Apu Pachatusan, sostegno dei tre mondi
Di Ralf Ittermann · ultima verifica il
Apu Pachatusan è dio della montagna della tradizione quechua.
Il pilastro del mondo vicino a Cusco, che unisce i tre mondi.
Apu Pachatusan è una montagna alta circa 4842 metri a nordest di Cusco. Il suo nome significa sostegno o pilastro del mondo, ed è appunto così che viene interpretato: come asse che collega i tre mondi della cosmologia andina.
A differenza dei grandi monti sacrificali del Perù meridionale, Pachatusan è attestato soprattutto in ambito etnografico: come Apu protettore delle comunità circostanti e come simbolo di stabilità e ordine.
Tipo: Apu protettore, simbolo di stabilità e ordine
Origine: a nordest di Cusco, regione di Cusco
Testi: tradizione prevalentemente etnografica, quasi nessun ritrovamento in vetta
Periodo: dall’epoca inca a oggi
Aspetto: dorsale montuosa allungata, circa 4842 metri
Contesto della tradizione
Periodo dei testi
La tradizione va dall’epoca inca a oggi, ma è prevalentemente etnografica; i ritrovamenti in vetta risalenti all’epoca inca mancano quasi del tutto.
Area di diffusione
A nordest di Cusco, nella regione di Cusco; la montagna è venerata soprattutto dalle comunità circostanti.
Situazione delle fonti
Moderata: quasi nessun ritrovamento in vetta; la conoscenza si basa sull’etnografia e su studi come quello di Bauer sul paesaggio sacro di Cusco.
Nome e varianti
Quechua: pacha significa mondo, terra o tempo, tusan o tuqsi sostegno o pilastro: Pachatusan è il sostegno o il pilastro del mondo. Il nome racchiude in sé tutto il programma della montagna.
Descrizione
Aspetto
Pachatusan non è un cono, ma una dorsale montuosa allungata; simbolicamente è considerato il pilastro che sostiene il cosmo.
Funzione
Come Apu, Pachatusan è signore protettore delle comunità circostanti e simbolo di stabilità e ordine. Interpretato come axis mundi, collega i tre mondi: Hanan Pacha in alto, Kay Pacha qui, Uku Pacha in basso.
Profilo: Apu Pachatusan
Il pilastro del mondo della regione di Cusco nei suoi elementi essenziali.
Apu di rilevanza locale nella regione di Cusco, interpretato nella cosmologia andina come axis mundi.
Le comunità circostanti, di cui è signore protettore, e l’ordine del mondo che, secondo il nome, sostiene.
Dorsale montuosa allungata; l’immagine del pilastro risiede nel nome e nella cosmologia, non in un profilo caratteristico.
L’unione dei tre mondi: Hanan Pacha in alto, Kay Pacha qui e Uku Pacha in basso.
Cerimonie despacho e pago, pellegrinaggi e rituali di montagna; una pratica sacrificale risalente all’epoca inca specifica per questa montagna non è documentata con certezza.
Gli Apu della regione di Cusco come Ausangate e Salkantay; come Apu, l’Achachila degli Aymara.
Pacha e tusan: un nome come cosmologia
Il quechua pacha significa mondo, terra o tempo, tusan o tuqsi sostegno o pilastro: Pachatusan è il pilastro del mondo. Nella cosmologia andina è interpretato come asse che collega i tre mondi, Hanan Pacha in alto, Kay Pacha qui e Uku Pacha in basso.
La correttezza fa parte dello stato delle fonti: ritrovamenti diretti in vetta legati alla Capacocha non sono documentati per Pachatusan, e il ruolo cosmologico è attestato soprattutto per via etnografica e tradizionale. Il suo significato è quindi di natura diversa rispetto a quello dei grandi monti sacrificali; risiede nel nome, nell’interpretazione e nella venerazione ancora viva da parte delle comunità.
Interpretazione moderna e classificazione
Pachatusan è una destinazione popolare per escursioni spirituali e offerte turistico-mistiche nei dintorni di Cusco.
Dal punto di vista religionistico, Apu Pachatusan mostra l’interpretazione di una montagna come asse del mondo. Tre precisazioni: l’accentuata interpretazione dell’asse dei tre mondi è in parte una rielaborazione moderna, neo-andina. Il concreto significato cultuale in epoca inca è documentato in modo meno approfondito rispetto alle grandi vette Capacocha. E l’altitudine varia nelle fonti attorno ai 4842 metri.
Rituali di montagna al Pachatusan oggi
Oggi al Pachatusan si svolgono cerimonie despacho e pago, pellegrinaggi e rituali di montagna, con le foglie di coca come mediatore centrale delle offerte. Una pratica sacrificale risalente all’epoca inca specifica per questa montagna non è invece documentata con certezza; questo resta onestamente aperto. La venerazione qui vive meno del passato che del presente delle comunità, che continuano a portare le loro offerte alla montagna.
Pilastro del mondo e Apu vicini
Nella regione di Cusco, Pachatusan si affianca all’Apu Ausangate e all’Apu Salkantay, gli altri grandi Apu della regione. La sua controparte nella tradizione aymara è l’Achachila; come forza portante del mondo, il suo ruolo si tocca con quello della madre terra Pachamama, che porta nel nome la stessa radice pacha.
Domande frequenti sull'Apu Pachatusan
Cosa significa Pachatusan?
Sostegno o pilastro del mondo, da pacha, mondo, terra o tempo, e tusan, sostegno.
L’interpretazione come asse del mondo è antica?
È in parte una rielaborazione moderna, neo-andina; il significato cultuale in epoca inca è documentato in modo scarso.
Esistono ritrovamenti di offerte in vetta?
Ritrovamenti diretti in vetta legati alla Capacocha non sono documentati per Pachatusan.
Collegamenti di approfondimento
Per approfondire:
- Apu Salkantay – un altro grande Apu della regione di Cusco
- Apu Pitusiray – dea della montagna della Valle Sacra nella stessa regione
- Achachila – la controparte aymara dell’Apu
- Pachamama – la madre terra delle Ande
- Fumigazione, Amuleto – mezzi di protezione tradizionali
- Bussola di protezione – mezzi di protezione in sintesi
Letteratura (selezione)
Ulteriori opere di riferimento nella bibliografia.
Come dio della montagna vicino a Cusco, Apu Pachatusan non ha bisogno né di offerte in vetta né di oracoli: il suo rango risiede nel nome stesso, che lo dichiara pilastro dell’universo, sostegno che, secondo la concezione andina, tiene insieme i tre mondi.
