Bergmönch, veliki jamski duh rudara

Bergmönch je duh iz njemačke rudarske predaje.

Nagrađuje pobožne rudare, a kažnjava one koji psuju pod zemljom. Predaja ga opisuje kao golemo lice koje luta duboko pod zemljom.

DuhGermanski

Bergmönch

Bergmönch, u izvornim tekstovima nazivan i majstor Hämmerling, div je i duh planina i rudnika, zaštitnik rudara: golem lik u crnoj redovničkoj mantiji, s usijanim očima i rudarskim svjetiljkom. Nagrađuje pobožne, siromašne rudare, a kažnjava pohlepu, laž i prije svega psovanje i zviždanje pod zemljom.

Potvrđen je u Harzu, Rudnim planinama (Erzgebirge), Saskoj i Graubündenu, od Georgiusa Agricole 1549. godine, preko Praetoriusa, sve do zbirki braće Grimm i Bechsteina. Smrtonosno djeluje otrovnim dahom, urušavanjem rudničkih hodnika i eksplozijama jamskog plina.

Ukratko: Bergmönch

Tip: Veliki planinski i jamski duh dvojne prirode
Podrijetlo: srednjonjemačko rudarstvo, predajna tradicija
Tekstovi: Agricola (1549.), Praetorius (1666.), Grimm (1816.), Bechstein
Razdoblje: 16. do 19. stoljeće (izvori)
Izgled: div u crnoj redovničkoj halji sa žarećim očima i rudarskim svjetiljkom

Stanje izvora i dokazi

Zeitraum der Texte

Izvori sežu od Agricole 1549. preko Praetoriusa 1666. do Njemačkih predaja braće Grimm iz 1816. i Bechsteina.

Verbreitungsraum

Harz, Erzgebirge, Saska i Graubünden: krajevi povijesnog rudarenja željezne rude.

Quellenlage

Dobro: Agricola, Praetorius, Grimm i Bechstein potvrđuju lice kroz tri stoljeća.

Ime i varijante

Podrijetlo imena: Bergmönch znači redovnik u planini, prema izgledu diva u crnoj halji. Meister Hämmerling je u izvornim tekstovima pravi sinonim, tako kod Grimma, gdje se planinski duh, Meister Hämmerling, obično naziva Bergmönch; Hämmerling upućuje na čekić i rudarstvo i predstavlja pučki nadimak za vraga.

Izgled i dvojna priroda

Izgled

Bergmönch je div u crnoj halji, pognut, s očima velikima kao tanjuri i ognjenim pogledom; žareće oči stalan su motiv, a nosi i rudarsku svjetiljku. Mijenja oblik i pojavljuje se i kao rudar sa srebrnim svjetlom ili kao konj s ognjenim očima.

Djelovanje

Bergmönch ima dvojnu prirodu: nagrađuje pobožne, siromašne rudare, daruje im rudu i obnavlja ulje u svjetiljci, a kažnjava pohlepu, laž i osobito psovanje i zviždanje pod zemljom. Djeluje smrtonosno otrovnim dahom, urušavanjem rudnika i jamskim eksplozijama; usamljenik je iz obitelji divova, ne treba ga zamijeniti s brojnim patuljastim rudarskim duhovima.

Kratki opis: Bergmönch

Najvažniji aspekti jamskog duha ukratko.

Tradicija

Planinski duh srednjonjemačkog rudarstva željezne rude, koji je preko Agricole i Praetoriusa dospio u zbirke Grimma i Bechsteina.

Zadužen za

Rudari pod zemljom: Bergmönch nadzire ponašanje i stav u jami, od poštenog djeljenja do zabrane zviždanja.

Prikaz

Div u crnoj redovničkoj halji, pognut, s očima velikima kao tanjuri i ognjenim pogledom, s rudarskom svjetiljkom; pojavljuje se i kao rudar sa srebrnim svjetlom ili kao konj s ognjenim očima.

Djelokrug

Nagrada i kazna: darovi rude i obnovljeno ulje u svjetiljci za pobožne, otrovni dah, urušavanje rudnika i jamske eksplozije za podrugljivce i psovače.

