拉拉洪：居于喷火山中的丰收女主

拉拉洪（Lalahon）是女神，属菲律宾维萨亚宗教传统。

居于火山之中的丰收女神，震怒时降下蝗灾。作为丰收的主宰，拉拉洪将火山之力与农业赐福融为一体。

女神菲律宾

拉拉洪

拉拉洪是维萨亚的丰收与火山女神，居于内格罗斯岛上的喷火火山之中。她被祈求以求丰收，震怒时则降下蝗灾，毁坏田间庄稼。

她是菲律宾火山神灵中有据可查程度最高者：米格尔·德·洛阿尔卡（Miguel de Loarca）于1582年在其《菲律宾群岛记述》（Relación de las Yslas Filipinas）中明确提及，这是罕见的直接原始文献，且其中明确称拉洪为女性。

综述：拉拉洪

类型：丰收与火山女神
起源：维萨亚，尤以内格罗斯（菲律宾）为中心
文献：直接见于洛阿尔卡1582年记载
时期：早期殖民时代
外貌：原始文献未作图像描述，居所为火山

1582年原始文献

文献年代

早期殖民时代直接文献记载：米格尔·德·洛阿尔卡于1582年在《菲律宾群岛记述》中提及拉拉洪，对菲律宾诸神而言，此类直接原始文献极为罕见。

流传地区

维萨亚，尤以内格罗斯为核心：其居所为该岛上的坎拉翁火山，而非马荣火山。

文献状况

翔实：洛阿尔卡1582年的直接记载使拉拉洪成为菲律宾火山神灵中最可确证者；标准文献汇编为布莱尔与罗伯逊版本。

名称与异体

维萨亚语：Lalahon，亦作Lahon，与「Laon」（远古者）同源；其男性面向称为Makapatag（均衡者）。洛阿尔卡原文明言拉洪为女性。

形象与功能

外貌

原始文献对拉拉洪未作图像描述；现代将其描绘为火焰迪瓦塔（Diwata）的形象属流行文化。其居所火山及与丰收、蝗灾的关联构成其象征体系。

功能

拉拉洪是丰收女神：人们向她祈求丰年。震怒时，她降下蝗灾，毁坏庄稼，而非主要以火为罚。其居所为内格罗斯岛上的坎拉翁火山。

简介：拉拉洪

丰收女神核心属性概览。

传统

维萨亚具有双重性格的丰收与生育女神，与远古者拉洪（Laon）同源；直接见于洛阿尔卡1582年文献。

关联对象

农民及其田地：拉拉洪被祈求护佑播种与丰收。

图像表现

文献未作图像描述；现代绘画中火焰迪瓦塔的形象属流行文化，可确证者仅为其居于火山之中。

影响范围

田地的赐福与惩罚：祈求时降赐丰收，震怒时降下蝗灾，毁坏庄稼。

崇拜方式

据洛阿尔卡记载，可确证者为对田地的祈求；具体献祭仪式文献未见记载，崇拜形式在此之外均属无据可查。

区别与比较

坎拉翁（Kan-Laon）作为同一火山的现代人格化神灵；类型学上可比照希腊德墨忒尔（Demeter）作为具有双重性格的丰收力量。

洛阿尔卡1582年：居于喷火山中的女神

米格尔·德·洛阿尔卡在其1582年《菲律宾群岛记述》中明确提及拉拉洪：她居于内格罗斯岛上的喷火火山中，被祈求护佑田地与播种，震怒时降下蝗灾。洛阿尔卡原文明言拉洪为女性。由此，拉拉洪在菲律宾火山神灵中属直接原始文献可考者，实属例外。

拉拉洪之名（亦作Lahon）与远古者拉洪（Laon）同源–契里诺（Chirino）于1604年将其记为造物主神；其男性面向称为马卡帕塔格（Makapatag，均衡者）。此神形象的核心为丰收女神，其赐福与惩罚皆降临于田地之上。

1903年误译及其影响

拉拉洪在流行文化中多被定位为火焰女神或火山女神，这在很大程度上源于一处误译，并广泛见于粉丝艺术、博客及阿尼托（Anito）复兴运动。

从宗教学角度看，由于洛阿尔卡的直接记载，拉拉洪是最可确证的菲律宾火山神灵。以下几点需要特别澄清：火焰属性源于1903年的译误，该译文将喷火火山的特征转移到了女神身上；她本质上是丰收与蝗灾女神；她属于内格罗斯岛的坎拉翁火山，而非马荣火山；且洛阿尔卡明确记载她为女性。

对田地的祈求

据洛阿尔卡记载，可确证者为对田地的祈求：农民向拉拉洪祈求护佑播种与丰收。文献未提及具体献祭仪式；在此之外的崇拜形式应如实标注为无据可查。其核心在于祈求丰收，以及祈愿避免女神所施的蝗灾之罚。

拉拉洪与坎拉翁：同一火山，两个名称

在维萨亚传统内部，拉拉洪与拉洪（Laon）及坎拉翁（Kan-Laon）关系密切：两者皆归属于内格罗斯岛的坎拉翁火山，但坎拉翁是从山名衍生而来的现代人格化神灵，而拉拉洪则是1582年文献直接记载的山中女神。作为具有双重性格的丰收与生育女神，其赐福与惩罚相辅相成，可与希腊德墨忒尔相比照；蝗灾作为神罚亦是广泛流传的主题。比科尔（Bicol）地区的最高神古古朗（Gugurang）亦属其神话邻居。

关于拉拉洪的常见问题

拉拉洪是谁？

维萨亚的丰收与火山女神，被祈求护佑田地，震怒时降下蝗灾。

她是火焰女神吗？

此一定性源于误译；火焰指的是火山，而非女神本身。

她与哪座火山相关？

内格罗斯岛上的坎拉翁火山，而非马荣火山。

延伸链接

推荐内部链接：

坎拉翁–同一火山的现代人格化神灵
古古朗–比科尔地区的最高神
盐、熏香、护身符–推荐护身器物
护身导览–护身器物综述

参考文献（选编）

更多标准参考文献详见参考书目。

拉拉洪在维萨亚始终是丰收女神，尽管流行文化将其塑造为火焰力量：作为坎拉翁火山的女神，她将喷火的山峰与山脚下的田地联为一体，赐福与惩罚皆出自同一之手。