iWell Guard

یی نالدلوشی، جادوگر در هیئت حیوان

یی نالدلوشی (Yee Naaldlooshii) شخصیتی از دسته روح در سنت سینه‌به‌سینه ناواهو است.

جادوگر انسانی که هیئت حیوان به خود می‌گیرد.

روحناواهو

فهرست مطالب

Yee Naaldlooshii, der Hautwandler der Diné
یی نالدلوشی

یی نالدلوشی جادوگر پوست‌پوش مخرب دینه است، جادوگری انسانی که توانایی گرفتن هیئت حیوان را دارد. او گونه‌ای از دسته جادوگران در سنت دینه است و منحصراً در این سنت جای دارد؛ عبارت انگلیسی Skinwalker ترجمه‌ای آزاد است.

مرگ و جادوگری در فرهنگ دینه به شدت تابو هستند. از این رو این صفحه آگاهانه با فاصله‌گذاری تنظیم شده و هیچ‌گونه روش‌های تحول‌پذیری را بازگو نمی‌کند.

مروری کلی: یی نالدلوشی

نوع: جادوگر انسانی مخرب با توانایی اتخاذ هیئت حیوان
خاستگاه: مجموعه باورهای دینه، بخشی از دسته جادوگران
متون: مستندسازی مردم‌نگارانه از دهه ۱۹۲۰، به‌ویژه کلوکهون
دوره زمانی: ریشه در سنت دینه، مستندسازی مردم‌نگارانه از دهه ۱۹۲۰
ظهور: انسانی در هیئت حیوان، اغلب کایوت، گرگ، جغد، روباه یا کلاغ

تاریخ متون

دوره زمانی متون

این مجموعه باورها منحصراً به سنت دینه تعلق دارد و از طریق پژوهش میدانی کلاید کلوکهون از دهه ۱۹۲۰ مستند شده است.

حوزه انتشار

ملت ناواهو در جنوب غرب ایالات متحده.

وضعیت منابع

به خوبی ثبت شده از طریق پژوهش میدانی کلوکهون، به‌علاوه برادی درباره روایت‌های کودکانه و رایشارد درباره دین دینه. منابع عامه‌پسند پایه‌ای موثق نیستند.

نام و گونه‌ها

ناواهو (دینه بیزاد): yee naaldlooshii، از yee به معنای “از طریق آن” و naaldlooshii به معنای “آنچه بر چهار دست و پا می‌رود”، تقریباً “با آن بر چهار دست و پا راه می‌رود”، اشاره‌ای به حرکت حیوانی. عبارت انگلیسی Skinwalker ترجمه‌ای آزاد است.

ماهیت و کارکرد

ظهور

یی نالدلوشی جادوگر انسانی مخربی است با توانایی گرفتن هیئت حیوان، اغلب کایوت، گرگ، جغد، روباه یا کلاغ. مشخصه او این است که آگاهانه عمل می‌کند و نیت مخرب را حفظ می‌کند؛ او کسی نیست که ناخواسته زیر نفرین افتاده باشد.

کارکرد

یی نالدلوشی به جادوگری ناواهو تعلق دارد؛ کلوکهون تحول‌پذیران هیئت حیوان را به “راه جادوگری” (Witchery Way) نسبت می‌دهد. اثر منسوب به او سراسر زیان‌بار است، بیماری، بدبختی و مرگ، و در تفکر دینه وارونه مراسم شفادهنده‌ای تلقی می‌شود که هماهنگی را بازمی‌گردانند. پیش‌نیازها و مواد اعمال آسیب‌رسان در اینجا آگاهانه حذف شده‌اند.

شناسنامه: یی نالدلوشی

مهم‌ترین جنبه‌های این جادوگر پوست‌پوش در یک نگاه.

سنت

گونه‌ای از دسته جادوگران دینه، منحصراً در این سنت جای دارد؛ مستندسازی مردم‌نگارانه از دهه ۱۹۲۰.

متوجه

جامعه: اثر زیان‌بار منسوب به او سلامت، اقبال و زندگی همنوعان را هدف می‌گیرد.

هیئت

انسانی در هیئت حیوان، اغلب کایوت، گرگ، جغد، روباه یا کلاغ؛ آگاهانه عمل می‌کند و نیت مخرب را حفظ می‌کند.

حوزه تأثیر

بیماری، بدبختی و مرگ از طریق جادوگری؛ در اندیشه دینه، وارونه مراسم شفادهنده.

رویکرد

بیشترین احتیاط در سخن گفتن؛ روش‌های دفع از سر احترام به صورت دستورالعمل ارائه نمی‌شوند.

