Пхи Ам, безымянная тяжесть тайской ночи

Пхи Ам — дух тайской традиции.

Тяжесть на груди, которая парализует каждого спящего. Материал определяет его как безымянная тяжесть тайской ночи, парализующая тело во сне.

ДухТаиланд

Пхи Ам

Пхи Ам — душитель груди Таиланда, тайский дух ночного удушья, который по ночам садится на грудь спящих и вызывает паралич, давление и одышку. В отличие от Мэ Нак или других духов с устойчивым обликом, у него нет собственного образа: он есть чистая тяжесть, чистое стеснение.

Понятие Пхи Ам обозначает одновременно и переживание, и духа, которому его приписывают, и используется как простыми людьми, так и медицинским персоналом для обозначения того, что в западной терминологии называется сонным параличом.

Иногда этого духа связывают с одинокой или предательской смертью, но в большинстве случаев его происхождение остаётся столь же неопределённым, как и его облик.

В обзоре: Пхи Ам

Тип: Стесняющий ночной дух без устойчивого облика, народное толкование сонного паралича
Происхождение: тайская буддийско-анимистическая народная вера о ночном стеснении
Тексты: живое устное предание, а также фольклористические исследования и медико-популярное просвещение
Период: непрерывно живо, одновременно современное повседневное понятие
Облик: обычно неопределённая, давящая фигура в ночи

Контекст источников

Период текстов

Представление является непрерывно живым народным преданием и одновременно современным повседневным понятием для известного ночного переживания.

Область распространения

Весь Таиланд: вера распространена по всей стране и не ограничена отдельным регионом.

Состояние источников

Средний: понятие присутствует в повседневной жизни, однако предание опирается прежде всего на устные свидетельства, а не на систематические тексты.

Имя и варианты

Тайский: пхи означает «дух», ам означает «давить» или «сдавливать»: Пхи Ам буквально означает «давящий дух». Таким образом имя напрямую называет ощущение, которое ему приписывается.

Природа и воздействие

Облик

У Пхи Ам скорее нет устойчивого образа, а есть ощущение: давящая тяжесть на груди в темноте. Он символизирует ночное бессилие и страх удушья того, кто не может двигаться.

Воздействие

Пхи Ам садится на грудь спящих и вызывает неспособность двигаться и одышку; пострадавшие часто ощущают угрожающее присутствие, не имея возможности защититься. Некоторые рассказывают о синяках, которые якобы остаются после этого.

Профиль: Пхи Ам

Важнейшие аспекты душителя груди на одной странице.

Культурный контекст

Часть буддийско-анимистической смешанной системы Таиланда, в которой универсальное телесное переживание приписывается духу.

Объект воздействия

Спящие люди любого возраста, у которых он по ночам отнимает способность двигаться и дыхание.

Изображение

Нет устойчивого образа, лишь неопределённая, давящая фигура, ощущаемая прежде всего как тяжесть.

Область воздействия

Паралич, давление и одышка во сне, а также анимистическое объяснение всемирно известного телесного состояния.

Формы защиты

Амулеты, татуировки сак-янт и защитные формулы у места сна, а также призывание защищающих божеств.

Отличие

В отличие от кровопийцы Красуе или пожирателя органов Пхи Поп, Пхи Ам остаётся невидимым и бестелесным.

Одно слово для духа и явления одновременно

Имя объединяет пхи, «дух», и ам, «давить» или «сдавливать». Выражение Пхи Ам сегодня также обозначает сам сонный паралич и используется как простыми людьми, так и медицинским персоналом — редкий случай, когда народная вера и медицинский термин носят одно и то же имя. В основе лежит анимистическое толкование универсального телесного явления в буддийско-анимистической системе Таиланда.

Иногда этого духа связывают с одинокой или предательской смертью — объяснение, которое приближает его к другим неупокоенным мертвецам тайской веры в духов, хотя он и не принимает их устойчивого облика. Пхи Ам остаётся безымянным в том смысле, что ему не приписывается отдельная судьба: он есть само стеснение.

Персонаж комиксов и материал просвещения

Пхи Ам — частый мотив в тайских комиксах и историях ужасов. Просветительские материалы регулярно связывают его с медицинским сонным параличом, объясняя одно через другое.

С религиоведческой точки зрения Пхи Ам — образцовый пример того, как культуры наделяют нейрофизиологическое переживание, сонный паралич, подходящим местным духом. Культурно дух и явление слились: слово обозначает и то, и другое одновременно, и он остаётся народно-медицинским анимистическим толкованием телесного состояния, медицинское объяснение которого при этом не исчезает, а существует наряду с ним.

Амулеты и формулы у места сна

По буддийско-анимистическим представлениям, амулет и татуировка сак-янт считаются защитой не менее, чем святая вода и защитные формулы у места сна. К этому добавляется призывание защищающих божеств, например пугающего духов Тхао Вессуван, а также курение благовоний против ночного притеснителя.

Душители груди по всему миру и в тайском космосе духов пхи

Пхи Ам соответствует германо-скандинавской Маре, чьё имя присутствует в английском слове для обозначения ночного кошмара, и каталонской Песанте, чёрному существу, которое садится на грудь. В более широком смысле он относится к всемирному образу Night Hag, объясняющему сонный паралич.

Внутри тайского космоса духов пхи он стоит рядом с заметно более осязаемыми фигурами: кровососущей Красуе, поедающим внутренности духом одержимости Пхи Поп, летающим Пхи Краханг и мстительным Пхи Тай Хонг. В отличие от них Пхи Ам не оставляет следов, кроме воспоминания о парализующей тяжести.

Часто задаваемые вопросы о Пхи Ам

Является ли Пхи Ам лишь другим названием сонного паралича?

В культуре оба понятия слились: слово обозначает и духа, и само явление, хотя медицина знает собственное объяснение этого состояния тела.

Откуда берутся синяки, о которых некоторые рассказывают?

Народные верования трактуют их как след тяжести, оставленной духом; с медицинской точки зрения это не подтверждено.

Как защититься от Пхи Ам?

С помощью амулетов, татуировок сак-янт, освящённой воды и защитных формул у места сна.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Красуе, Пхи Поп – другие устрашающие ночные духи тайского космоса пхи
Пхи Краханг, Пхи Тай Хонг – летающий и мстительный духи Таиланда
Песанта – каталонский аналог, который также садится на грудь
Амулет, святая вода, окуривание благовониями – традиционные защитные средства

Литература (выборочно)

Дополнительные основные труды в списке литературы.

Как тайский дух ночного гнёта, Пхи Ам остаётся безымянным и бестелесным: не мстительный дух с собственной историей, а народное объяснение сонного паралича, который может настигнуть каждого, кто просыпается ночью, не способный пошевелиться.