Multo, o morto com uma última tarefa
Por Ralf Ittermann · última verificação em
Multo é espírito da tradição filipina.
Ele regressa até que um assunto pendente termine. O texto descreve este morto que regressa até concluir a última tarefa deixada por resolver. Multo representa o espírito dos falecidos que regressam para resolver assuntos pendentes.
Multo, um espírito filipino, é o espírito de um falecido nas Filipinas: a aparição sombria de um morto que regressa por um motivo determinado. Ao contrário do predador Aswang, é fundamentalmente passivo e atua sobretudo como assombração, não como ameaça física.
O nome provém do espanhol muerto, o morto, e foi adotado como termo genérico na cultura quotidiana filipina; sobrepõe-se a conceções pré-coloniais de espíritos ancestrais. Como alma de um morto, o Multo regressa por um motivo determinado: um assunto pendente, um enterro inadequado, vingança ou uma morte violenta.
Tipo: espírito de um morto que regressa, geralmente passivo e ligado a um assunto pendente
Origem: termo de matriz espanhola (muerto) sobre o culto ancestral filipino pré-colonial
Textos: literatura especializada escassa, por se tratar sobretudo de um fenómeno quotidiano
Período: marcado pela era colonial, folclore quotidiano ainda vivo hoje
Aparência: figura sombria de um falecido
Contexto das fontes
Período dos textos
Multo é o ser paranormal mais difundido no folclore quotidiano filipino: um termo de matriz espanhola sobreposto a um culto ancestral indígena, ainda vivo hoje.
Área de difusão
A crença está difundida por todo o país, especialmente na área de língua tagalog.
Situação das fontes
Escassa: como fenómeno quotidiano, o Multo é literariamente menos estudado em monografias do que o complexo Aswang, amplamente analisado; a literatura especializada permanece reduzida.
Nome e variantes
Espanhol: o nome Multo provém do espanhol muerto, o morto, e foi adotado como termo genérico na cultura filipina dominante. Sobrepõe assim conceções pré-coloniais de espíritos ancestrais a uma palavra espanhola.
Aparência e comportamento
Aparência
O Multo manifesta-se como a figura sombria de um falecido, aparecendo silenciosamente em locais de morte ou no meio dos sobreviventes. Representa assuntos pendentes, o repouso perturbado dos mortos e a persistência dos antepassados no quotidiano dos vivos.
Ação
O Multo regressa devido a um assunto terreno pendente, a um enterro inadequado, por vingança, devido a uma morte violenta ou pouco habitual, para avisar ou proteger familiares, ou para cumprir um pacto. A sua ação é geralmente psíquica, como aparição e assombração, não fisicamente destrutiva.
Perfil: Multo
Os aspetos mais importantes do espírito que regressa, de forma resumida.
Ser paranormal mais difundido no folclore quotidiano filipino, um termo de matriz espanhola sobreposto a um culto ancestral indígena.
Familiares sobreviventes e habitantes de locais de morte, a quem o espírito aparece geralmente devido a um assunto pendente.
Figura sombria, geralmente silenciosa, de um falecido, sem atributos marcantes.
Assombração psíquica em vez de ataque físico; avisa, adverte ou procura sossego para um assunto pendente.
Orações, missas de defuntos e um enterro correto, além de objetos bentos como o rosário.
O predador Aswang como claro contraste, além do Pugot e da White Lady como outras figuras espectrais filipinas.
Do espanhol muerto ao espírito quotidiano filipino
O nome Multo deriva do espanhol muerto, o morto, e foi adotado como termo genérico na cultura mainstream filipina. Sobrepõe-se a conceções pré-coloniais de espíritos ancestrais: como alma de um morto, o Multo regressa ao mundo por um motivo determinado, em vez de simplesmente desaparecer.
Ao contrário do complexo Aswang, demonizado pela influência hispano-católica, o Multo manteve-se essencialmente um morto familiar: não um ser monstruoso e predador, mas um familiar ou conhecido cujo regresso está ligado a uma causa concreta e identificável.
O termo quotidiano para espírito e fantasma
Multo é, em filipino e tagalo, o termo quotidiano para espírito ou fantasma, sendo omnipresente em antologias de terror, na televisão e no Halloween.
Do ponto de vista da ciência das religiões, o Multo liga a crença pré-colonial nos espíritos ancestrais ao espírito cristão dos mortos, designado com um nome espanhol. É o morto discreto, ligado a assuntos pendentes, cuja paz depende dos ritos corretos realizados pelos familiares sobreviventes.
Rosário, missa pelos mortos e o funeral adequado
Aproxima-se do Multo com objetos sagrados e o rosário; a água benta é considerada um sinal cristão no trato com o espírito. Um amuleto usado sobre o corpo complementa a proteção. Porém, o essencial é ajudar o espírito a concluir a sua tarefa pendente, para que encontre paz: através de orações, missas pelos mortos com a luz da vela de proteção e um funeral adequado.
Um espírito assombrado com nome espanhol
O Multo é um clássico espírito assombrado com um assunto pendente e corresponde, funcionalmente, ao espírito ocidental, embora o nome derive linguisticamente do espanhol. Está relacionado com as conceções europeias de morto-vivo. Dentro do mundo espiritual filipino, contrapõe-se claramente ao predador Aswang; Pugot e White Lady são consideradas outras figuras espirituais filipinas.
Perguntas frequentes sobre o Multo
O Multo é o mesmo que o Aswang?
Não. O Multo é o espírito de um morto, o Aswang é um ser monstruoso e demoníaco, predador.
Por que razão um Multo regressa?
Geralmente devido a assuntos pendentes ou a uma paz dos mortos perturbada.
De onde vem a palavra?
Do espanhol muerto, o morto.
Ligações adicionais
Leia também:
- Aswang – a contraparte predadora no complexo demoníaco filipino
- Pugot, White Lady – outras figuras espirituais filipinas
- Tiyanak – outro demónio filipino
- Morto-vivo – a conceção paralela europeia
- Água benta, amuleto, vela de proteção – meios de proteção tradicionais
Bibliografia (seleção)
Mais obras de referência na bibliografia.
Como espírito filipino, o Multo mantém-se, no essencial, aquilo que o seu nome indica: o espírito de um falecido que regressa geralmente por causa de um assunto pendente.
