Multo, il morto con un ultimo compito
Di Ralf Ittermann · ultima verifica il
Multo è spirito della tradizione filippina.
Torna finché una questione irrisolta non si conclude. Multo ritorna per assolvere un ultimo compito rimasto in sospeso, secondo la tradizione filippina.
Multo, uno spirito filippino, è lo spirito di un defunto nelle Filippine: l’apparizione ombrosa di un morto che ritorna per un motivo preciso. A differenza del predatore Aswang, è fondamentalmente passivo e agisce soprattutto come fenomeno spettrale, non come minaccia fisica.
Il nome deriva dallo spagnolo muerto, il morto, ed è stato adottato come termine collettivo nella cultura quotidiana filippina; si sovrappone a concezioni precoloniali di spiriti degli antenati. Come anima di un morto, il Multo ritorna per un motivo preciso: una questione irrisolta, una sepoltura inadeguata, per vendetta o a causa di una morte violenta.
Tipo: Spirito di un defunto che ritorna, per lo più passivo e legato a una questione irrisolta
Origine: termine di matrice spagnola (muerto) su un culto degli antenati filippino precoloniale
Testi: letteratura specializzata scarsa, poiché si tratta soprattutto di un fenomeno quotidiano
Periodo: plasmato in epoca coloniale, folklore quotidiano ancora vivo oggi
Aspetto: figura ombrosa di un defunto
Contesto delle fonti
Periodo dei testi
Multo è l’essere paranormale più diffuso nel folklore quotidiano filippino: un termine di matrice spagnola sovrapposto a un culto indigeno degli antenati, ancora vivo oggi.
Area di diffusione
La credenza è diffusa in tutto il paese, in particolare nell’area linguistica tagalog.
Situazione delle fonti
Scarsa: essendo un fenomeno quotidiano, il Multo è documentato in modo meno monografico rispetto al complesso Aswang, studiato in modo approfondito; la letteratura specializzata resta limitata.
Nome e varianti
Spagnolo: il nome Multo deriva dallo spagnolo muerto, il morto, ed è stato adottato come termine collettivo nella cultura mainstream filippina. Sovrappone così a concezioni precoloniali di spiriti degli antenati una parola spagnola.
Aspetto e comportamento
Aspetto
Il Multo si manifesta come figura ombrosa di un defunto, che appare in silenzio nei luoghi della morte o nell’ambiente dei congiunti. Rappresenta questioni irrisolte, il riposo eterno disturbato e il persistere degli antenati nella vita quotidiana dei vivi.
Effetto
Il Multo ritorna per una questione terrena irrisolta, una sepoltura inadeguata, per vendetta, a causa di una morte violenta o insolita, per avvertire o proteggere i congiunti, oppure per adempiere a un patto. Il suo effetto è per lo più psichico, come apparizione e fenomeno spettrale, non fisicamente distruttivo.
Profilo: Multo
Gli aspetti principali dello spirito che ritorna in sintesi.
Essere paranormale più diffuso nel folklore quotidiano filippino, un termine di matrice spagnola sovrapposto a un culto indigeno degli antenati.
Congiunti e abitanti dei luoghi della morte, ai quali lo spirito appare per lo più a causa di una questione irrisolta.
Figura ombrosa, per lo più silenziosa, di un defunto senza attributi particolari.
Fenomeno psichico invece di attacco fisico; egli avverte, ammonisce o cerca quiete per una questione irrisolta.
Preghiere, messe per i defunti e una sepoltura corretta, oltre a oggetti consacrati come il rosario.
Il predatore Aswang come chiara controparte, oltre a Pugot e alla White Lady come altre figure spettrali filippine.
Dallo spagnolo muerto allo spirito filippino della vita quotidiana
Il nome Multo deriva dallo spagnolo muerto, il morto, ed è stato adottato come termine collettivo nella cultura popolare filippina. Esso si sovrappone a concezioni precoloniali di spiriti degli antenati: come anima di un morto, il Multo ritorna nel mondo per un motivo determinato, invece di semplicemente svanire.
A differenza del complesso dell’Aswang, demonizzato in senso spagnolo-cattolico, il Multo è rimasto essenzialmente un morto familiare: non un essere mostruoso e predatore, ma un parente o un conoscente, il cui ritorno è legato a una causa concreta e definibile.
Il termine quotidiano per spirito e fantasma
Multo è, in filippino e in tagalog, il termine quotidiano per spirito o fantasma ed è onnipresente nelle antologie horror, in televisione e ad Halloween.
Dal punto di vista storico-religioso, il Multo collega la credenza precoloniale negli spiriti degli antenati con lo spirito dei morti cristiano, denominato in spagnolo. Esso è il morto discreto, legato a questioni irrisolte, la cui quiete dipende dai riti corretti compiuti dai superstiti.
Rosario, messa per i defunti e la sepoltura corretta
Ci si avvicina al Multo con oggetti consacrati, come oggetti sacri e il rosario; l’acqua benedetta è considerata un segno cristiano nel rapporto con lo spirito. Un amuleto indossato completa la protezione. Centrale è però aiutare lo spirito a concludere il suo compito irrisolto, affinché trovi quiete: attraverso preghiere, messe per i defunti con la luce della candela di protezione e una sepoltura corretta.
Uno spirito infestante con nome spagnolo
Il Multo è un classico spirito infestante con una questione irrisolta e corrisponde funzionalmente allo spirito occidentale, ma è linguisticamente derivato dallo spagnolo. È affine alle concezioni europee del non morto errante. All’interno del mondo spettrale filippino gli si contrappone chiaramente il predatore Aswang; Pugot e White Lady sono considerati altre figure spettrali filippine.
Domande frequenti sul Multo
Multo e Aswang sono la stessa cosa?
No. Il Multo è lo spirito di un morto, l’Aswang è un essere mostruoso e demoniaco, predatore.
Perché un Multo ritorna?
Di solito per questioni irrisolte o per una quiete dei morti disturbata.
Da dove viene la parola?
Dallo spagnolo muerto, il morto.
Collegamenti di approfondimento
Per approfondire:
- Aswang – la controparte predatrice nel complesso demoniaco filippino
- Pugot, White Lady – altre figure spettrali filippine
- Tiyanak – un altro demone filippino
- Non morto errante – la concezione parallela europea
- Acqua benedetta, amuleto, candela di protezione – mezzi di protezione tradizionali
Letteratura (selezione)
Ulteriori opere di riferimento nella bibliografia.
Come spirito filippino, il Multo resta essenzialmente ciò che il suo nome indica: lo spirito di un defunto che ritorna ancora una volta per lo più a causa di una questione irrisolta.
