Apu Pachatusan, penyangga tiga dunia
Oleh Ralf Ittermann · disemak kali terakhir pada
Apu Pachatusan adalah dewa gunung dalam tradisi Quechua.
Tiang dunia di Cusco, yang menghubungkan tiga dunia.
Apu Pachatusan ialah gunung setinggi kira-kira 4842 meter di sebelah timur laut Cusco. Namanya bermaksud penyangga atau tiang dunia, dan begitulah ia ditafsirkan: sebagai paksi yang menghubungkan tiga dunia dalam kosmologi Andes.
Berbeza dengan gunung-gunung persembahan besar di selatan Peru, Pachatusan lebih terbukti secara etnografi: sebagai Apu pelindung komuniti-komuniti sekitarnya dan sebagai simbol kestabilan serta keteraturan.
Jenis: Apu pelindung, simbol kestabilan dan keteraturan
Asal: sebelah timur laut Cusco, wilayah Cusco
Teks: kebanyakannya tradisi etnografi, hampir tidak ada penemuan puncak
Zaman: zaman Inca hingga kini
Rupa: rangkaian gunung yang memanjang, kira-kira 4842 meter
Konteks Penurunan
Tempoh Teks
Tradisi ini merangkumi zaman Inca hingga kini, tetapi kebanyakannya bersifat etnografi; penemuan puncak dari zaman Inca hampir tidak wujud.
Kawasan Penyebaran
Di sebelah timur laut Cusco, wilayah Cusco; gunung ini disembah terutamanya oleh komuniti-komuniti sekitarnya.
Status Sumber
Sederhana: hampir tidak ada penemuan puncak; pengetahuan bersandarkan etnografi dan kajian seperti kajian Bauer tentang lanskap suci Cusco.
Nama dan Varian
Quechua: pacha bermaksud dunia, bumi atau masa, tusan atau tuqsi penyangga atau tiang: Pachatusan ialah penyangga atau tiang dunia. Nama ini membawa keseluruhan makna gunung tersebut.
Penerangan
Rupa
Pachatusan bukan berbentuk kon, tetapi rangkaian gunung yang memanjang; secara simbolik ia dianggap sebagai tiang yang menyangga kosmos.
Peranan
Sebagai Apu, Pachatusan adalah pelindung komuniti-komuniti sekitarnya serta simbol kestabilan dan keteraturan. Ditafsirkan sebagai Axis mundi, ia menghubungkan tiga dunia: Hanan Pacha di atas, Kay Pacha di sini, Uku Pacha di bawah.
Profil ringkas: Apu Pachatusan
Tiang dunia wilayah Cusco dalam garis besarnya.
Apu yang penting secara tempatan di wilayah Cusco, ditafsirkan sebagai Axis mundi dalam kosmologi Andes.
Komuniti-komuniti sekitarnya, yang dilindunginya, dan keteraturan dunia yang disangganya menurut namanya.
Rangkaian gunung yang memanjang; imej tiang terletak pada nama dan kosmologi, bukan pada siluet yang menonjol.
Perhubungan tiga dunia: Hanan Pacha di atas, Kay Pacha di sini dan Uku Pacha di bawah.
Upacara Despacho dan Pago, ziarah dan ritual gunung; amalan persembahan zaman Inca yang khusus untuk gunung ini tidak dapat didokumentasikan secara pasti.
Apu-apu wilayah Cusco seperti Ausangate dan Salkantay; sebagai Apu, ia sejajar dengan Achachila kaum Aymara.
Pacha dan tusan: nama sebagai kosmologi
Dalam bahasa Quechua, pacha bermaksud dunia, bumi atau masa, tusan atau tuqsi penyangga atau tiang: Pachatusan ialah tiang dunia. Dalam kosmologi Andes ia ditafsirkan sebagai paksi yang menghubungkan tiga dunia, Hanan Pacha di atas, Kay Pacha di sini dan Uku Pacha di bawah.
Kejujuran mengenai keadaan sumber penting di sini: penemuan langsung puncak Capacocha tidak dapat dibuktikan bagi Pachatusan, dan peranan kosmologinya kebanyakannya dibuktikan secara etnografi dan tradisi. Kepentingannya berbeza jenis daripada gunung-gunung persembahan besar; ia terletak pada nama, tafsiran, dan penyembahan yang masih hidup dalam komuniti.
Tafsiran dan penjelasan moden
Pachatusan merupakan destinasi popular untuk pengembaraan spiritual dan tawaran pelancongan mistik di sekitar Cusco.
Dari sudut ilmu keagamaan, Apu Pachatusan menunjukkan bagaimana sebuah gunung ditafsirkan sebagai paksi dunia. Tiga penjelasan penting: tafsiran paksi tiga dunia yang ditekankan ini sebahagiannya merupakan tafsiran neo-Andes moden. Kepentingan pemujaan sebenar pada zaman Inca kurang didokumentasikan berbanding puncak-puncak Capacocha yang besar. Dan ketinggiannya berbeza-beza dalam sumber, sekitar 4842 meter.
Ritual gunung di Pachatusan hari ini
Hari ini di Pachatusan diadakan upacara Despacho dan Pago, ziarah dan ritual gunung, dengan daun koka sebagai perantara utama persembahan. Sebaliknya, amalan persembahan zaman Inca yang khusus untuk gunung ini tidak dapat didokumentasikan secara pasti; ini kekal terbuka secara jujur. Penyembahan di sini kurang bergantung pada masa lampau berbanding kehadiran komuniti yang terus membawa persembahan mereka kepada gunung ini.
Tiang dunia dan Apu-apu jiran
Di wilayah Cusco, Pachatusan berdiri di sisi Apu Ausangate dan Apu Salkantay, Apu-apu besar lain di wilayah tersebut. Rakan sejajarnya dalam tradisi Aymara adalah Achachila; sebagai kuasa yang menyangga dunia, peranannya bersentuhan dengan ibu bumi Pachamama, yang membawa akar kata pacha yang sama dalam namanya.
Soalan lazim tentang Apu Pachatusan
Apa maksud Pachatusan?
Penyangga atau tiang dunia, daripada pacha, dunia, bumi atau masa, dan tusan, penyangga.
Adakah tafsiran paksi dunia ini kuno?
Ia sebahagiannya merupakan tafsiran neo-Andes moden; kepentingan pemujaan zaman Inca kurang didokumentasikan.
Adakah terdapat penemuan persembahan di puncak?
Penemuan langsung puncak Capacocha tidak dapat dibuktikan bagi Pachatusan.
Pautan lanjutan
Baca juga:
- Apu Salkantay – Apu besar lain di wilayah Cusco
- Apu Pitusiray – dewi gunung Lembah Suci di wilayah yang sama
- Achachila – rakan sejajar Aymara bagi Apu
- Pachamama – ibu bumi Andes
- Membakar wangian, Azimat – alat pelindung tradisional
- Kompas Perlindungan – ringkasan alat pelindung
Bahan bacaan (pilihan)
Karya rujukan lain dalam senarai kepustakaan.
Sebagai dewa gunung di Cusco, Apu Pachatusan tidak memerlukan persembahan puncak mahupun ramalan: kedudukannya terletak pada namanya sendiri, yang mengisytiharkannya sebagai tiang alam semesta, penyangga yang menurut kepercayaan Andes menyatukan tiga dunia.
