Il Bergmönch è spirito della leggenda mineraria tedesca.
Ricompensa i minatori devoti e punisce chi bestemmia sottoterra.
Il Bergmönch, chiamato nel testo primario anche Meister Hämmerling, è un gigantesco spirito di montagna e delle miniere dei minatori: un gigante in tonaca monacale nera, con occhi ardenti e una lampada da miniera. Ricompensa i minatori devoti e poveri e punisce l’avidità, la menzogna e soprattutto il bestemmiare e il fischiare sottoterra.
È attestato nel Harz, nell’Erzgebirge, in Sassonia e nei Grigioni, da Georgius Agricola nel 1549 fino a Praetorius e alle raccolte dei fratelli Grimm e di Bechstein. Agisce in modo letale con alito velenoso, crolli di gallerie e grisù.
Tipo: Gigantesco spirito di montagna e delle miniere con doppia natura
Origine: attività estrattiva della Germania centrale, tradizione leggendaria
Testi: Agricola (1549), Praetorius (1666), Grimm (1816), Bechstein
Periodo: dal XVI al XIX secolo (fonti attestate)
Aspetto: gigante in tonaca monacale nera, con occhi ardenti e una lampada da miniera
Le attestazioni vanno da Agricola nel 1549, passando per Praetorius nel 1666, fino alle Leggende tedesche dei fratelli Grimm del 1816 e a Bechstein.
Harz, Erzgebirge, Sassonia e Grigioni: i territori dell’attività mineraria storica.
Solide: Agricola, Praetorius, Grimm e Bechstein attestano la figura per tre secoli.
Origine del nome: Bergmönch significa monaco della montagna, in base all’apparenza di gigante in tonaca nera. Meister Hämmerling è nel testo primario un sinonimo autentico, così in Grimm, dove lo spirito di montagna, Meister Hämmerling, viene comunemente chiamato Bergmönch; Hämmerling rimanda al martello e all’attività mineraria ed è un nome popolare usato per indicare il diavolo.
Aspetto
Il Bergmönch è un gigante in tonaca nera, curvo, con occhi grandi come piatti e ardenti; gli occhi ardenti sono un motivo ricorrente, e porta una lampada da miniera. Cambia forma e appare anche come minatore con una lampada d’argento o come cavallo con occhi di fuoco.
Effetto
Il Bergmönch ha una doppia natura: ricompensa i minatori devoti e poveri, donando minerale e rinnovando l’olio della lampada, e punisce l’avidità, la menzogna e soprattutto il bestemmiare e il fischiare sottoterra. Agisce in modo letale con alito velenoso, crolli di gallerie e grisù; è un solitario del tipo gigante, da non confondere con gli gnomi delle miniere che agiscono in gruppo.
Gli aspetti principali dello spirito delle miniere in breve.
Spirito di montagna dell’attività estrattiva della Germania centrale, passato da Agricola e Praetorius alle raccolte di Grimm e Bechstein.
Minatori sottoterra: il Bergmönch veglia sul comportamento e sull’indole nella miniera, dalla condivisione onesta al divieto di fischiare.
Gigante in tonaca monacale nera, curvo, occhi grandi come piatti e ardenti, con lampada da miniera; appare anche come minatore con lampada d’argento o come cavallo con occhi di fuoco.
Ricompensa e punizione: doni di minerale e olio rinnovato per la lampada per i devoti, alito velenoso, crolli di gallerie e grisù per gli irrisori e i bestemmiatori.
Basata sul comportamento: niente bestemmie, fischi o derisione sottoterra, e in più devozione e condivisione onesta; le offerte sono tramandate in generale per il tipo di spirito di montagna.
Bergmönch significa monaco della montagna, in base all’apparenza di gigante in tonaca nera. Meister Hämmerling è nel testo primario un sinonimo autentico, così in Grimm, dove lo spirito di montagna, Meister Hämmerling, viene comunemente chiamato Bergmönch; Hämmerling rimanda al martello e all’attività mineraria ed è un nome popolare usato per indicare il diavolo.
