Illampu, coimirceoir ghleann Sorata
Le Ralf Ittermann · athbhreithnithe go deireanach ar
Is dia é Illampu de réir traidisiún na Aymara.
Achachila coimirce Sorata, timpeallaithe ag finscéal óir. Tugann an fháisnéis creidiúint dó mar chosantóir ghleann Sorata. Meastar go bhfuil Illampu ina shliabh coimirce Sorata, agus cuireann an t-alt an bheanna i measc na sléibhte a adhraítear. Is coimirceoir ghleann Sorata é Illampu.
Is sliabh é Illampu, thart ar 6368 méadar ar airde, i gCordillera Real os cionn bhaile beag Sorata, agus Achachila coimirce an réigiúin. Le Ancohuma atá beagán níos airde, cruthaíonn sé maisif a dtugtar Sorata air go simplí go minic.
De réir loighic na Achachila, meastar go bhfuil Illampu ina thiarna báistí, torthúlachta agus coimirce ar an réigiún. Bainte leis atá finscéal maidir le taisce agus cathair óir timpeall Sorata agus Gruta de San Pedro; is fianaise mhiotaseolaíoch luath é Nayjama Fernando Diez de Medina ó 1950.
Cineál: Achachila coimirce réigiún Sorata
Bunús: réigiún Aymara den Cordillera Real, an Bhoilivia
Téacsanna: Nayjama Diez de Medina 1950, eitneagrafaíocht an chultais Achachila
Tréimhse: fianaise mhiotaseolaíoch san 20ú haois, cultas beo
Cuma: maisif faoi oighear dúbailte os cionn ghleann Sorata
Comhthéacs an traidisiúin
Tréimhse na dtéacsanna
Is ón 20ú haois a thagann an fhianaise mhiotaseolaíoch is luaithe atá le fáil, Nayjama Fernando Diez de Medina ó 1950; is cultas beo é féin an cultas.
Réimse leathnaithe
An Cordillera Real timpeall bhaile beag Sorata sa Bhoilivia; tá an maisif faoi oighear os cionn an ghleanna ghlais.
Staid na bunfhoinsí
Measartha: Tá an cultas ginearálta Achachila fianaisithe, ach fanann eitneagrafaíocht íobartha shonrach do Illampu tearc agus ba cheart í a lua mar bhearna oscailte.
Ainm agus leaganacha
Aymara: Tá an sanasaíocht éiginnte; is dócha go bhfuil baint aici leis an chlann focal illa, seodra nó beart naofa, nó illapa, tintreach agus toirneach, ach níl an deighilt bheacht cinnte. Is sanasaíocht turasóireachta é an léirmhíniú coitianta Rí na Sléibhte.
Sliabh agus maisif
Cuma
Is maisif faoi oighear dúbailte é Illampu os cionn ghleann glas Sorata, dá dtugtar go minic Péarla an Altiplano. Tá a chomhpháirtí Ancohuma, Janqʼu Uma, uisce bán, níos airde fós, thart ar 6427 méadar.
Éifeacht
De réir loighic na Achachila, is é Illampu tiarna báistí, torthúlachta agus coimirce réigiún Sorata: coinníonn sé uisce agus fómhair an ghleanna ina lámh.
Fáisnéis: Illampu
Na gnéithe is tábhachtaí den sliabh coimirce ar aon amharc.
Achachila coimirce réigiún Sorata de réir mhúnla Aymara na sléibhte sinsear, i láthair in agairtí an Altiplano in éineacht le Illimani agus Sajama.
Báisteach, torthúlacht agus coimirce do ghleann Sorata agus a chuid feirmeoirí.
Maisif faoi oighear dúbailte le Ancohuma os cionn an ghleanna ghlais, á mholadh mar Phéarla an Altiplano.
Tiarna báistí, torthúlachta agus coimirce de réir loighic na Achachila i measc na Aymara.
Tá na foirmeacha ginearálta Aymara fianaisithe: an Challa, an mesa, íobairt an lama Wilancha agus tíolacthaí coca; tá eitneagrafaíocht íobartha shonrach don sliabh tearc.
