iWell Guard

Babi, quỷ trong truyền thống Ai Cập

Babi là quỷ trong truyền thống Ai Cập.

Quỷ cõi âm hình khỉ đầu chó giữa bạo lực, nhục dục và thanh tẩy.

Mục lục

Babi - Dämonen aus der Ägypten-Tradition, historisch-illustrativ

Babi

Babi là một nhân vật ít được biết đến nhưng đặc trưng trong hệ thống ma quỷ học Ai Cập. Mối liên hệ của ông với nhục dục, bạo lực và thanh tẩy khiến ông trở thành một thực thể ngưỡng cửa mang tính lưỡng nghĩa.

Khác với Bes hay Taweret, ông không mang chức năng bảo hộ trong đời thường, mà xuất hiện ở cõi người chết, như một mối đe dọa, một kẻ thử thách và một sức mạnh nhục dục không thể thiếu để thuyền mặt trời vận hành.

Biểu đồ hình tượng hình khỉ đầu chó của ông có liên hệ trực tiếp với Thoth, vị thần cũng mang khía cạnh khỉ đầu chó, nhưng ở đó là thần của trí tuệ và văn tự. Babi là mặt quỷ dữ của hình tượng khỉ đầu chó: cổ xưa, hoang dã, mang tính dục. Cả hai nhân vật cho thấy ranh giới mờ nhạt giữa thần linh và quỷ trong cách phân bổ hình tượng thú vật của truyền thống Ai Cập.

Tổng quan: Babi

Loại: Quỷ cõi âm, thực thể ngưỡng cửa
Nguồn gốc: Cõi âm; trong một số văn bản là “Con đầu lòng của Osiris”
Văn bản: Kinh Tháp, Kinh Quan tài, Sách của Người Chết, cuộn giấy cói phép thuật
Thời kỳ: Vương quốc Cổ đại đến Vương quốc Mới (sau đó ít gặp hơn)
Phân bố: Chủ yếu Ai Cập, lác đác trong các cuộn giấy cói thời kỳ Hy Lạp hóa
Phương thức xua đuổi: Phù chú trong Sách của Người Chết, khẩn cầu Thoth, các công thức thanh tẩy

Phân loại

Niên đại của các văn bản

Những bằng chứng đầu tiên được tìm thấy trong Kinh Tháp của Vương quốc Cổ đại; sự phát triển tiếp theo diễn ra trong Kinh Quan tài của Vương quốc Trung đại và trong Sách của Người Chết của Vương quốc Mới. Trong các thời đại sau, Babi ít được nhắc đến một cách độc lập hơn, nhưng vẫn hiện diện như một nhân vật trong các sách về cõi âm.

Phạm vi phân bố

Các bằng chứng xuất phát từ vùng lõi của Ai Cập, đặc biệt trong các bối cảnh mai táng. Vào thời kỳ Hy Lạp-La Mã, Babi đôi khi xuất hiện trong các cuộn giấy cói phép thuật từ Ai Cập, nhưng không được chuyển dịch vào các truyền thống kế thừa của Hy Lạp hóa.

Tình trạng nguồn tài liệu

Các nguồn tài liệu quan trọng nhất là các bài trong Kinh Quan tài và Sách của Người Chết, trong đó Babi xuất hiện như người canh giữ, kẻ đe dọa và đồng thời là một sức mạnh có thể hỗ trợ. Bằng chứng mang tính không đồng nhất: ông có thể nguy hiểm trong một bài kinh, rồi lại hỗ trợ trong bài tiếp theo. Sự lưỡng nghĩa này không phải mâu thuẫn mà là một phần bản chất của ông.

Tên gọi và các biến thể

Tiếng Ai Cập: Bꜣbꜣ hoặc Bꜣbj, “Bab(i)”.
Các cách viết khác: Baba.
Danh hiệu: “Con đầu lòng của Osiris” trong một số bài Sách của Người Chết, một mối liên hệ gia phả nhưng không được thực hiện một cách hệ thống.

Babi là một trong số ít nhân vật Ai Cập mà tên gọi và chức năng gắn kết chặt chẽ với nhau: Tên ông mang âm hưởng cổ xưa, gần như tiền từ vựng. Về mặt từ nguyên, tên được liên kết với các thuật ngữ chỉ “khỉ đầu chó” và “con đầu lòng”, dù nguồn gốc chưa được làm rõ hoàn toàn.

Đặc điểm bản chất

Diện mạo

Babi xuất hiện dưới dạng khỉ đầu chó, thường đứng thẳng với dương vật dựng đứng. Biểu đồ hình tượng này là có chủ ý: nó gợi lên mặt nhục dục, phóng túng và nguy hiểm của hình ảnh khỉ đầu chó. Các hình minh họa cho thấy ông với môi đỏ hoặc răng đẫm máu như dấu hiệu về khía cạnh ăn thịt của ông.

