Hine-Tu-Whenua, Người ban gió thuận
Bởi Ralf Ittermann · kiểm tra lần cuối ngày
Hine-Tu-Whenua là nữ thần trong truyền thống Polynesia.
Nữ thần ban gió thuận cho các thuyền độc mộc. Hồ sơ tóm tắt tôn vinh bà là người ban gió thuận cho các thuyền độc mộc.
Hine-Tu-Whenua là nữ thần gió nhân từ của người Maori và Polynesia, người mang lại làn gió thuận, đều đặn và giúp các thủy thủ đến nơi an toàn.
Bà là đối trọng hiền hòa của vị thần bão táp Tawhirimatea, nhưng được ghi chép ít hơn nhiều: một nhân vật ngoại biên trong các công trình sưu tầm dân tộc học, có tác động hoàn toàn hướng đến sự an toàn của những người chèo thuyền độc mộc.
Loại: Gió nhẹ nhàng, thuận chiều được nhân cách hóa
Nguồn gốc: Truyền thống Maori và Polynesia
Văn bản: Các công trình sưu tầm dân tộc học, Best, Tregear
Thời kỳ: Truyền thống Maori được ghi chép qua dân tộc học
Diện mạo: Không có hệ thống biểu tượng hình ảnh đã được xây dựng
Vùng xuất phát và nguồn tài liệu
Niên đại của các văn bản
Truyền thống Maori và Polynesia, được ghi chép qua dân tộc học; bà xuất hiện chủ yếu trong các công trình sưu tầm và các mục từ bách khoa.
Phạm vi phân bố
New Zealand và Polynesia: Phạm vi tác động của bà là vùng biển nơi các thuyền độc mộc của các thủy thủ lưu thông.
Tình trạng nguồn tài liệu
Thưa thớt và ngoại biên: Hine-Tu-Whenua được ghi chép ít rộng rãi hơn đáng kể so với Tawhirimatea; đáng tin cậy nhất là các công trình sưu tầm dân tộc học.
Tên gọi và các biến thể
Maori: hine có nghĩa là cô gái hoặc con gái, whenua là đất hoặc mặt đất, cũng có nghĩa là nhau thai; cách diễn giải phổ biến là con gái của vùng đất. Các biến thể Hine-tu-whenua và Hine-i-te-whenua đều lưu hành; hình thức tên và ý nghĩa chính xác không được truyền lại một cách hoàn toàn thống nhất.
Diện mạo và tác động
Diện mạo
Không có hệ thống biểu tượng hình ảnh đã được xây dựng; Hine-Tu-Whenua là làn gió nhẹ nhàng, thuận chiều được nhân cách hóa, không có hình ảnh hay hình dạng cố định.
Tác động
Bà mang lại làn gió thuận cho các thuyền độc mộc, tức waka, và được liên kết với việc làm phẳng mặt biển và những làn gió nhẹ êm ái. Đối tượng bà hướng đến là các thủy thủ và người chèo thuyền độc mộc, giúp họ đến nơi an toàn.
Thông tin cơ bản: Hine-Tu-Whenua
Các khía cạnh quan trọng nhất của nữ thần gió tóm tắt nhanh.
Nữ thần gió nhân từ của người Maori và Polynesia; đối trọng hiền hòa của vị thần bão táp Tawhirimatea, nhưng được ghi chép ít hơn đáng kể.
Các thủy thủ và người chèo thuyền độc mộc: Hine-Tu-Whenua mang lại làn gió thuận, đều đặn và giúp họ đến nơi an toàn.
Không có hệ thống biểu tượng hình ảnh đã được xây dựng: Bà chính là làn gió nhẹ nhàng, thuận chiều được nhân cách hóa.
Gió thuận cho waka, việc làm phẳng mặt biển và những làn gió nhẹ êm ái trong suốt hành trình.
Một số tài liệu thứ cấp đề cập đến các công thức cầu nguyện, karakia, cho hành trình thuận buồm; tuy nhiên, các mô tả nghi lễ chi tiết không có cơ sở vững chắc từ nguồn tài liệu sơ cấp.
Làn gió Samoa Fisaga và gió thông thường Raka-maomao; đối trọng là vị thần bão Tawhirimatea.