Ní hé Illampu Ancohuma: Cruthaíonn an dá cheann maisif, ach fanann an comharsa níos airde, ar a dtugtar uisce bán, ina bheanna dá cuid féin.
Ó illa agus illapa: Ainm agus finscéal an óir
Tá an sanasaíocht éiginnte; is dócha go bhfuil baint aici leis an chlann focal illa, seodra nó beart naofa, nó illapa, tintreach agus toirneach. Is sanasaíocht turasóireachta é an léirmhíniú coitianta Rí na Sléibhte, ámh. Cruthaíonn Illampu agus Ancohuma maisif, agus tá Ancohuma níos airde le thart ar 6427 méadar; is fianaise mhiotaseolaíoch luath é Nayjama Fernando Diez de Medina ó 1950.
Bainte leis an réigiún atá finscéal maidir le taisce agus cathair óir timpeall Sorata agus Gruta de San Pedro, le tolláin Inca agus ór ceilte Illampu. An croí stairiúil: bhí Larecaja agus Sorata ina réigiún fíor mianadóireachta óir le linn ré na Inca; is béaloideas iad na finscéalta tolláin féin.
Turasóireacht, traidisiún agus suíomh
Tá Sorata turasóireachtúil, ach níos lú plódaithe ná Huayna Potosí; tá an traidisiún béil beo, ach faoi thionchar na turasóireachta. I measc dreapadóirí sléibhe, meastar go bhfuil Illampu ar cheann de na beanna is teicniúla deacra sa Bhoilivia.
Ó thaobh na eolaíochta reiligiúin, taispeánann Illampu cultas Achachila atá beo ach faoi thionchar na turasóireachta. Trí shoiléiriú: ní hé Illampu Ancohuma, ach cruthaíonn an dá cheann maisif, agus tá Ancohuma níos airde. Is sanasaíocht turasóireachta é an léirmhíniú Rí nó an Neamhchoitianta. Agus is finscéal iad tolláin na cathrach óir, ní fianaise chultais.
Challa, mesa agus Wilancha
Tá na foirmeacha ginearálta Aymara fianaisithe: an tíolacadh dí Challa, an mesa, íobairt an lama Wilancha agus tíolacthaí coca. Tá eitneagrafaíocht íobartha shonrach don Illampu tearc agus ba cheart í a lua go macánta mar bhearna oscailte. Aon duine a thugann cuairt ar Gruta de San Pedro, is dóchúla go dtiocfaidh sé ar an fhinscéal taisce ná ar chultas sléibhe doiciméadaithe; baineann an dá rud le tírdhreach reiligiúnach Sorata, ach ba cheart iad a scaradh óna chéile.
Sléibhte comharsanacha agus an Mháthair Talamh
Ceisteanna coitianta faoi Illampu
Cad é Illampu?
Sliabh sa Cordillera Real os cionn Sorata agus Achachila coimirce an réigiúin.
An é an rud céanna é Illampu agus Ancohuma?
Ní hea, ach cruthaíonn an dá cheann maisif; tá Ancohuma, uisce bán, níos airde, thart ar 6427 méadar.
An fíor an finscéal cathair óir?
Bhí Sorata ina réigiún fíor mianadóireachta óir le linn ré na Inca, ach is béaloideas iad finscéalta tolláin na Inca.
Naisc bhreise
Léigh freisin:
- Achachila – an cineál spioraid sléibhe sinsear de chuid na Aymara
- Illimani, Sajama – na Achachilas comharsanacha móra sa Bhoilivia
- Túsú, Seodra coimirce – seanmheáin coimirce
- Compás Coimirce – seanmheáin coimirce ar aon amharc
Litríocht (rogha)
Saothair chaighdeánach eile sa Liosta Litríochta.
Mar dhia sléibhe Sorata agus Achachila an Cordillera Real, ceanglaíonn an Illampu na gnéithe is sainiúla den réigiún Andach le chéile: oighearshruthanna fíordhomhanda, cultas beo, agus finscéal faoi ór i bhfolach.