Hành vi

Trong một số văn bản, Babi tấn công người chết, gặm các chi của họ hoặc cản trở họ đi qua. Trong các văn bản khác, dương vật của ông trở thành cột buồm của thuyền mặt trời, không có ông thì không có chuyến hành trình của mặt trời. Chức năng kép này biến ông thành thực thể ngưỡng cửa điển hình: nguy hiểm và cần thiết cùng một lúc.

Phạm vi ảnh hưởng

Cõi âm và các lối đi qua của nó. Babi không quan tâm đến người sống; hoạt động của ông bắt đầu sau khi chết. Cụ thể: trên con đường cõi âm, tại các phép thử, ở các cổng, tại điểm chuyển tiếp lên thuyền mặt trời.

Nguồn gốc thần thoại

Danh hiệu “Con đầu lòng của Osiris” của ông gợi lên mối liên hệ với thần học Osiris mà không triển khai nó một cách hệ thống. Hợp lý hơn so với gia phả là vai trò của ông như một khía cạnh cổ sơ: Babi là những gì còn lại từ các sức mạnh nguyên thủy sau khi thế giới được sắp xếp trật tự, và những sức mạnh đó có thể được sử dụng theo phương thức nghi lễ.

Thông tin cơ bản: Babi

Các khía cạnh quan trọng nhất của Babi tóm tắt nhanh. Phần trình bày chi tiết về tên gọi, mô tả, phương thức xua đuổi và các điểm tương đồng có thể tìm thấy trong các chương 2, 3, 5 và 6.

Truyền thống

Hình dạng khỉ đầu chó cổ xưa của cõi âm, đôi khi mang danh hiệu “Con đầu lòng của Osiris”. Không có gia phả hoàn chỉnh.

Đối tượng tác động

Người chết trên con đường cõi âm. Babi không tác động đến người sống, mà hoạt động tại các phép thử của cõi âm và tại điểm chuyển tiếp lên thuyền mặt trời.

Hình dạng

Khỉ đầu chó, đứng thẳng, thường với dương vật dựng đứng và môi đẫm máu. Được miêu tả theo phong cách cổ xưa và cố ý không thuần hóa.

Chức năng

Có thể tấn công người chết hoặc chặn đường họ; nhưng cũng có thể cung cấp nhục lực không thể thiếu cho chuyến hành trình của mặt trời. Hai mặt đối lập, vừa nguy hiểm vừa hữu dụng.

Phương tiện bảo hộ

Các phù chú trong Sách của Người Chết gọi đích danh Babi và đẩy ông về giới hạn của mình. Khẩn cầu Thoth trong khía cạnh khỉ đầu chó thần thánh của ông có tác dụng ổn định.

Các điểm tương đồng của Babi

Thoth trong khía cạnh khỉ đầu chó (mặt thần thánh của cùng một hình tượng); các quỷ thú hạ giới trong phép thuật Hy Lạp-La Mã; các nhân vật tinh quái như thực thể ngưỡng cửa trên toàn thế giới.

Thực hành bảo hộ

Nghi lễ xua đuổi

Babi không được xua đuổi trong đời thường mà trong tang lễ. Các đồ tùy táng bao gồm các bài trong Sách của Người Chết nêu đích danh Babi và giữ ông ở khoảng cách. Đồng thời, sức mạnh của ông cũng được sử dụng: một số bài kinh cầu xin cụ thể rằng dương vật của ông giữ vững như cột buồm của thuyền.

Phù chú

Các bài trong Sách của Người Chết về Babi thường có dạng: “Ta là người biết Babi, ta biết tên ông, ông sẽ không có quyền năng đối với ta.” Đây là phép apotropaic đặc trưng của Ai Cập thông qua việc biết tên: ai biết tên thì kiểm soát được thực thể đó.

Bùa hộ mệnh và biểu tượng bảo hộ

Bùa hộ mệnh đặc thù cho Babi rất hiếm. Tác dụng bảo hộ chủ yếu đạt được thông qua việc trang bị Sách của Người Chết cho ngôi mộ. Các bùa hộ mệnh thông thường (Mắt Udjat, Bọ hung trái tim) cũng có tác dụng chống lại Babi mà không cần gọi đích danh ông.

