Yee Naaldlooshii, o feiticeiro con forma animal

O Yee Naaldlooshii é unha figura-espírito da tradición navajo.

O feiticeiro humano que toma forma animal.

EspíritoNavajo

Yee Naaldlooshii

Yee Naaldlooshii é un mudador de pel malicioso dos Diné, un feiticeiro humano capaz de tomar forma animal. É un tipo dentro da categoría dos feiticeiros e pertence exclusivamente á tradición diné; a expresión inglesa Skinwalker é unha tradución libre.

A morte e a feitizaría están estritamente tabuizadas na cultura diné. Por iso esta páxina permanece deliberadamente distante e non reproduce técnicas de transformación transmitidas pola tradición.

Visión xeral: Yee Naaldlooshii

Tipo: Feiticeiro humano malicioso con capacidade de forma animal
Orixe: complexo de crenzas diné, parte da categoría dos feiticeiros
Textos: documentación etnográfica a partir dos anos 1920, sobre todo Kluckhohn
Período: enraizado na tradición diné, etnograficamente desde os anos 1920
Aparencia: humano en forma animal, con frecuencia coiote, lobo, curuxa, raposo ou corvo

Historia textual

Período dos textos

O complexo de crenzas pertence exclusivamente á tradición diné e foi documentado polo traballo de campo de Clyde Kluckhohn a partir dos anos 1920.

Área de difusión

A Navajo Nation no suroeste dos Estados Unidos.

Estado das fontes

Ben documentado polo traballo de campo de Kluckhohn, ademais de Brady sobre os relatos infantís e Reichard sobre a relixión diné. As fontes populares non son unha base fiable.

Nome e variantes

Navajo (Diné Bizaad): yee naaldlooshii, formado por yee, por medio de el, e naaldlooshii, o que anda a catro patas, literalmente algo así como «con el vai a catro patas», unha referencia á locomoción animal. A expresión inglesa Skinwalker é unha tradución libre.

Ser e acción

Aparencia

O Yee Naaldlooshii é un feiticeiro humano malicioso coa capacidade de tomar forma animal, con frecuencia coiote, lobo, curuxa, raposo ou corvo. É característico que actúa por vontade propia e mantén a intención maliciosa; non se trata dun ser maldito de xeito involuntario.

Influencia

O Yee Naaldlooshii pertence á feitizaría navajo; Kluckhohn clasifica os mudadores de forma animal dentro do Witchery Way. A influencia que se lle atribúe é sempre daniña, enfermidade, desgraza e morte, e considérase unha inversión das cerimonias curativas que restauran a harmonía. Os requisitos e substancias da práctica daniña quedan deliberadamente omitidos aquí.

Ficha: Yee Naaldlooshii

Os aspectos máis importantes do mudador de pel dun xeito de vista.

Tradición

Tipo dentro da categoría dos feiticeiros dos Diné, pertencente exclusivamente a esta tradición; documentado etnograficamente a partir dos anos 1920.

Relacionado con

A comunidade: a influencia daniña que se lle atribúe afecta a saúde, a felicidade e a vida das demais persoas.

Representación

Un ser humano en forma animal, con frecuencia coiote, lobo, curuxa, raposo ou corvo; actúa por vontade propia e mantén a intención maliciosa.

Ámbito de acción

Enfermidade, desgraza e morte por feitizaría; no pensamento diné, a inversión das cerimonias curativas.

Trato

Máxima reserva ao falar do tema; por respecto, as técnicas de defensa non se presentan aquí como receita.

Límites

Non é un Chindi: o espírito dos mortos débese distinguir claramente do feiticeiro vivo; tanto o lobishome como o nagual seguen outras regras.

Un tipo de feiticeiro da tradición diné

O termo navajo yee naaldlooshii componse de yee, por medio de el, e naaldlooshii, o que anda a catro patas, literalmente algo así como «con el vai a catro patas», unha referencia á locomoción animal. O Yee Naaldlooshii é un tipo dentro da categoría dos feiticeiros dos Diné e pertence exclusivamente a esta tradición; o complexo foi documentado polo traballo de campo de Kluckhohn a partir dos anos 1920.

Os diné tradicionais falan diso con máxima reserva: pola preocupación de que falar atraia atención e perigo, pola conexión coa morte e o dano á comunidade, e pola gravidade de calquera acusación de feitizaría. Esta reserva forma parte do propio obxecto de estudo e aquí é respectada.

Cultura popular, apropiación e clasificación

Convén distinguir claramente entre a tradición e a cultura popular: a moderna cultura popular sobre os skinwalkers arredor do Skinwalker Ranch, os formatos televisivos e os relatos de internet fusionan materiais orixinalmente separados, converten o ser nun antagonista monstruoso intercambiable e sácano do seu contexto; voces indíxenas cualifican isto como apropiación cultural.

Desde a ciencia das relixións, o Yee Naaldlooshii é, etnograficamente, un complexo de feitizaría con función social. Aclaracións importantes: a redución a un monstro ou a un ser ovni é enganosa. O silencio dos diné é, ante todo, unha delimitación cultural e unha forma de autoprotección, non unha proba do sobrenatural. E a cultura popular actual está afastada da tradición.

Por que gardan silencio os diné

Os diné tradicionais falan do Yee Naaldlooshii con máxima reserva, pola preocupación de que falar atraia atención e perigo, pola conexión coa morte e o dano á comunidade, e pola gravidade de calquera acusación de feitizaría. Por respecto, aquí non se presentan técnicas de defensa como receita; quen queira achegarse a esta tradición fará mellor en recorrer á etnografía publicada.

Lobishome, nagual e as diferenzas decisivas

Os motivos de mudanza de forma existen en todo o mundo, pero as diferenzas son decisivas: o lobishome europeo é a miúdo unha maldición ou un destino involuntario, o nagual mesoamericano ten un marco propio, mentres que o Yee Naaldlooshii é unha elección voluntaria e moralmente profundamente reprobable dentro da cosmovisión diné. Dentro da propia cultura débese distinguir claramente do espírito dos mortos Chindi.

Preguntas frecuentes sobre o Yee Naaldlooshii

Que é un Yee Naaldlooshii?

Un cambiaformas malévolo dos Diné, un feiticeiro humano que adopta forma animal, con frecuencia coiote, lobo, moucho, raposo ou corvo.

É o mesmo que o Chindi?

Non, o Chindi é un espírito dos mortos; o Yee Naaldlooshii é un feiticeiro vivo.

É auténtica a versión do skinwalker na cultura popular?

Non, é allea á tradición, mestura materiais separados e arrinca o ser do seu contexto Diné; voces indíxenas cualifican isto como apropiación cultural.

Ligazóns relacionadas

Ligazóns internas recomendadas:

Chindi – o espírito dos mortos dos Diné, claramente distinto do feiticeiro
Tahquitz – o roubador de almas dos Cahuilla
Amuleto, Sahumado, Sal – medios de protección tradicionais
Brúxula de Protección – visión xeral dos medios de protección

Bibliografía (selección)

Máis obras de referencia no índice bibliográfico.

Como cambiaformas navajo, o Yee Naaldlooshii chegou á cultura popular; na propia tradición Diné pertence ao ámbito da feitizaría e, por iso, a aquelas cousas das que, por boas razóns, só se fala con grande cautela.

Clasificación & protección

IVNIVEL

O Compás de Protección clasifica este ser no nivel de incidencia IV – Incidencia grave.

Contra a súa incidencia, a tradición transcultural menciona estes medios de protección:

Comparar no Compás de Protección →