburg e Müllenhoff-it, viti 1845, dhe hulumtimet e Henning Frederik Feilberg-ut.

Emri dhe variantet

Gjermano-daneze veriore: Emri bashkon Niß, formë e shkurtuar e Nikolaus ashtu si skandinave nisse, dhe Puk, daneze e vjetër puge me origjinë nga norvezishtja e vjetër puki, shpërthi ose djallëzak i vogël, i lidhur gjuhësisht me anglisht Puck.

Figura dhe veprimtaria

Pamja

Niß Puk është një shpërthi i vogël, shpesh me kapelë të kuqe me majë, që banon në shtëpi, stallë ose hambar, me përparësi nën çatinë e kallamishtit; zakonisht mbetet i fshehur dhe dallohet vetëm nga zhurmat dhe veprimtaria e tij.

Veprimtaria

Niß Puk ka dy fytyra: si shpirt i mirë i shtëpisë, ndihmon në punimet e oborrit dhe stallit, ruan pulat nga qelbëza dhe sjell fat; në variantin tjetër i afrohet tipit Drak, i cili i sjell pronarit pasuri të huaj, të vjedhur, duke e bërë të pasur, por moralisht ambivalent.

Profil: Niß Puk

Aspektet më të rëndësishme të Puk-ut të hambarit në një vështrim.

Konteksti kulturor

Shpërthi i shtëpisë i zonës kufitare gjermano-daneze, hallkë lidhëse midis traditës gjermane dhe skandinave të shpirtrave të shtëpisë.

Fushë kompetence

Shtëpia, stalla dhe hambari: ndihmon në punimet e oborrit dhe stallit, ruan pulat nga qelbëza dhe sjell fat në fermë.

Paraqitja

Shpërthi i vogël me kapelë të kuqe me majë, që banon me dëshirë nën çatinë e kallamishtit; zakonisht i fshehur dhe i dallueshëm vetëm nga zhurmat dhe veprimtaria.

Fusha e veprimit

Ndihmë në oborr dhe stallë dhe fat shtëpie; si variant sjelläs, i sjell pronarit pasuri të huaj dhe e bën të pasur, moralisht ambivalent.

Marrëdhënia

Dhurata e detyrueshme është një tas qulli të ëmbël me gjalpë dhe qumësht në vendin e caktuar; refuzimin e ndëshkon me shqetësim dhe dukuri të trishtueshme deri në rrënimin e fermës.

Të afërmit

I lidhur drejtpërdrejt me Nisse dhe Tomte, si dhe me Hinzelmann dhe Hödekin; i lidhur gjuhësisht është Puck-u anglez.

Midis Nisse-s dhe Puck-ut: një emër nga dy botë

Emri bashkon Niß, formë e shkurtuar e Nikolaus ashtu si skandinave nisse, dhe Puk, daneze e vjetër puge me origjinë nga norvezishtja e vjetër puki, shpërthi ose djallëzak i vogël, i lidhur gjuhësisht me anglisht Puck. Tashmë vetë emri tregon origjinën e dyfishtë të kësaj qenieje nga tradita gjermane dhe nordike.

Besimi është i përhapur në hapësirat frislandeze veriore, gjermanishtfolëse veriore dhe daneze. Mirë i dokumentuar është në Sagen der Herzogtümer Schleswig, Holstein und Lauenburg të Karl Müllenhoff-it, viti 1845, dhe në hulumtimet e H. F. Feilberg-ut, i cili ka trajtuar gjerësisht historinë e figurave të tipit Nisse.

Folklor i gjallë dhe klasifikim

Niß Puk është folklor rajonal i gjallë në zonën kufitare gjermano-daneze, i pranishëm në muze, libra për fëmijë dhe projekte tregimtare, dhe hallkë lidhëse midis traditës gjermane dhe skandinave të shpirtrave të shtëpisë.

Nga pikëpamja shkencore-fetare, Niß Puk është i dobishëm kur trajtohet mirë; hakmarrja e tij konsiston në dukuri të trishtueshme dhe rrënim ekonomik, jo në vrasje. Sqarime të rëndësishme: Puk është i lidhur etimologjikisht me Puck-un, por Niß Puk është një variant i veçantë gjermano-danez verior, jo Puck-u i Shekspirit; ai nuk është plotësisht i mirë, sepse varianti Drak sjell pasuri të huaj; dhe Niß do të thotë Nikolaus, jo nixe.

Dhurata e qullit nga Stapelholm

Dhurata e ushqimit është e detyrueshme: një tas qulli të ëmbël me gjalpë dhe qumësht në vendin e caktuar. Një model legjende i dokumentuar nga Stapelholm thotë se ai që i refuzon qullin ose e ndjek, ndëshkohet me aq shumë shqetësim dhe dukuri të trishtueshme sa ferma bëhet e papërdorshme dhe duhet shitur lirë; pronarët e rinj, që e ushqejnë sërish, kanë qetësi. Kështu rregullja është ushqyerja dhe respektimi, jo dëbimi.

Shpirtra të afërt nga Skandinavia deri në Angli

Niß Puk është i lidhur drejtpërdrejt me Nisse-n dhe Tomte-n skandinave, me Hinzelmann-in dhe Hödekin-in; i lidhur gjuhësisht është Puck-u anglez. Si variant sjelläs, i afrohet Drak-ut ose shpërthi-dragoit.

Pyetjet e shpeshta rreth Niß Puk-ut

Çfarë është Niß Puk?

Shpërthi i shtëpisë i Frislandës Veriore dhe Schleswig-ut, që banon në shtëpi, stallë ose hambar.

Çfarë kërkon si dhuratë?

Një tas qulli të ëmbël me gjalpë në vendin e caktuar.

A është i njëjtë me Puck-un e Shekspirit?

Jo. Puk është i lidhur etimologjikisht, por Niß Puk është një variant i veçantë gjermano-danez verior.

Lidhje për më tepër

Lidhje të rekomanduara të brendshme:

Gjermanik – të gjitha qeniet e traditës gjermanike
Nisse, Tomte – të afërmit skandinavë
Hinzelmann, Klabautermann – shpirtra të tjerë të veriut
Kripë, Amuletë, Qiri mbrojtës – mjete mbrojtëse të trashëguara

Literatura (zgjedhje)

Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.

Si shpërthi i shtëpisë i Frislandës Veriore dhe Puk i hambarit, Niß Puk mishëron mendësinë e vjetër kontraktuale të fermës: kush vendos qullin ka një ndihmës nën çatinë e kallamishtit; kush e refuzon, humb fermën.

Klasifikim & Mbrojtje

IINIVELI

Busulla e Mbrojtjes e klasifikon këtë qenie në nivelin e ndikimit II – Ndikim i ndjeshëm.

Kundër ndikimit të tij, tradita ndërkulturore përmend këto mjete mbrojtëse:

Krahaso në Busullën e Mbrojtjes →