Лорелај, легендата што ја измислил еден поет во 1801 година

Лорелај е дух од германската/северната традиција.

Поетска легенда што во 1801 година направила една карпа позната. Профилот покажува дека еден поет ја измислил легендата во 1801 година, пред карпата да стане мит. Како легендарен лик на Рајна, Лорелај останува позната сè до денес.

ДухГермански

Лорелај

Лорелај е најпознатата водена жена на Рајна и посебен случај: нејзината легенда не потекнува од старо народно верување, туку била измислена во 1801 година од Брентано, а светски позната ја направил Хајне. Истоимената карпа, со својот одек и пловниот пат, дала материјал и сцена.

Преглед: Лорелај

Тип: книжевна водена жена, вештачка легенда
Потекло: средниот тек на Рајна, кај Санкт-Гоарсхаузен
Текстови: Брентано 1801, Хајне 1824, Силхер 1837
Период: женски лик од 1801 година
Изглед: прекрасна жена на карпата, златна коса и чешел

Историја на текстот

Период на текстовите

Името на карпата е потврдено од средниот век, но женскиот лик настанал дури во 1801 година преку Брентано, а бил обликуван преку Хајне 1824 и Силхер 1837.

Простор на распространетост

Местото на дејствување е средниот тек на Рајна кај Санкт-Гоарсхаузен, каде карпата е реалната сцена на поезијата.

Извори

Книжевно богата, но фолклорно слаба: вештачка легенда без постар женски лик на карпата.

Име и варијанти

На рајнски дијалект: Ley, келтски збор, означува шкрилциста карпа; првиот дел вероватно потекнува од среднoвисоконемачкото luren, што значи да вреба. Толкувањето не е потврдено со сигурност.

Изглед

Изглед

Строфите на Хајне го утврдиле сликата: златна коса, златен чешел, песна со чудесна мелодија.

Дејство

Одвлекување на вниманието, не напад: морнарот гледа кон онаа што пее наместо кон стените.

Профил: Лорелај

Најважните аспекти на легендата за карпата на еден поглед.

Културен контекст

Вештачка легенда од рајнскиот романтизам, не пренесена од старо народно верување.

Однесено на

Морнари на Рајна на опасната тесна пасажа кај карпата.

Прикажување

Прекрасна жена на карпата, златна коса и чешел, песна.

Област на дејствување

Одвлекување на вниманието со песна: погледот се крева од пловниот пат кон онаа што пее.

Однос

Не постои обред за одбрана против овој лик; во стварноста помагале лоцмани, сигнални станици и светецот Гоар.

Разграничување

Сродна со нимфата и Ундина, но како вештачка легенда претставува посебен случај.

Како една карпа во 1801 година добила свој женски лик

Карпата се вика Lurlaberch од средниот век; Ley, келтски збор, значи самата карпа. Оваа традиција не познавала женски лик: тој е дело на Брентано од 1801 година. Хајне му дал облик во 1824 година, а Силхер народна песна во 1837 година.

Од песна до карпа на светското наследство

По Брентано, Аиxендорф и други ја преземале темата, пред Хајне да ѝ даде канонска форма; денес карпата спаѓа во светското наследство на средниот тек на Рајна. За древни корени на женскиот лик нема извори.

Светецот Гоар наместо магиски изрек

Против самата Лорелај нема обреди за одбрана, бидејќи ликот потекнува од поезијата. Потврдени извори: светецот Гоар, молитва, звук на ѕвонец; освен тоа света вода, амулет и сол.

Пеачката искушувачка во споредба

Мотивот на погубниот глас го има својот пример во сирените на Хомер; како водена жена со смртоносна привлечност, Лорелај се допира со нимфата и Ундина, но останува посебен случај.

Често поставувани прашања за Лорелај

Дали Лорелај е вистинска народна легенда?

Во строга смисла не: Брентано го создал женскиот лик околу 1800 година, а дури подоцна почнал да се смета за народно предание.

Што значи името?

Ley означува шкрилциста карпа, веројатно поврзано со среднoвисоконемачкото luren, да вреба.

Поврзани линкови

Внатрешни линкови:

Германски, нимфа, Ундина, амулет, сол, света вода

Литература (избор)

Повеќе стандардни дела во Библиографијата.

Позната како легенда за Лорелај, приказната останува неразделно поврзана со карпата Лорелај: вештачка легенда од 1801 година, која направила местото да стане познато, а не обратно.