Apu Pachatusan, oslonac tri svijeta

Apu Pachatusan je planinski bog u tradiciji Quechua.

Stup svijeta kod Cusca koji povezuje tri svijeta.

BogQuechua

Apu Pachatusan

Apu Pachatusan je oko 4842 metra visoka planina sjeveroistočno od Cusca. Njegovo ime znači oslonac ili stup svijeta, i baš se tako i tumači: kao osovina koja povezuje tri svijeta andske kozmologije.

Za razliku od velikih žrtvenih planina južnog Perua, Pachatusan je prije svega etnografski potvrđen: kao zaštitni Apu okolnih zajednica i kao simbol stabilnosti i poretka.

Pregled: Apu Pachatusan

Tip: zaštitni Apu, simbol stabilnosti i poretka
Podrijetlo: sjeveroistočno od Cusca, regija Cusco
Tekstovi: uglavnom etnografska predaja, malo nalaza na vrhu
Razdoblje: od doba Inka do danas
Izgled: izduženi planinski greben, oko 4842 metra

Kontekst predaje

Zeitraum der Texte

Predaja seže od doba Inka do danas, ali je uglavnom etnografska; nalazi na vrhu iz doba Inka većim dijelom izostaju.

Verbreitungsraum

Sjeveroistočno od Cusca, u regiji Cusco; planinu štuju prije svega okolne zajednice.

Quellenlage

Umjerena: malo nalaza na vrhu; poznavanje se temelji na etnografiji i studijama poput Bauerove o svetom krajoliku Cusca.

Ime i varijante

Quechua: pacha znači svijet, zemlja ili vrijeme, tusan ili tuqsi oslonac ili stup: Pachatusan je oslonac ili stup svijeta. Ime u sebi nosi cijeli program planine.

Opis

Izgled

Pachatusan nije konusan, nego izduženi planinski greben; simbolički se smatra stupom koji nosi kozmos.

Djelovanje

Kao Apu, Pachatusan je zaštitni gospodar okolnih zajednica te simbol stabilnosti i poretka. Tumačen kao axis mundi, povezuje tri svijeta: Hanan Pacha iznad, Kay Pacha ovdje i Uku Pacha ispod.

Profil: Apu Pachatusan

Stup svijeta regije Cusco u osnovnim crtama.

Tradicija

Lokalno važan Apu regije Cusco, u andskoj kozmologiji tumačen kao axis mundi.

Zadužen za

Okolne zajednice čiji je zaštitni gospodar te poredak svijeta koji, prema svom imenu, nosi.

Prikaz

Izduženi planinski greben; slika stupa leži u imenu i u kozmologiji, ne u prepoznatljivoj silueti.

Djelokrug

Povezivanje tri svijeta: Hanan Pacha iznad, Kay Pacha ovdje i Uku Pacha ispod.

Postupanje

Ceremonije despacho i pago, hodočašća i planinski rituali; žrtvena praksa iz doba Inka posebno posvećena ovoj planini nije pouzdano dokumentirana.

Srodno

Apui regije Cusco kao Ausangate i Salkantay; kao Apu odgovara Achachili kod Aymara.

Pacha i tusan: ime kao kozmologija

Quechua pacha znači svijet, zemlja ili vrijeme, tusan ili tuqsi oslonac ili stup: Pachatusan je stup svijeta. U andskoj kozmologiji tumači se kao osovina koja povezuje tri svijeta, Hanan Pacha iznad, Kay Pacha ovdje i Uku Pacha ispod.

Poštenju prema izvorima pripada i sljedeće: izravni nalazi žrtava capacocha na vrhu za Pachatusan nisu potvrđeni, a kozmološka uloga uglavnom je etnografski i tradicijski svjedočena. Njegovo značenje je time drugačije od velikih žrtvenih planina; ono leži u imenu, u tumačenju i u živom štovanju zajednica.

Moderno tumačenje i interpretacija

Pachatusan je popularno odredište duhovnih pohoda i mistično-turističkih ponuda oko Cusca.

Religiološki, Apu Pachatusan pokazuje tumačenje planine kao osi svijeta. Tri pojašnjenja: naglašeno tumačenje osi tri svijeta djelomično je moderna, neo-andska interpretacija. Konkretno kultno značenje iz doba Inka slabije je dokumentirano nego kod velikih vrhova capacocha. A visina se u izvorima kreće oko 4842 metra.

Planinski rituali na Pachatusanu danas

Danas se na Pachatusanu održavaju ceremonije despacho i pago, hodočašća i planinski rituali, s listovima koke kao središnjim posrednikom darova. Žrtvena praksa iz doba Inka posebno namijenjena ovoj planini, s druge strane, nije pouzdano dokumentirana; to pošteno ostaje otvoreno. Štovanje ovdje manje živi od prošlosti, a više od sadašnjosti zajednica koje planini i dalje donose svoje darove.

Stup svijeta i susjedni Apui

U regiji Cusco Pachatusan stoji uz Apu Ausangate i Apu Salkantay, druge velike Apue regije. Njegov pandan u tradiciji Aymara je Achachila; kao snaga koja nosi svijet, njegova se uloga dodiruje s majkom Zemljom Pachamamom, koja u imenu nosi isti korijen pacha.

Često postavljana pitanja o Apu Pachatusanu

Što znači Pachatusan?

Oslonac ili stup svijeta, od pacha, svijet, zemlja ili vrijeme, i tusan, oslonac.

Je li tumačenje o osi svijeta staro?

Djelomično je riječ o modernoj, neo-andskoj interpretaciji; kultno značenje iz doba Inka slabo je dokumentirano.

Postoje li nalazi žrtava s vrha?

Izravni nalazi žrtava capacocha na vrhu za Pachatusan nisu potvrđeni.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Apu Salkantay – još jedan veliki Apu regije Cusco
Apu Pitusiray – planinska božica Svete dolina u istoj regiji
Achachila – pandan Apuu kod Aymara
Pachamama – majka Zemlja Anda
Kađenje, Amulet – tradicionalna zaštitna sredstva
Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava

Literatura (izbor)

Ostala standardna djela u popisu literature.

Kao planinski bog kod Cusca, Apu Pachatusan ne treba niti žrtve na vrhu niti proročišta: njegov rang leži u samom imenu, koje ga proglašava stupom svemira, osloncem koji, prema andskoj predodžbi, spaja tri svijeta.