Фенг По По, мадам Ветер на тигар

Фенг По По е божица од кинеската традиција.

Мадам Ветер, која ги ослободува ветровите од своето торба. Насловот на статијата ја претставува Фенг По По како бабата на ветровите на Кина.

БогинкаКина

Фенг По По

Фенг По По, бабата на ветровите или мадам Ветер, е кинеска фигура на ветрот: во популарната верзија стара жена која јава на тигар низ облаците и ослободува ветрови од испуштена торба.

Важно за разбирањето: оваа мадам Ветер која јава на тигар претставува доцна, најчесто западно посредувана компилација. Покрај неа постои и вистинска народно-религиска баба на ветрот, забележана во народната вера на Туџиите, каде надвор на куќата се качува вага на кантар за да се обузда штетниот ветар.

Преглед: Фенг По По

Тип: фигура на ветрот, баба на ветровите или мадам Ветер
Потекло: Кина, вистинска во народната вера на Туџиите
Текстови: народно-религиско предание, модерна популарна компилација
Период: народно-религиски, популарната фигура е модерна
Изглед: стара жена на тигар со торба на ветрот, или стара жена која дува ветер

Контекст на изворите

Период на текстовите

Народно-религиската баба на ветрот припаѓа на преданото народно верување, додека популарната компилација со тигарот е модерна.

Простор на распространетост

Кина; како вистинско народно верување, бабата на ветрот е особено присутна кај Туџиите.

Извори

Смешана: вистинско народно верување постои паралелно со популарни дополнувања, чиј низ извори е речиси целосно популарен и неопагански.

Име и варијанти

Кинески: Feng Pópo значи мала баба на ветрот или стара жена на ветрот. Описот дека јава на тигар низ облаците конкретно се наоѓа во статијата за Лаи Гонг во Британика; тој не потекнува од делото на Вернер, Myths and Legends of China од 1922, бидејќи Вернер таму го описува само машкиот Фенг Бо и попатно спомнува мајка на ветровите.

Изглед и однесување

Изглед

Во популарна верзија, Фенг По По е стара, набрчена жена која јава на тигар и носи испуштена торба на ветрот; народно, таа е стара жена која дува ветер од устата.

Дејство

Фенг По По ги ослободува ветровите од торбата; при лошо расположение испраќа бури. Толкувањето поврзано со годишните времена и земјоделството е претежно неопаганско дополнување.

Кратка карактеристика: Фенг По По

Најважните аспекти на бабата на ветрот на еден поглед.

Традиција

Двојна фигура: популарна, западно посредувана мадам Ветер од една страна, вистинска народно-религиска баба на ветрот кај Туџиите од друга страна.

Однесено на

Дом и време: обичајот кај Туџиите е насочен против штетен ветар околу куќата, додека популарната фигура владее над бризи и бури.

Прикажување

Стара, набрчена жена на тигар со испуштена торба на ветрот; во народната традиција стара жена која дува ветер од устата.

Област на дејствување

Ги ослободува ветровите од торбата и при лошо расположение испраќа бури; во најголем дел се смета за добронамерна и мајчинска фигура.

Однос

Забележан е само локалниот обичај кај Туџиите да се качи вага на кантар надвор на куќата, за да се „закачи устата“ на бабата на ветрот.

Сродно

Женски пандан или наследник на Феи Лиан, познат и како Фенг Бо; типолошки сродна е унгарската мајка на ветрот Селања.

Две фигури: компилација и народна вера

Името Feng Pópo значи мала баба на ветрот или стара жена на ветрот. Познатиот опис дека јава на тигар низ облаците конкретно се наоѓа во статијата за Лаи Гонг во Британика, но не потекнува од делото на Вернер, Myths and Legends of China од 1922: Вернер таму го описува само машкиот Фенг Бо и попатно спомнува мајка на ветровите. Низот извори на релевантниот приказ на Википедија е речиси целосно популарен и неопаганско.

Покрај тоа постои вистинско народно верување: кај Туџиите бабата на ветрот е жива фигура, заедно со обичајот да се качи вага на кантар надвор на куќата. Двете фигури треба да се разграничат, популарната мадам Ветер и народно-религиската баба на ветрот.

Современо восприемање и толкување

Фенг По По е силно присутна во неопаганската средина на божици, на пример во оракулски карти и блогови, што ја објаснува разликата меѓу нејзината популарност и оскудните класични извори.

Од религиско-научна гледна точка, Фенг По По не е толку добро документирана колку Фенг Бо. Важни се три појаснувања: фигурата на мадам Ветер која јава на тигар не потекнува од Вернер 1922. Улога во Патувањето на запад е недокументирана. И популарната мадам Ветер треба да се разграничи од вистинската народно-религиска баба на ветрот.

Вагата на кантар на куќата

Не постои документиран надрегионален храмски или државен култ за Фенг По По. Забележан е единствено локалниот обичај кај Туџиите: надвор на куќата се качува вага на кантар, за да се закачи устата на бабата на ветрот и да се обузда штетниот ветар. Токму овој скромен домашен обичај е најсигурниот дел од преданието што го има оваа фигура на ветрот.

Господар на ветрот и баби на ветрот во споредба

Фенг По По е женски пандан или наследник на Фенг Бо, односно на господарот на ветрот Феи Лиан: тој е стариот, преку Чуци и државниот култ добро документиран бог на ветрот, таа е народно-религиско-популарна наследница без храмски култ. Мотивот на старата жена со торба на ветрот е инаку широко распространет во светот, како кај самиското и грчкото чување на ветрот; типолошки блиска е и унгарската мајка на ветрот Селања.

Често поставувани прашања за Фенг По По

Која е Фенг По По?

Кинеската баба на ветровите: во популарна верзија мадам Ветер на тигар со торба на ветрот, народно стара жена која дува ветер од устата.

Дали потекнува од Вернер 1922?

Не. Вернер описува само машкиот Фенг Бо и попатно спомнува мајка на ветровите; фигурата на тигар кај него не постои.

Дали е опасна?

Најчесто се смета за добронамерна и мајчинска фигура; бури испраќа само при лошо расположение.

Поврзани линкови

Препорачани внатрешни линкови:

Кина – сите суштества од кинескиот духовен свет
Феи Лиан – господарот на ветрот Фенг Бо како машки пандан
Селања – унгарската мајка на ветрот
Амулет, Сол, Заштитна свеќа – преданите заштитни средства
Компас на заштита – преглед на заштитни средства

Литература (избор)

Повеќе стандардни дела во Библиографијата.

Како кинеска божица на ветра, Фенг По По (Feng Po Po) живее во два света истовремено: како популарната Мадам Ветер на тигар и како вистинска Баба на ветра од народната вера, чија уста треба да биде вкротена со малка вага закачена на куќата.