Phi Am, Thailandiako gauaren izengabeko pisua
Egilea: Ralf Ittermann · azken berrikuspena:
Phi Am Thailandiako tradizioaren izpiritua da.
Bularrean pisu bat, lo dagoen edonor paralizatzen duena. Fitxa honek Thailandiako gauaren izengabeko pisua argitzen du.
Phi Am Thailandiako bularrestutzailea da, ametsgaizto-izpiritu thailandiarra, gauean lo daudenen bularrean eserita paralisia, presioa eta arnasestua eragiten duena. Mae Nak edo forma finkoa duten beste izpiritu batzuen aldean, ez du irudi propiorik: pisu hutsa da, larritasun hutsa.
Phi Am terminoa aldi berean esperientzia eta horren erantzule jotzen den izpiritua izendatzeko erabiltzen da, eta hala erabiltzen dute laikoek zein osasun-langileek, mendebaldeko terminologian lo-paralisia deitzen zaion horretarako.
Batzuetan izpiritua hilketa bakarti edo saldu batekin lotzen da, baina gehienetan haren jatorria haren itxura bezain zehaztugabea da.
Mota: Irudi finkorik gabeko gaueko izpiritu larritzailea, lo-paralisiaren herri-interpretazioa
Jatorria: Gaueko larritasunaren inguruko thailandiar sineskeria budista-animista
Testuak: transmisio ahozko bizia, gainera azterlan folkloriko eta zabalkunde mediko-popular batzuk
Aroa: etengabe bizirik, aldi berean egungo eguneroko kontzeptua
Itxura: gehienbat forma zehaztugabea, gauean pisuz astuntzen duena
Iturri-testuingurua
Testuen garaia
Sinesmena etengabe bizirik dagoen herri-transmisioa da, eta aldi berean gaur egungo eguneroko kontzeptua ere bai, gaueko esperientzia ezagun baterako.
Hedapen-eremua
Thailandia osoa: sineskeria herrialde osoan zabaldua dago, eskualde bakar batera mugatu gabe.
Iturri-egoera
Ertaina: kontzeptua eguneroko bizitzan presente dago, baina transmisioa lekukotasun ahozkoetan oinarritzen da batez ere, testu sistematikoetan baino gehiago.
Izena eta aldaerak
Thailandiera: Phi izpiritua esan nahi du, am zapaltzea edo estutzea; Phi Am, hitzez hitz, izpiritu estutzailea da. Izenak, beraz, zuzenean izendatzen du berari egotzitako sentsazioa.
Izatea eta eragina
Itxura
Phi Am-ek irudi finko baino gehiago sentsazio bat du: iluntasunean bularrean pisatzen duen astuna. Gaueko ahultasuna eta mugitu ezinaren itotze-beldurra sinbolizatzen ditu.
Eragina
Phi Am lo daudenen bularrean eserita mugitze-ezintasuna eta arnasestua eragiten ditu; kaltetuek maiz presentzia mehatxagarria sentitzen dute, defendatu ezinik. Batzuek atzean gelditzen diren orbainak aipatzen dituzte.
Fitxa: Phi Am
Bularrestutzailearen alderdi nagusiak, begi-kolpe batean.
Thailandiako sistema budista-animista mistoaren zati bat, non gorputz-esperientzia unibertsal bat izpiritu bati egozten zaion.
Adin guztietako lo daudenak, gauean mugimendua eta arnasa kentzen dizkienak.
Irudi finkorik ez, forma zehaztugabe eta estutzailea baizik, batez ere pisu gisa sentitzen dena.
Paralisia, presioa eta arnasestua lo egiten den bitartean, mundu osoan ezagun den gorputz-egoera bati emandako azalpen animista.
Amuletoak, Sak-Yant tatuajeak eta babes-formulak logelan, eta jainko babesleen deiak.
Hitz bat izpiritua eta fenomenoa aldi berean izendatzeko
Izenak phi, izpiritua, eta am, zapaltzea edo estutzea, lotzen ditu. Phi Am adierazpena gaur egun lo-paralisia bera izendatzeko ere erabiltzen da, laikoek zein osasun-langileek erabilita, kasu bakan bat non herri-sineskeriak eta termino medikoak izen bera daramaten. Atzean Thailandiako sistema budista-animistaren barruan gorputz-fenomeno unibertsal bati ematen zaion interpretazio animista dago.
