Ahuizotl--持致命抓手的水犬

āhuitzotl一名由纳瓦特尔语atl（水）与huitztli（刺）合成，被解读为”多刺的水中生物”；民间通称其为水犬。贝尔纳迪诺·德·萨阿贡的《佛罗伦萨手抄本》第十一册博物志描述了一种体型小巧、光滑漆黑、质感如橡胶的动物，尖耳、长尾，尾端生有一只手，双手形似浣熊或猴子。它栖居于深水之处，凡涉足其领地边缘者，均会被它以尾端之手拽入水底。

在宗教意涵上，Ahuizotl与Chalchiuhtlicue及其伴侣特拉洛克关系密切：在某些版本中，它守护湖泊与鱼群；在另一些版本中，它受水神派遣，专程接引特定之人。溺毙的受害者被视为蒙受选召，进入水之乐园特拉洛坎，或因其品德高尚，或因其犯下罪愆，例如囤积本属神灵的绿玉。图形符号则见于《特雷里亚诺-雷门西斯手抄本》与《门多萨手抄本》。