Шуигуи, утопљеник у вртлогу жртве-заменика

Шуигуи је дух кинеске традиције.

Утопљеник вреба у води и тражи заменика.

Шуигуи

Шуигуи је дух утопљеника из кинеског народног предања који вреба у води или испод ње, на месту на коjем је умро. Његов циљ је жртва-заменик: тек када неко други утоне на његовом месту, његова сопствена душа бива ослобођена, док сама жртва постаје нови шуигуи.

Насилна, неприродна смрт у води везује душу за место несреће; она се сматра немирним, неупокојеним покојником. Ово веровање је живо и данас: родитељи још увек упозоравају децу позивајући се на шуигуи да их одвраћају од опасних река, бара и језера.

На један поглед: Шуигуи

Тип: дух утопљеника, везан за место сопствене смрти
Порекло: кинеско народно веровање везано за воду, смрт и жртву-заменика
Текстови: збирке као Пу Сунглингов Ljaozhaj Zhiji, уз фолклористичке студије
Период: народно веровање живо до данас
Изгледа: дух утопљеника, вреба у или испод воде

Контекст предања

Раздобље текстова

Живо до данас: веровање у шуигуи је непрекидан део кинеског народног веровања и преноси се до садашњице.

Простор распрострањености

Читав кинески културни простор, посебно на рекама, барама и језерима где се дешавају несреће утапања.

Стање извора

Добра: шуигуи је подjeднако присутан у класичним причама о духовима, као у Пу Сунглинговом Ljaozhaj Zhiji, и у усменом предању које је живо до данас.

Име и варијанте

Кинески: shui значи вода, gui дух: Шуигуи буквално значи водени дух. Односи се на духове утопљеника који вребају на месту своје смрти и остају тамо везани.

Изглед и вртлог

Изглед

Шуигуи је дух утопљеника који вреба у или испод воде на месту сопствене смрти. Вода је истовремено место његовог везивања и његове смрти; водене површине тако постају опасна места која носе круг несреће.

Дејство

Централни мотив је ти шен, замена тела: Шуигуи вуче несуђене жртве под воду и утапа их да би преузео власт над њиховим телом. Тек када наведе другог човека да се утопи, његова душа бива ослобођена, док сама жртва постаје нови шуигуи. Тако настаје круг који се стално понавља, круг замене у утапању.

Кратак преглед: Шуигуи

Најважнији аспекти водeног духа на један поглед.

Kulturni kontekst

Чврст део кинеског народног веровања везаног за воду, смрт и немирне душе, живо до данашњих дана.

Односи се на

Пливачи, деца и сви људи на рекама, барама и језерима који се сматрају потенцијалном жртвом-заменком.

Prikaz

Дух утопљеника који вреба у или испод воде, везан за место сопствене смрти.

Домен деловања

Вуче живе под воду да би кроз жртву-заменика ти шен ослободио сопствену душу.

Однос

Избегавање опасних вода, приношење жртви приликом Фестивала духова и извлачење тела из воде.

Razgraničenje

Структурно сродан са Дjao-си-гуи, чију логику жртве-заменика дели; за разлику од безглавог Вутоу-гуи, шуигуи познаје овај мотив.

Неупокојени покојник у води

Име Шуигуи спаја shui, вода, и gui, дух: реч је о духовима утопљеника који вребају тачно на месту где су умрли. Насилна, неприродна смрт у води везује њихову душу за то место; сматрају се немирним, неупокојеним покојницима који нису нашли одговарајући прелаз.

Вода је истовремено место везивања и место смрти: водене површине тако постају опасна места која носе круг несреће. Веровање је живо до данас, јер родитељи још увек упозоравају децу позивајући се на шуигуи да их одвраћају од опасних река, бара и језера.

Хорор филм и упозорење у месецу духова

Шуигуи је чврст део кинеског народног веровања и хонгконшког и кинеског хорор филма. У месецу духова важи упозорење да се не пливa, да не бисте пали као жртва шуигуиja.

Шуигуи је неупокојени покојник у правом смислу: никад извучен, никад ритуализован утопљеник. Његова логика замене и жртве-заменика структурно одговара логици Дjao-си-гуи и показује страх од водених површина као места понављане несреће.

Избегавање, жртвени дарови и извлачење тела

Као народна превентива важи упозорење и избегавање опасних вода. За утопљенике се, у оквиру Фестивала духова, приносе жртвени дарови, уз кађење и свештеничке обреде спаса. Света вода сматра се знаком у поступању са воденим духом, а звук освештаних звона сматран је заштитним на водама. Битним се сматра и извлачење тела из воде, да би се прекинуо круг замене у утапању.

Вртлог воде у другим културама

Шуигуи одговара словенској Русалки, духу утопљене жене која мами мушкарце у воду и утапа их, и као и она везана је за место у води. Сродни су и германски Никс и Водењак као утапачи, те јапански Капа, који вуче људе у воду.

Често постављана питања о Шуигуиjу

Зашто Шуигуи вуче људе у воду?

Да би се кроз жртву-заменика ти шен сам ослободио: тек када неко други утоне на његовом месту, његова сопствена душа бива ослобођена, док сама жртва постаје нови шуигуи.

Како се човек штити од Шуигуиjа?

Избегавањем опасних вода, а културолошки и извлачењем тела и уредним обредима сахране.

Је ли Шуигуи сродан Русалки?

Мотивски да: обе су водени духови утопљеника везани за одређено место, који вуку живе у дубину, мада Русалка и Шуигуи потичу из различитих културних кругова.

Даље везе

Препоручени интерни линкови:

Кина – сва бића кинеске традиције
Диао-си-гуи – Гуи са сличном логиком заменског жртвовања
Гуи-по – још један кинески дух гуи
Вутоу-гуи – безглави дух без принуде на заменско жртвовање
Света вода, Кађење, Звона – традиционална заштитна средства
Компас заштите – преглед заштитних средства

Литература (избор)

Више стандардних дела у списку литературе.

Као кинески духовни дух воде и дух утопљеника истовремено, Шуигуи показује колико је народно веровање тесно повезано са стварном опасношћу од дављења: ниједно место на води не сматра се потпуно безбедним све док круг заменског жртвовања није прекинут.