Ceffyl Dwr è demone della tradizione celtica (gallese).
Nel Galles settentrionale mortale, nel Galles meridionale spesso utile e ammonitore.
Il Ceffyl Dŵr è il cavallo d’acqua del mondo montano gallese: attira viaggiatori stanchi, li porta in aria e li lascia cadere oppure li tira nell’acqua.
Diviso regionalmente: nel Galles settentrionale è cupo, nel Galles meridionale è spesso un cavallo luminoso, che avverte e conduce in sicurezza.
Tipo: cavallo d’acqua
Origine: ciclo di leggende gallese
Testi: Owen 1887, Trevelyan 1909
Periodo: dalla fine del XIX secolo
Aspetto: cavallo grigio o nero con criniera bianca
Attestato per iscritto dalla fine del XIX secolo in Owen e Trevelyan.
Galles: laghi montani, cascate e coste, con differenze regionali.
Media: raccolte regionali, soprattutto Owen 1887 e Trevelyan 1909.
Gallese: Ceffyl Dŵr è composto da ceffyl, cavallo, e dŵr, acqua. A differenza del Kelpie scozzese, la sua tradizione è divisa a livello regionale.
Aspetto
Solitamente un cavallo grigio o nero con criniera bianca, sulla costa con zoccoli rovesciati.
Effetto
Attira viandanti stanchi, sale in aria e si dissolve nella nebbia oppure li trascina nell’acqua. Nel Galles meridionale avverte delle inondazioni.
Le caratteristiche del cavallo d’acqua gallese in sintesi.
Ciclo di leggende gallese, raccolto da Owen nel 1887 e Trevelyan nel 1909.
Viaggiatori stanchi presso cascate e laghi montani durante il temporale.
Cavallo grigio o nero con criniera bianca, zoccoli rovesciati.
Caduta o risucchio al nord, avvertimento e guida al sud.
Non salire in sella, evitare cavalli solitari, restare in silenzio in sella.
Kelpie e Each-uisge, parenti più stretti.
Nota è la leggenda del Honddu: trasporta un uomo stanco fino al Towy vicino Carmarthen e lo riporta indietro malconcio.
I religiosi lo cavalcano senza pericolo: nella leggenda del pastore e del sacrestano il cavallo disarciona il sacrestano che lo elogia, ma porta a casa sano e salvo il pastore silenzioso.
Il Ceffyl Dŵr appartiene al tipo del cavallo d’acqua: la sua controparte è il Kelpie scozzese, oltre al più pericoloso Each-uisge. Dall’Afanc lo distingue la forma equina.
Cos’è il Ceffyl Dŵr?
Un cavallo d’acqua gallese che seduce i viaggiatori stanchi e poi li fa cadere o li trascina in acqua.
È sempre malvagio?
No: nel Galles del Nord è malvagio, nel Galles del Sud spesso è innocuo o addirittura utile.
Ulteriori opere di riferimento nella bibliografia.
Chi cerca il Ceffyl Dwr, il cavallo d’acqua, trova un cavallo d’acqua gallese: seducente per i viaggiatori, letale nel Galles del Nord, spesso un aiutante ammonitore nel Galles del Sud.
Contro la sua influenza, la tradizione interculturale indica questi mezzi di protezione:
Confronta nella bussola di protezione →Mezzi di protezione consigliati
Il mezzo di protezione più semplice di questa raccolta: 41 strati di oro fino 999, platino, argento e silicio, fabbricato a Ruhla, in Turingia. Non deve essere attivato, non è legato ad alcuna persona e agisce in un raggio di circa 50 metri, anche senza essere indossato.
Acquistare il ciondolo protettivoIl ciondolo protettivo nel dettaglio
Le Sluagh, in gaelico "esercito", sono un collettivo di anime inquiete nel folclore celtico (sopr...
Il Preta (pali: Peta) è una delle figure più caratteristiche della cosmologia buddhista.
Bieggolmai, il dio del vento sami, l'uomo del vento. Origine, la pala e la clava e la classificaz...
Pocong, lo spirito indonesiano prigioniero nel sudario. Origine, il nodo irrisolto, il saltellare...
Lạc Long Quân, il progenitore di stirpe draconica dei vietnamiti. Origine, i 100 figli con Âu Cơ ...
Glaukos, il pescatore divenuto dio marino della mitologia greca. Trasformazione tramite un'erba m...