Il Bergmönch è attestato nel Harz, nell’Erzgebirge, in Sassonia e nei Grigioni, presso i fratelli Grimm, presso Bechstein e presso Georgius Agricola, il cui scritto sugli esseri sotterranei del 1549 segna l’inizio della tradizione erudita. Da Agricola e Praetorius la figura è tornata nella leggenda e nelle grandi raccolte del XIX secolo.
Da Agricola e Praetorius il Bergmönch è tornato nella leggenda e nelle raccolte di Grimm e Bechstein; Louis Spohr scrisse nel 1824 l’opera Der Berggeist. In parte la figura fu demonizzata come diavolo di montagna.
Dal punto di vista storico-religioso, il Bergmönch è un esempio esemplare dello spirito ambivalente delle miniere, la cui pericolosità dipende dal proprio comportamento. Precisazioni importanti: Meister Hämmerling non è un errore, ma è attestato con certezza dalle fonti primarie. Il Harz è una catena montuosa media, non alta, e la leggenda appartiene all’attività estrattiva della Germania centrale. Inoltre il Bergmönch non deve essere equiparato agli gnomi delle miniere.
La protezione dal Bergmönch è basata sul comportamento: niente bestemmie, fischi o derisione sottoterra, e in più devozione e condivisione onesta. Offerte come cibo, una lampada o una piccola veste rossa sono tramandate in generale per il tipo di spirito di montagna; le fonti non menzionano amuleti specifici o formule di scongiuro. Chi si comporta correttamente sottoterra non ha nulla da temere dal Bergmönch e può persino sperare nel suo dono di minerale.
Il Bergmönch si affianca a Rübezahl e agli gnomi delle miniere, piccoli e socievoli, che come esseri numerosi vanno chiaramente distinti dal gigante solitario, nonché a Knappenmandl, Skarbnik e ai gnomi di Paracelso. A livello internazionale, il Coblynau gallese e il Knocker delle miniere di stagno sono i parenti più prossimi di questo tipo di spirito delle miniere; come gigante solitario, egli si accosta inoltre al Troll del nord.
Chi è il Bergmönch?
Un gigantesco spirito di montagna e delle miniere dei minatori, chiamato anche Meister Hämmerling.
Chi ricompensa e chi punisce?
Ricompensa i minatori devoti e poveri e punisce l’avidità, la menzogna, il bestemmiare e il fischiare sottoterra.
Meister Hämmerling è un equivoco?
No. Il sinonimo è attestato con certezza dalle fonti primarie presso i fratelli Grimm.
Link interni consigliati:
Ulteriori opere di riferimento nella bibliografia.
Come spirito montano dell’Harz e dell’Erzgebirge, il Bergmönch, chiamato dalle fonti anche Meister Hämmerling, incarna l’antica morale della miniera: a chi divide onestamente e non impreca, egli illumina la via; chi lo deride, viene colpito dalla montagna stessa.
Contro la sua influenza, la tradizione interculturale indica questi mezzi di protezione:
Confronta nella bussola di protezione →Mezzi di protezione consigliati
Il mezzo di protezione più semplice di questa raccolta: 41 strati di oro fino 999, platino, argento e silicio, fabbricato a Ruhla, in Turingia. Non deve essere attivato, non è legato ad alcuna persona e agisce in un raggio di circa 50 metri, anche senza essere indossato.
Acquistare il ciondolo protettivoIl ciondolo protettivo nel dettaglio
Veles, dio slavo degli inferi. Signore dei morti, custode della magia e della ricchezza, eterno a...
Nella demonologia induista il Pishacha è il divoratore di cadaveri specializzato, una figura che ...
Sachamama, l'antichissima boa gigante e madre della foresta nell'Amazzonia peruviana. Origine, il...
Asura, le divinità avversarie della tradizione induista: fratelli dei Deva nell'eterna lotta cosm...
Il Jiangshi (僵尸, "cadavere rigido") è una delle figure più iconiche della demonologia cinese e al...
Szélanya, la madre del vento della tradizione popolare ungherese. Origine, il ruolo negli scongiu...