Babi, các điểm tương đồng trong các nền văn hóa khác

Điểm tương đồng Ai Cập: Thoth: Trong nội bộ Ai Cập, Thoth trong khía cạnh khỉ đầu chó là điểm tương đồng quan trọng nhất. Thoth đại diện cho trí tuệ, văn tự và trật tự vũ trụ; Babi đại diện cho bạo lực, nhục dục và tính cổ xưa. Cả hai cùng chia sẻ hình tượng thú vật và qua đó đại diện cho hai mặt của hình tượng khỉ đầu chó trong thế giới biểu tượng Ai Cập.

Phép thuật Hy Lạp-La Mã: Trong các cuộn giấy cói phép thuật hậu Cổ đại từ Ai Cập, các tên khỉ đầu chó mang tính quỷ xuất hiện trong các phù chú. Liệu những cái tên này có trực tiếp bắt nguồn từ Babi hay không thì khó xác định trong từng trường hợp cụ thể, nhưng khuôn mẫu thì rõ ràng có liên quan.

Mô-típ tinh quái trên toàn thế giới: Sự kết hợp giữa nguy hiểm và sự cần thiết trong nghi lễ, giữa hỗn loạn và tính không thể thiếu, xuất hiện trong nhiều nền văn hóa dưới dạng mô-típ tinh quái: chẳng hạn Loki (Germanic), Coyote (các truyền thống bản địa Bắc Mỹ), Eshu (Yoruba). Về mặt cấu trúc, Babi thuộc về nhóm này.

Babi trong Kinh Tháp và Kinh Quan tài

Babi, còn được ghi chép dưới dạng Baba, là một thần linh Ai Cập cổ đại mang hình dạng khỉ đầu chó hoặc vượn, xuất hiện từ rất sớm trong Kinh Tháp của Vương quốc Cổ đại. Qua đó, ông thuộc về những thực thể được chứng minh sớm nhất trong điện thần Ai Cập. Trong các văn bản sơ kỳ này, Babi là một nhân vật hùng mạnh, cực kỳ nguy hiểm, sức mạnh của ông phải được đặt vào phục vụ vị vua đã khuất.

Một mô-típ tái diễn nhấn mạnh sức mạnh thô sơ, phóng túng của Babi, đặc biệt là nhục lực và mối liên hệ với xâm lược của ông. Nhiều bài kinh đề cao nam tính của ông; trong Kinh Quan tài của Vương quốc Trung đại xuất hiện quan niệm rằng dương vật của Babi là then cài hoặc cổng vào của thiên đường, điều này gắn sức mạnh của ông với việc tiếp cận các lĩnh vực vũ trụ.

Babi còn được coi là một thực thể sống bằng nội tạng hoặc máu của người chết và ẩn náu trong bóng tối.

Về mặt lịch sử tôn giáo, Babi là ví dụ về những quyền năng lưỡng nghĩa của tôn giáo Ai Cập sơ kỳ, mà sự nguy hiểm của chúng không bị phủ nhận mà được khai thác phục vụ mục đích của chính mình. Người chết hoặc văn bản nghi lễ đòi hỏi sức mạnh của Babi, thay vì chỉ sợ hãi ông.

Hình dạng khỉ đầu chó gợi lên những quan sát thực tế: Khỉ đầu chó được coi là loài hung hăng, ồn ào, nổi bật về tình dục ở Ai Cập. Babi hiện thân cho mặt đe dọa của biểu tượng thú vật này, trong khi các vị thần khỉ đầu chó khác, chẳng hạn trong mối liên hệ với Thoth, lại đại diện cho một mặt hoàn toàn khác gắn với trí tuệ.

Babi trong phán xét người chết và trong câu chuyện về cuộc tranh chấp giữa các vị thần

Babi cũng xuất hiện trong cảnh phán xét người chết, tuy nhiên trong một vai trò đặc thù. Trong bài 125 của Sách của Người Chết, mô tả phiên tòa trong Đại sảnh của Hai Sự Thật, Babi được nhắc đến ở một đoạn; người chết tuyên bố muốn giữ Babi ở xa hoặc khuất phục ông.

Babi được coi ở đây là một mối đe dọa có thể ngăn người chết vào cõi âm hoặc gây nguy hiểm cho họ, chẳng hạn bằng cách giao nộp họ cho quyền năng hủy diệt.

Một đề cập nổi tiếng khác được tìm thấy trong câu chuyện thần thoại về cuộc tranh chấp giữa Horus và Seth về quyền thống trị, được lưu truyền trên một cuộn giấy cói của Vương quốc Mới. Trong câu chuyện này, Babi xuất hiện trong cuộc họp của các vị thần và xúc phạm thô lỗ thần mặt trời Re, khiến ông bị tổn thương mà rút lui.

