Хине-Ту-Уэнуа, дарительница попутного ветра
Автор: Ralf Ittermann · проверено
Хине-Ту-Уэнуа — богиня полинезийской традиции.
Богиня, дарующая пирогам попутный ветер. В преданиях мореходов она предстаёт как дарительница попутного ветра для их пирог.
Хине-Ту-Уэнуа — благосклонная богиня ветра маори и Полинезии, приносящая попутный, устойчивый ветер и помогающая мореплавателям добраться до цели в безопасности.
Она является дружелюбным противовесом бурному Тавхирима́теа, но засвидетельствована заметно слабее: это второстепенная фигура этнографических сборников, чьё воздействие целиком направлено на благополучие мореплавателей на пирогах.
Тип: персонифицированный мягкий, попутный ветер
Происхождение: предание маори и Полинезии
Тексты: этнографические сборники, Бест, Тригир
Период: этнографически документированное предание маори
Облик: развитой иконографии нет
Область происхождения и источники
Период текстов
Предание маори и Полинезии, документированное этнографически; упоминается преимущественно в сборниках и энциклопедических статьях.
Область распространения
Новая Зеландия и Полинезия: пространством её действия является море, по которому идут пироги мореплавателей.
Источники
Скудно и на периферии: Хине-Ту-Уэнуа засвидетельствована значительно менее широко, чем Тавхирима́теа; надёжны прежде всего этнографические сборники.
Имя и варианты
Маори: hine означает девушка или дочь, whenua — земля или почва, а также плацента; распространённое толкование — дочь земли. Встречаются варианты Hine-tu-whenua и Hine-i-te-whenua; точная форма имени и его значение переданы в предании не вполне однозначно.
Облик и поведение
Облик
Развитая иконография не засвидетельствована; Хине-Ту-Уэнуа — персонифицированный мягкий, попутный ветер, без образа и устойчивого облика.
Воздействие
Она приносит благоприятный попутный ветер для пирог, waka, и связывается с успокоением моря и щадящими бризами. Её адресаты — мореплаватели и гребцы на пирогах, которым она помогает благополучно достичь цели.
Профиль: Хине-Ту-Уэнуа
Важнейшие аспекты богини ветра в обзоре.
Благосклонная богиня ветра маори и Полинезии; дружелюбный противовес бурному Тавхирима́теа, но засвидетельствована заметно слабее.
Мореплаватели и гребцы на пирогах: Хине-Ту-Уэнуа приносит попутный, устойчивый ветер и помогает благополучно достичь цели.
Развитой иконографии нет: она сама является персонифицированным мягким, попутным ветром.
Благоприятный попутный ветер для waka, успокоение моря и щадящие бризы во время плавания.
Некоторые вторичные источники говорят о молитвенных формулах, karakia, для благополучного плавания; однако подробные описания ритуалов не имеют надёжного подтверждения в первоисточниках.
Самоанский бриз Фисага и обычный ветер Рака-маомао; противообразом выступает бог бури Тавхирима́теа.
Второстепенная фигура предания маори
Имя объединяет hine, девушка или дочь, с whenua, земля или почва, а также плацента; распространённое толкование — дочь земли. Уже сама форма имени неустойчива: наряду с Hine-tu-whenua встречается вариант Hine-i-te-whenua, и значение также передано в предании не вполне единообразно.
Хине-Ту-Уэнуа упоминается преимущественно в этнографических сборниках и энциклопедических статьях и засвидетельствована значительно менее широко, чем Тавхирима́теа. Тем самым это второстепенная, слабо документированная фигура, чей образ целиком складывается из её функции: попутного, устойчивого ветра, который надёжно несёт waka по морю.
Восприятие и классификация
Её известность невелика; она встречается в перечислениях полинезийских ветряных божеств и в современном духовном и художественном освоении.
С религиоведческой точки зрения Хине-Ту-Венуа выражено доброжелательна и полезна. Важные уточнения: её не следует путать с другими образами Хине, такими как Хине-нуи-те-по; а встречающиеся в сети местами весьма подробные описания ритуалов следует рассматривать критически, поскольку надёжное предание крайне скудно.
Каракиа на удачное плавание
Некоторые вторичные источники говорят о молитвенных формулах, каракиа, на удачное плавание, обращённых к Хине-Ту-Венуа. Здесь необходима осторожность: детальные описания ритуалов в популярных и агрегированных источниках не имеют надёжного первоисточника, и честнее считать их недостоверными; надёжное предание крайне скудно. Достоверно прежде всего то, что она является адресатом надежды на благоприятный ветер.
Дружелюбный противовес буре
Функционально Хине-Ту-Венуа является дружелюбным противовесом бурному Тавхириматеа; типологически она близка мягким образам ветра других культур, например, самоанскому бризу Фисага и обычному ветру Рака-маомао. К этой же семье дарующих ветер, благосклонных к морякам фигур Тихоокеанского региона относится и гавайская ветряная богиня Лаамаомао.
Часто задаваемые вопросы о Хине-Ту-Венуа
Кто такая Хине-Ту-Венуа?
Доброжелательная полинезийская богиня ветра народа маори, приносящая благоприятный, устойчивый попутный ветер и помогающая мореплавателям безопасно достичь цели.
Хорошо ли она документирована?
Нет. Она занимает периферийное положение и слабо документирована, значительно хуже, чем Тавхириматеа; надёжны в основном этнографические сборники.
Каково её отношение к Тавхириматеа?
Она является дружелюбным противовесом бурному богу штормов: мягкий попутный ветер вместо шквалов и непогоды.
Дополнительные ссылки
Читайте также:
- Тавхириматеа – бурный противовес среди богов маори
- Лаамаомао – гавайская богиня ветра с калебасой
- Фисага – мягкий бриз Самоа
- Амулет, защитная свеча, соль – традиционные защитные средства
Литература (избранное)
Другие основные труды в списке литературы.
Как полинезийская богиня ветра мягкого нрава, Хине-Ту-Венуа воплощает то, о чём мечтает каждая команда каноэ: благоприятный попутный ветер, разглаживающий море и надёжно доставляющий вака к цели.