Postupanje

Temeljeno na ponašanju: nema psovanja, zviždanja ni podrugivanja pod zemljom, uz to pobožnost i pošteno djeljenje; darovi su općenito zabilježeni za taj tip planinskog duha.

Razgraničenje

Rübezahl i patuljasti, društveni rudarski duhovi te jamski vragolani jasno se razlikuju od njega; srodni su Knocker i Coblynau.

Od Agricole do braće Grimm: put predaje

Bergmönch znači redovnik u planini, prema izgledu diva u crnoj halji. Meister Hämmerling je u izvornim tekstovima pravi sinonim, tako kod Grimma, gdje se planinski duh, Meister Hämmerling, obično naziva Bergmönch; Hämmerling upućuje na čekić i rudarstvo i predstavlja pučki nadimak za vraga.

Bergmönch je zabilježen u Harzu, Erzgebirgeu, Saskoj i Graubündenu, kod braće Grimm, kod Bechsteina i kod Georgiusa Agricole, čiji spis o podzemnim bićima iz 1549. stoji na početku učene predaje. Preko Agricole i Praetoriusa lice se vratilo u predaju i velike zbirke 19. stoljeća.

Opera, zbirka i klasifikacija

Preko Agricole i Praetoriusa Bergmönch se vratio u predaju i zbirke Grimma i Bechsteina; Louis Spohr napisao je 1824. operu Der Berggeist. Djelomično je lice demonizirano u planinskog vraga.

Religiološki je Bergmönch klasičan primjer ambivalentnog jamskog duha, čija opasnost ovisi o vlastitom ponašanju. Važna razjašnjenja: Meister Hämmerling nije zabuna, nego je čvrsto potvrđen u izvornim tekstovima. Harz je srednje gorje, a ne visoko gorje, predaja pripada srednjonjemačkom rudarstvu željezne rude. A Bergmönch se ne smije izjednačiti s patuljastim rudarskim duhovima.

Ponašanje umjesto amajlije

Zaštita od Bergmöncha temelji se na ponašanju: nema psovanja, zviždanja ni podrugivanja pod zemljom, uz to pobožnost i pošteno djeljenje. Darovi kao hrana, svjetiljka ili crveni kaputić općenito su zabilježeni za taj tip planinskog duha; posebne amajlije ili formule zaziva izvori ne navode. Ko se pod zemljom pravilno ponaša, od Bergmöncha nema čega se bojati i može se čak nadati njegovu daru rude.

Rübezahl, Knocker i jamski vragolani

Bergmönch stoji uz Rübezahla i patuljaste, društvene rudarske duhove te jamske vragolane, koje kao brojna bića treba jasno razlikovati od usamljeničkog diva, kao i uz Knappenmandla, Skarbnika i gnome kod Paracelsusa. Na međunarodnoj razini najbliži su srodnici tog tipa jamskog duha velški Coblynau i Knocker iz kositrenih rudnika; kao golemi usamljenik dodiruje se i sa sjevernim Trollom.

Često postavljana pitanja o Bergmönchu

Tko je Bergmönch?

Veliki planinski i jamski duh rudara, poznat i kao Meister Hämmerling.

Koga nagrađuje a koga kažnjava?

Nagrađuje pobožne, siromašne rudare, a kažnjava pohlepu, laž, psovanje i zviždanje pod zemljom.

Je li Meister Hämmerling zabuna?

Ne. Sinonim je čvrsto potvrđen u izvornim tekstovima braće Grimm.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Germansko – sva bića germanske predaje
Knocker, Coblynau – srodni duhovi rudnika
Zaštitna svijeća, Amulet, Sol – tradicionalna zaštitna sredstva
Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava

Literatura (izbor)

Dodatna standardna djela u popisu literature.

Kao planinski duh Harza i Erzgebirgea, Bergmönch, kojeg izvori nazivaju i Meister Hämmerling, oličava staru moralnu poruku rudnika: onome koji pošteno dijeli i ne psuje, on svijetli; onoga koji se ruga, pogađa sama planina.