Йи Наалдлооши, колдун в облике животного
Автор: Ralf Ittermann · проверено
Йи Наалдлооши — фигура колдуна в предании навахо.
Человеческий колдун, принимающий облик животного.
Йи Наалдлооши — злобный оборотень дине, человеческий колдун, способный принимать облик животного. Он относится к типу внутри категории колдунов и укоренён исключительно в традиции дине; английское выражение «скинуокер» (skinwalker) — это вольный перевод.
Смерть и колдовство в культуре дине строго табуированы. Поэтому данная страница сознательно остаётся сдержанной и не воспроизводит унаследованные техники превращения.
Тип: злобный человеческий колдун со способностью принимать облик животного
Происхождение: комплекс верований дине, часть категории колдунов
Тексты: этнографическая документация с 1920-х годов, прежде всего Клакхон
Период: укоренён в традиции дине, этнографически с 1920-х годов
Облик: человек в облике животного, часто койота, волка, совы, лисы или ворона
История текстов
Период текстов
Комплекс верований относится исключительно к традиции дине и был документирован в ходе полевых исследований Клайда Клакхона с 1920-х годов.
Область распространения
Нация навахо на юго-западе США.
Состояние источников
Хорошо документировано полевыми исследованиями Клакхона, а также работами Брейди о детских рассказах и Райхард о религии дине. Популярные источники не являются надёжной основой.
Имя и варианты
Навахо (дине бизаад): yee naaldlooshii, от yee, «посредством него», и naaldlooshii, «тот, кто идёт на четырёх ногах», буквально примерно «с ним он идёт на четырёх ногах» — указание на животное передвижение. Английское выражение «скинуокер» (skinwalker) — это вольный перевод.
Природа и воздействие
Облик
Йи Наалдлооши — злокозненный человеческий колдун, обладающий способностью принимать облик животного, чаще всего койота, волка, совы, лисы или ворона. Характерно, что он действует по собственной воле и сохраняет злой умысел; он не является невольно проклятым.
Воздействие
Йи Наалдлооши относится к колдовству навахо; Клакхон относит оборотней-животных к Witchery Way. Приписываемое воздействие неизменно вредоносно: болезнь, несчастье и смерть, и считается инверсией целительных церемоний, восстанавливающих гармонию. Условия и средства вредоносной практики здесь сознательно не приводятся.
Профиль: Йи Наалдлооши
Основные сведения об оборотне на первый взгляд.
Тип в рамках категории колдунов у дине, встречающийся исключительно в этой традиции; этнографически задокументирован с 1920-х годов.
Сообщество: приписываемое вредоносное воздействие затрагивает здоровье, благополучие и жизнь окружающих.
Человек в облике животного, чаще всего койота, волка, совы, лисы или ворона; действует по собственной воле, злой умысел сохраняется.
Болезнь, несчастье и смерть вследствие колдовства; в представлении дине — инверсия целительных церемоний.
Величайшая сдержанность в речи; техники защиты из уважения не представляются здесь в виде рецепта.
Не Чинди: дух умершего следует чётко отличать от живого колдуна; оборотень и нагваль также следуют иным правилам.
Тип колдуна в традиции дине
Навахское yee naaldlooshii состоит из yee, «с помощью этого», и naaldlooshii, «то, что идёт на четырёх конечностях», буквально примерно «с помощью этого он идёт на четырёх», отсылка к передвижению животного. Йи Наалдлооши — тип в рамках категории колдунов у дине и встречается исключительно в этой традиции; комплекс был документирован в ходе полевых исследований Клакхона с 1920-х годов.
Традиционные дине говорят об этом с величайшей сдержанностью: из опасения, что разговор привлекает внимание и опасность, из-за связи со смертью и вредом для сообщества, а также из-за тяжести любого обвинения в колдовстве. Эта сдержанность относится к самому предмету и здесь уважается.
Массовая культура, культурная апроприация и классификация
Традицию и массовую культуру следует чётко разделять: современная поп-культура о скинуокерах, связанная с ранчо Скинуокер, телепередачами и интернет-историями, смешивает изначально разные материалы, превращает существо в взаимозаменяемого монстра-антагониста и вырывает его из контекста; представители коренных народов оценивают это как культурную апроприацию.
С религиоведческой точки зрения Йи Наалдлооши — этнографически комплекс колдовства с определённой социальной функцией. Важные уточнения: сведение образа к монстру или НЛО-существу вводит в заблуждение. Молчание дине — это прежде всего культурное разграничение и самозащита, а не доказательство сверхъестественного. А современная массовая культура далека от традиции.
Почему дине молчат
Традиционные дине говорят о Йи Наалдлооши с величайшей сдержанностью, из опасения, что разговор привлекает внимание и опасность, из-за связи со смертью и вредом для сообщества, а также из-за тяжести любого обвинения в колдовстве. Из уважения здесь не представлены техники защиты в виде рецепта; тому, кто хочет соприкоснуться с преданием, лучше обратиться к опубликованной этнографии.
Оборотень, нагваль и решающие отличия
Мотивы оборотничества встречаются по всему миру, однако различия важны: европейский оборотень часто представляет собой проклятие или невольную судьбу, мезоамериканский нагваль имеет собственные рамки, тогда как Йи Наалдлооши — это осознанный, глубоко предосудительный с моральной точки зрения выбор в представлении дине. В рамках самой культуры его следует чётко отличать от духа умершего Чинди.
Частые вопросы о Йи Наалдлооши
Что такое Йи Наалдлооши?
Злокозненный оборотень дине, человеческий колдун, принимающий облик животного, чаще всего койота, волка, совы, лисы или ворона.
Это то же самое, что Чинди?
Нет, Чинди — дух умершего; Йи Наалдлооши — живой колдун.
Является ли поп-культура о скинуокерах достоверной?
Нет, она далека от традиции, смешивает разные материалы и вырывает существо из контекста дине; представители коренных народов оценивают это как культурную апроприацию.
Дополнительные ссылки
Читайте также:
- Чинди – дух умершего у дине, следует чётко отличать от колдуна
- Такитц – похититель душ у кауилья
- Амулет, окуривание, соль – традиционные защитные средства
- Защитный компас – обзор защитных средств
Литература (избранное)
Другие основные труды в списке литературы.
Как навахский оборотень, Йи Наалдлооши получил известность в массовой культуре; в самом предании дине он относится к сфере колдовства и, соответственно, к тем вещам, о которых по веским причинам говорят лишь с большой сдержанностью.
