Ceffyl Dŵr og tavshedspåbuddet for hans ryttere

Ceffyl Dwr er dæmon i den keltiske (walisiske) tradition.

Dødelig i Nordwales, ofte hjælpsom og advarende i Sydwales. Et tavshedspåbud for hans ryttere præger fortællingerne om Ceffyl Dŵr i den walisiske tradition. Ceffyl Dŵr er vandhesten fra de walisiske sagn, hvis fremtoning ved vandsteder den videre tekst beskriver.

DæmonKeltisk

Ceffyl Dŵr

Ceffyl Dŵr er vandhesten fra den walisiske bjergverden: Han lokker udtrættede rejsende, bærer dem op i luften og lader dem falde eller trækker dem ned i vandet.

Regionalt splittet: I Nordwales dyster, i Sydwales ofte en lysende hest, der advarer og fører sikkert.

I overblik: Ceffyl Dŵr

Type: Vandhest
Oprindelse: walisisk sagnkreds
Tekster: Owen 1887, Trevelyan 1909
Tidsrum: siden slutningen af 1800-tallet
Udseende: grå eller sort hest med hvid manke

Overleveringskontekst

Teksternes tidsperiode

Skriftligt overleveret siden slutningen af 1800-tallet hos Owen og Trevelyan.

Udbredelsesområde

Wales: bjergsøer, vandfald og kyster, regionalt forskelligt.

Kildesituation

Middel: regionale samlinger, især Owen 1887 og Trevelyan 1909.

Navn og varianter

Walisisk: Ceffyl Dŵr er sammensat af ceffyl, hest, og dŵr, vand. I modsætning til den skotske Kelpie er han overleveret regionalt splittet.

Skikkelse og forvandling

Udseende

Oftest en grå eller sort hest med hvid manke, ved kysten med omvendte hove.

Virkning

Han lokker udtrættede vandrere, stiger op i luften og opløser sig i tåge eller trækker dem ned i vandet. I Sydwales advarer han mod oversvømmelse.

Karakteristik: Ceffyl Dŵr

Kendetegn ved den walisiske vandhest på et overblik.

Tradition

Walisisk sagnkreds, samlet af Owen 1887 og Trevelyan 1909.

Virkningsgenstand

Udtrættede rejsende ved vandfald og bjergsøer under tordenvejr.

Fremstilling

Grå eller sort hest med hvid manke, omvendte hove.

Virkningsområde

Styrt eller sug i nord, advarsel og føring i syd.

Afværgeformer

Stig ikke op, undgå ensomme heste, ti stille i sadlen.

Afgrænsning

Kelpie og Each-uisge, nærmeste slægtninge.

Præsten, degnen og tavshedspåbuddet

Kendt er sagnet om Honddu: Den bærer en udtrættet mand hele vejen til Towy ved Carmarthen og bringer ham forslået tilbage.

Præster kan ride ham uden fare: I sagnet om præsten og degnen kaster hesten den prisende degn af, men bærer den tavse præst sikkert hjem.

Vandlegende ved siden af Afanc

Ceffyl Dŵr er del af den walisiske folklore ved siden af Afanc og lever videre i fantasy-bestiarier ved siden af Kelpie.

Religionsvidenskabeligt er han både vandfare og advarende skikkelse: Præsternes immunitet gør ham til en moralsk prøve.

Tavshed og undgåelse i stedet for tøjler

Grundreglen: stig ikke op, undgå ensomme heste, ti stille i sadlen. I modsætning til Kelpie hører et jernmotiv ikke til den walisiske kerneoverlevering. Beskyttelsesmidler er talisman, klokker og jern.

Vandheste i den keltiske verden

Ceffyl Dŵr hører til typen vandhest: Hans modstykke er den skotske Kelpie, samt den mere farlige Each-uisge. Fra Afanc skiller hesteskikkelsen ham.

Ofte stillede spørgsmål om Ceffyl Dŵr

Hvad er Ceffyl Dŵr?

En walisisk vandhest, der lokker udtrættede rejsende og derefter lader dem falde eller trækker dem ned i vandet.

Er han altid ond?

Nej: I Nordwales ondsindet, i Sydwales ofte harmløs til hjælpsom.

Yderligere links

Anbefalede interne links:

Litteratur (udvalg)

Flere standardværker i litteraturfortegnelsen.

Den, der søger efter Ceffyl Dwr vandhest, finder en walisisk vandhest: lokkende for rejsende, dødelig i Nordwales, ofte en advarende hjælper i Sydwales.

Klassificering & beskyttelse

IIINIVEAU

Beskyttelseskompasset placerer dette væsen på påvirkningsniveau III – Belastende påvirkning.

Mod dets påvirkning nævner den tværkulturelle overlevering disse beskyttelsesmidler:

Sammenlign i beskyttelseskompasset →