Một nhân vật ngoại biên trong truyền thống Maori
Tên gọi kết hợp hine, cô gái hoặc con gái, với whenua, đất hoặc mặt đất, cũng có nghĩa là nhau thai; cách diễn giải phổ biến là con gái của vùng đất. Ngay cả hình thức tên cũng dao động: bên cạnh Hine-tu-whenua còn lưu hành biến thể Hine-i-te-whenua, và ý nghĩa cũng không được truyền lại một cách hoàn toàn thống nhất.
Hine-Tu-Whenua xuất hiện chủ yếu trong các công trình sưu tầm dân tộc học và các mục từ bách khoa, và được ghi chép ít rộng rãi hơn đáng kể so với Tawhirimatea. Bà vì vậy là một nhân vật ngoại biên, được ghi chép yếu ớt, mà hồ sơ hoàn toàn được xác định bởi chức năng của bà: làn gió thuận, đều đặn mang các waka vượt biển an toàn.
Tiếp nhận và phân loại
Mức độ biết đến của bà còn hạn chế; bà xuất hiện trong các danh sách các vị thần gió Polynesia và trong sự tiếp nhận hiện đại về mặt tâm linh và nghệ thuật.
Xét từ góc độ khoa học tôn giáo học, Hine-Tu-Whenua có tính chất nhân từ và hỗ trợ rõ rệt. Những điểm cần làm rõ quan trọng: Không nên nhầm lẫn bà với các nhân vật Hine khác như Hine-nui-te-po; và các mô tả nghi lễ đôi khi rất chi tiết trên mạng cần được xem xét một cách phê phán, vì truyền thống có cơ sở tin cậy còn thưa thớt.
Karakia cho hành trình thuận buồm
Một số tài liệu thứ cấp đề cập đến các công thức cầu nguyện, karakia, cho hành trình thuận buồm, hướng đến Hine-Tu-Whenua. Cần thận trọng: Các mô tả nghi lễ chi tiết trong các nguồn phổ biến và tổng hợp không có cơ sở vững chắc từ nguồn tài liệu sơ cấp và cần được xem xét một cách thành thật như những thông tin chưa chắc chắn; truyền thống có cơ sở tin cậy còn thưa thớt. Điều được xác nhận chủ yếu là vai trò của bà như người tiếp nhận niềm hy vọng về làn gió thuận.
Đối trọng hiền hòa của bão táp
Hine-Tu-Whenua về mặt chức năng là đối trọng hiền hòa của vị thần bão táp Tawhirimatea; về mặt loại hình, bà gần gũi với các nhân vật gió nhẹ nhàng của các nền văn hóa khác, chẳng hạn làn gió Samoa Fisaga và gió thông thường Raka-maomao. Vị thần gió Hawaii Laamaomao cũng thuộc gia đình các nhân vật ban gió, hướng đến các thủy thủ của vùng Thái Bình Dương này.
Các câu hỏi thường gặp về Hine-Tu-Whenua
Hine-Tu-Whenua là ai?
Một nữ thần gió nhân từ của người Maori và Polynesia, người mang lại làn gió thuận, đều đặn và giúp các thủy thủ đến nơi an toàn.
Bà có được ghi chép đầy đủ không?
Không. Bà là nhân vật ngoại biên và được ghi chép yếu ớt, ít hơn đáng kể so với Tawhirimatea; đáng tin cậy nhất là các công trình sưu tầm dân tộc học.
Mối quan hệ của bà với Tawhirimatea là gì?
Bà là đối trọng hiền hòa của vị thần bão táp: làn gió thuận nhẹ nhàng thay vì những cơn gió giật và dông bão.
Liên kết tham khảo thêm
Đọc thêm:
- Tawhirimatea – đối trọng bão táp trong các vị thần Maori
- Laamaomao – nữ thần gió Hawaii với quả bầu
- Fisaga – làn gió nhẹ nhàng của Samoa
- Bùa hộ mệnh, Nến bảo hộ, Muối – các phương tiện bảo hộ trong truyền thống
Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)
Các tài liệu tham khảo chuẩn mực khác được liệt kê trong danh mục tài liệu.
Là nữ thần gió nhẹ nhàng của Polynesia, Hine-Tu-Whenua hiện thân cho điều mà bất kỳ thủy thủ đoàn nào cũng mong ước: một làn gió thuận làm phẳng mặt biển và đưa waka đến nơi an toàn.