Babi xuất hiện ở đây như một thực thể mất kiểm soát, thô tục, xúc phạm phẩm giá của các vị thần tối cao mà không phải chịu hậu quả nghiêm trọng. Sự kiện này nhấn mạnh tính cách của ông như hiện thân của sự thái quá và khiêu khích.

Hai lần xuất hiện này cho thấy Babi ở vùng ngoại vi của thế giới thần linh có trật tự: nguy hiểm trong phán xét người chết, bất phục trong cuộc họp thần linh. Ông không phải kẻ thù của trật tự theo nghĩa kẻ thù vũ trụ như con rắn Apophis, nhưng ông đại diện cho một sức mạnh không thực sự phục tùng trật tự.

Nghiên cứu do đó diễn giải Babi như một nhân vật nhân cách hóa cái đe dọa và bản năng, mà tôn giáo Ai Cập tuy biết đến và đặt tên, nhưng đẩy về vùng ngoại biên.

Chức năng bảo hộ lưỡng nghĩa và truyền thừa về sau

Bất chấp tính cách đáng sợ của mình, Babi cũng có thể được tiếp cận theo hướng tích cực, và chính ở đây nằm đặc điểm đặc thù của ông trong lịch sử tôn giáo. Sức mạnh thô sơ và mối liên hệ với nam tính và nhục lực khiến ông trở thành một thực thể mà người ta có thể tìm kiếm sự bảo hộ, đặc biệt trong lĩnh vực tình dục và xua đuổi nguy hiểm.

Trong một số văn bản, Babi xuất hiện như một thực thể bảo vệ người chết khỏi một số nguy hiểm nhất định ở cõi âm hoặc gắn liền với việc kiểm soát bóng tối và vùng nước nguy hiểm.

Sự sử dụng kép này, vừa đáng sợ vừa bảo hộ, là điển hình cho nhiều quyền năng Ai Cập và không phải mâu thuẫn trong tư duy Ai Cập. Một thực thể nguy hiểm mà bạn kéo sức mạnh về phía mình là người bảo hộ hiệu quả chính vì sự nguy hiểm của nó.

Suốt toàn bộ lịch sử Ai Cập, Babi vẫn là một thần linh ở vùng ngoại vi hơn, nhưng được ghi chép liên tục. Khác với các vị thần lớn, theo những gì nguồn tài liệu cho thấy, ông không có một ngôi đền được xây dựng hoàn chỉnh với tư tế riêng.

Sự hiện diện của ông chủ yếu giới hạn trong các văn bản tôn giáo và các đề cập lẻ tẻ. Vào thời Hậu kỳ và thời Hy Lạp-La Mã, ông lui về.

Nghiên cứu cho đến nay đã xem xét Babi ít chi tiết hơn so với các vị thần trung tâm của điện thần, điều này là do tình trạng nguồn tài liệu thưa thớt và rải rác qua hàng nghìn năm.

Ông vẫn đặc biệt thú vị như ví dụ về khả năng của Ai Cập trong việc nắm bắt cái bản năng và đáng sợ trong một hình dạng riêng biệt, không đè nén nó, mà đồng thời khai thác nó. Các thực thể vừa nguy hiểm vừa lưỡng nghĩa liên quan là AmmitNehebkau.

Liên kết tham khảo thêm

Các liên kết nội bộ được đề xuất cho trang này:

  • Ai Cập (trang văn hóa cấp trên)
  • Apophis (hỗn loạn vũ trụ như nguyên lý đối lập)
  • Ammit (phán xét cõi âm)
  • Thoth (khía cạnh khỉ đầu chó thần thánh)
  • Mô-típ tinh quái trên toàn thế giới (trang tổng quan)
  • Sách của Người Chết và các sách về cõi âm

Nguồn tài liệu và tài liệu tham khảo

Tuyển chọn các công trình trọng yếu về Babi và tín ngưỡng cõi âm Ai Cập:

  • Hornung, Erik: Altägyptische Jenseitsbücher. Zürich/München 1997.
  • Velde, Herman te: “A Few Remarks upon the Religious Significance of Animals in Ancient Egypt.” In: Numen 27 (1980), S. 76, 82.
  • Bonnet, Hans: Reallexikon der ägyptischen Religionsgeschichte. Berlin 1952 (Eintrag Babi).

Các tài liệu tham khảo chuẩn mực khác được liệt kê trong danh mục tài liệu.

Thực hành bảo hộ được mô tả ở đây là sự phân loại khoa học tôn giáo học về các truyền thống lịch sử. iWell Guard kế thừa dòng lịch sử văn hóa của các vật phẩm bảo hộ có thể đeo mang và là hình thức đương đại của truyền thống đó. Tìm hiểu thêm về iWell Guard →

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →