Bergmönch, obrovský banský duch baníkov

Bergmönch je duch z nemeckej baníckej povesti.

Odmeňuje nábožných baníkov a trestá tých, ktorí nadávajú v podzemí. Podanie ho opisuje ako obrovskú postavu, ktorá sa pohybuje hlboko pod zemou.

DuchGermánsky

Bergmönch

Bergmönch, v prameňoch nazývaný aj Meister Hämmerling, je obrovský horský a banský duch baníkov: obor v čiernej mníšskej kutne so žiarivými očami a banským svetlom. Odmeňuje nábožných, chudobných baníkov a trestá lakomstvo, lož a najmä nadávanie a pískanie v podzemí.

Je zdokumentovaný v pohorí Harz, v Krušných horách, v Sasku a Graubündene, od Georgia Agricolu v roku 1549 cez Praetoria až po zbierky bratov Grimmovcov a Bechsteina. Smrteľne pôsobí jedovatým výparom, zosuvmi v štôlniach a výbuchmi banského plynu.

Na prvý pohľad: Bergmönch

Typ: Obrovský horský a banský duch s dvojitou povahou
Pôvod: stredonemecké rudné bane, ľudová povesť
Texty: Agricola (1549), Praetorius (1666), Grimm (1816), Bechstein
Časové rozpätie: 16. až 19. storočie (podľa dokladov)
Vzhľad: obor v čiernej mníšskej kutne so žiarivými očami a banským svetlom

Stav prameňov a doklady

Zeitraum der Texte

Doklady sa tiahnu od Agricolu z roku 1549 cez Praetoria z roku 1666 až po Nemecké povesti bratov Grimmovcov z roku 1816 a Bechsteina.

Verbreitungsraum

Harz, Krušné hory, Sasko a Graubünden: krajiny historickej ťažby rúd.

Quellenlage

Dobrý: Agricola, Praetorius, Grimm a Bechstein dokladajú túto postavu počas troch storočí.

Meno a varianty

Pôvod mena: Bergmönch znamená mních v hore, podľa vzhľadu obra v čiernej kutne. Meister Hämmerling je v prameňoch skutočným synonymom, ako u Grimmovcov, kde sa horský duch, Meister Hämmerling, bežne nazýva Bergmönch; Hämmerling odkazuje na kladivo a ťažbu a je ľudovým krycím menom pre diabla.

Vzhľad a dvojitá povaha

Vzhľad

Bergmönch je obor v čiernej kutne, zohnutý, s očami veľkými ako taniere a ohnivými; žiarivé oči sú jeho stálym znakom a nosí banské svetlo. Mení svoju podobu a objavuje sa aj ako baník so striebornou lampou alebo ako kôň s ohnivými očami.

Pôsobenie

Bergmönch má dvojitú povahu: odmeňuje nábožných, chudobných baníkov, dáva im rudu a dopĺňa olej do lampy, a trestá lakomstvo, lož a najmä nadávanie a pískanie v podzemí. Smrteľne pôsobí jedovatým výparom, zosuvmi v štôlniach a výbuchmi banského plynu; je samotárom typu obra, nezamieňať s hordami trpasličích banských duchov.

Charakteristika: Bergmönch

Najdôležitejšie aspekty banského ducha na prvý pohľad.

Tradícia

Horský duch stredonemeckej ťažby rúd, ktorý sa od Agricolu a Praetoria dostal do zbierok Grimma a Bechsteina.

Zodpovedný za

Baníci v podzemí: Bergmönch dohliada na správanie a zmýšľanie v bani, od poctivého delenia až po zákaz pískania.

Zobrazenie

Obor v čiernej mníšskej kutne, zohnutý, s očami veľkými ako taniere a ohnivými, s banským svetlom; objavuje sa aj ako baník so striebornou lampou alebo ako kôň s ohnivými očami.

Oblasť pôsobenia

Odmena a trest: darované rudy a doplnený olej do lampy pre nábožných, jedovatý výpar, zosuvy v štôlniach a výbuchy banského plynu pre tých, čo sa vysmievajú a nadávajú.

Prístup

Založené na správaní: žiadne nadávanie, pískanie ani vysmievanie v podzemí, k tomu nábožnosť a poctivé delenie; obetné dary sú vo všeobecnosti doložené pre typ horského ducha.

Vymedzenie

Rübezahl a drobní, spoločenskí banskí trpaslíci a banskí gnómovia sa od neho jasne odlišujú; príbuznými sú Knocker a Coblynau.

Od Agricolu k Grimmovcom: cesta povesti

Bergmönch znamená mních v hore, podľa vzhľadu obra v čiernej kutne. Meister Hämmerling je v prameňoch skutočným synonymom, ako u Grimmovcov, kde sa horský duch, Meister Hämmerling, bežne nazýva Bergmönch; Hämmerling odkazuje na kladivo a ťažbu a je ľudovým krycím menom pre diabla.

Bergmönch je doložený v Harzi, v Krušných horách, v Sasku a Graubündene, u bratov Grimmovcov, u Bechsteina a u Georgia Agricolu, ktorého spis o podzemných bytostiach z roku 1549 stojí na počiatku učenej tradície. Od Agricolu a Praetoria sa táto postava vrátila do povesti a veľkých zbierok 19. storočia.

Opera, zbierky a zaradenie

Od Agricolu a Praetoria sa Bergmönch vrátil do povesti a do zbierok Grimma a Bechsteina; Louis Spohr napísal v roku 1824 opu Der Berggeist. Postava bola miestami demonizovaná na banského diabla.

Z religionistického hľadiska je Bergmönch vzorovým príkladom ambivalentného banského ducha, ktorého nebezpečnosť závisí od vlastného správania. Dôležité upresnenia: Meister Hämmerling nie je zámena, ale je doložený priamo v prameňoch. Harz je pohorie strednej výšky, nie vysokohorské pásmo, povesť patrí k stredonemeckej ťažbe rúd. A Bergmönch sa nesmie zamieňať s trpasličími banskými duchmi.

Správanie namiesto amuletu

Ochrana pred Bergmönchom je založená na správaní: žiadne nadávanie, pískanie ani vysmievanie v podzemí, k tomu nábožnosť a poctivé delenie. Obetné dary ako jedlo, svetlo alebo červený kabátik sú vo všeobecnosti doložené pre typ horského ducha; pramene nespomínajú žiadne špeciálne amulety ani zaklínacie formuly. Kto sa pod zemou správa správne, nemá sa čoho od Bergmöncha obávať a môže sa dokonca nádejať na jeho dar v podobe rudy.

Rübezahl, Knocker a banskí duchovia

Bergmönch stojí vedľa Rübezahla a drobných, spoločenských banských trpaslíkov a banských gnómov, ktorí sa ako bytosti vyskytujúce sa v hordách jasne odlišujú od samotárskeho obra, a tiež vedľa Knappenmandla, Skarbnika a gnómov u Paracelsa. Medzinárodne sú najbližšími príbuznými tohto typu banského ducha waleský Coblynau a Knocker z cínových baní; ako obrovský samotár sa navyše dotýka severského Trolla.

Často kladené otázky o Bergmönchovi

Kto je Bergmönch?

Obrovský horský a banský duch baníkov, nazývaný aj Meister Hämmerling.

Koho odmeňuje a koho trestá?

Odmeňuje nábožných, chudobných baníkov a trestá lakomstvo, lož, nadávanie a pískanie v podzemí.

Je Meister Hämmerling zámena?

Nie. Toto synonymum je doložené priamo v prameňoch bratov Grimmovcov.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Germánska tradícia – všetky bytosti germánskej tradície
Knocker, Coblynau – príbuzní banskí duchovia
Ochranná svieca, Amulet, Soľ – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie základné diela v zozname literatúry.

Ako horský duch pohoria Harz a Krušných hôr predstavuje Bergmönch, ktorého pramene nazývajú aj Meister Hämmerling, dávnu morálku bane: kto spravodlivo delí a nekľaje, tomu svieti, kto sa vysmieva, toho postihne samotný vrch.