Batzuetan izpiritua hilketa bakarti edo saldu batekin lotzen da, azalpen batek Thailandiako izpiritu-sineskerien beste hildako lasaigabetu batzuengana hurbiltzen duena, haien forma finkorik hartu gabe. Phi Am izengabea gelditzen da halako moduan, ez zaiolako patu indibidualik egozten: larritasuna bera da.
Komiki-pertsonaia eta zabalkunde-gaia
Phi Am Thailandiako komikietan eta beldurrezko istorioetan ohiko gaia da. Zabalkunde-lanek maiz lo-paralisi medikoarekin lotzen dute, bata bestearekin azalduz.
Erlijio-zientziaren ikuspegitik, Phi Am eredugarria da kulturak fenomeno neurofisiologiko bati, lo-paralisiari, tokiko izpiritu bat nola egokitzen dioten erakusteko. Kulturalki, izpiritua eta fenomenoa bat eginda daude: hitzak biak izendatzen ditu aldi berean, eta gorputz-egoera baten azalpen herri-mediko eta animista izaten jarraitzen du, baina azalpen medikoa horrekin batera existitzen jarraitzen du, ez desagertu.
Amuletoak eta formulak logelan
Ikuspegi budista-animistatik, amuletoa eta Sak-Yant tatuajea babesgarritzat jotzen dira, ur bedeinkatua eta logelako babes-formulak bezala. Horrez gain, jainko babesleen dei egiten zaie, hala nola izpirituak izutzen dituen Thao Wessuwan-i, eta intsentsatzea erretzen da gaueko estutzailearen aurka.
Bularrestutzaileak mundu osoan eta Thailandiako Phi-kosmoan
Phi Am Mara germaniar-nordikoaren parekoa da, zeinaren izena ingelesezko ametsgaizto-hitzaren barruan dagoen, eta Pesanta katalanaren parekoa, bularrean eserten den izaki beltza. Modu orokorragoan, lo-paralisia interpretatzen duen Night Hag mundu osoko ereduaren parte da.
Thailandiako Phi-kosmoaren barruan, askoz ere eskuzabalago diren izakien ondoan dago: Krasue odol-xurgatzailea, Phi Pop barrunbe-jale jabetze-izpiritua, Phi Krahang hegalaria eta Phi Tai Hong mendekuzalea. Horiek ez bezala, Phi Am-ek gehienez ere ubeldurak eta pisu paralizatzaile baten oroitzapena uzten ditu.
Phi Am-i buruzko galdera arruntak
Phi Am lo-paralisiaren beste izen bat baino ez da?
Kulturalki bat eginda daude: hitzak izpiritua eta fenomenoa aldi berean izendatzen ditu, medikuntzak gorputz-egoerarako bere azalpena badu ere.
Nondik datoz batzuek aipatzen dituzten orbainak?
Herri-sineskeriak izpirituak uzten duen pisuaren arrasto gisa interpretatzen ditu; medikuntzatik ez dago frogatuta.
Nola babestu Phi Am-engandik?
Amuletoen, Sak-Yant tatuajeen, ur bedeinkatuaren eta logelako babes-formulen bidez.
Lotura osagarriak
Irakurri ere:
- Krasue, Phi Pop – Thailandiako phi kosmosaren beste gau-mamu beldurgarri batzuk
- Phi Krahang, Phi Tai Hong – Thailandiako mamu hegalari eta mendekuzalea
- Pesanta – bularraren gainean ere esertzen den Kataluniako baliokidea
- Amuletoa, ur bedeinkatua, intsentsua erretzea – tradiziozko babes-bitartekoak
Bibliografia (aukeraketa)
Beste erreferentzia-lan batzuk Bibliografian.
Thailandiako amesgaizto-izpiritu gisa, Phi Am izengabe eta gorpuzgabe geratzen da: ez da mendekuzko izpiritu bat bere historia propioarekin, baizik eta paralisia hartzen duen edonorentzat gerta daitekeen loaren paralisiaren azalpen herrikoia, gauean esnatu eta higitu ezinik geratzen den orori.