تمایز

نه چیندی: روح مردگان از جادوگر زنده باید به وضوح تفکیک شود؛ گرگینه و ناگوال نیز از قواعد دیگری پیروی می‌کنند.

گونه‌ای از جادوگران سنت دینه

ناواهو yee naaldlooshii از yee به معنای “از طریق آن” و naaldlooshii به معنای “آنچه بر چهار دست و پا می‌رود” تشکیل شده، تقریباً “با آن بر چهار دست و پا راه می‌رود”، اشاره‌ای به حرکت حیوانی. یی نالدلوشی گونه‌ای از دسته جادوگران دینه است و منحصراً در این سنت جای دارد؛ این مجموعه از طریق پژوهش میدانی کلوکهون از دهه ۱۹۲۰ مستند شده است.

دینه‌های سنتی با نهایت احتیاط درباره او سخن می‌گویند: از بیم اینکه صحبت کردن توجه و خطر را جلب کند، به دلیل پیوند با مرگ و آسیب به جامعه، و به دلیل سنگینی هر اتهام جادوگری. این خویشتن‌داری بخشی از موضوع است و در اینجا محترم شمرده می‌شود.

فرهنگ عامه‌پسند، تصاحب فرهنگی و طبقه‌بندی

سنت و فرهنگ عامه‌پسند باید به وضوح از هم تفکیک شوند: فرهنگ عامه‌پسند مدرن اسکین‌واکر، شامل مزرعه اسکین‌واکر، قالب‌های تلویزیونی و روایت‌های اینترنتی، مضامین جداگانه را با هم می‌آمیزد، از این موجود یک آنتاگونیست هیولاوار قابل تعویض می‌سازد و آن را از بافت اصلی‌اش جدا می‌کند؛ صداهای بومی این را تصاحب فرهنگی می‌دانند.

از نظر علم ادیان، یی نالدلوشی مردم‌نگارانه یک مجموعه جادوگری با کارکرد اجتماعی است. توضیحات مهم: تقلیل دادن آن به یک هیولا یا موجود بیگانه گمراه‌کننده است. سکوت دینه‌ها نخست مرزگذاری فرهنگی و خودمحافظتی است، نه دلیلی بر امر ماورائی. و فرهنگ عامه‌پسند امروزی از سنت به دور است.

چرا دینه‌ها سکوت می‌کنند

دینه‌های سنتی با نهایت احتیاط درباره یی نالدلوشی سخن می‌گویند، از بیم اینکه صحبت کردن توجه و خطر را جلب کند، به دلیل پیوند با مرگ و آسیب به جامعه، و به دلیل سنگینی هر اتهام جادوگری. از سر احترام، هیچ روش دفعی به صورت دستورالعمل در اینجا ارائه نمی‌شود؛ هر کس می‌خواهد با این سنت آشنا شود، بهتر است از طریق مردم‌نگاری منتشرشده این کار را بکند.

گرگینه، ناگوال و تفاوت‌های اساسی

انگیزه‌های تغییر شکل در سراسر جهان وجود دارند، اما تفاوت‌ها اساسی‌اند: گرگینه اروپایی اغلب نفرین یا سرنوشتی ناخواسته است، ناگوال مزوآمریکایی چارچوب خاص خود را دارد، در حالی که یی نالدلوشی در جهان‌بینی دینه یک انتخاب آگاهانه و از نظر اخلاقی به شدت مذموم است. در درون فرهنگ، او از روح مردگان چیندی به وضوح متمایز است.

پرسش‌های متداول درباره یی نالدلوشی

یی نالدلوشی چیست؟

جادوگر پوست‌پوش مخرب دینه، جادوگری انسانی که هیئت حیوان به خود می‌گیرد، اغلب کایوت، گرگ، جغد، روباه یا کلاغ.

آیا با چیندی یکی است؟

نه، چیندی روح مردگان است؛ یی نالدلوشی جادوگری زنده است.

آیا فرهنگ عامه‌پسند اسکین‌واکر اصیل است؟

نه، از سنت به دور است، مضامین جداگانه را می‌آمیزد و این موجود را از بافت دینه‌اش جدا می‌کند؛ صداهای بومی این را تصاحب فرهنگی می‌دانند.

پیوندهای تکمیلی

پیوندهای داخلی پیشنهادی:

ادبیات پژوهشی (گزیده)

گزیده‌ای از منابع و مطالعات اصلی:

  • Kluckhohn, Clyde: Navaho Witchcraft. Cambridge 1944.
  • Brady, Margaret K.: Some Kind of Power. Navajo Children’s Skinwalker Narratives. Salt Lake City 1984.
  • Reichard, Gladys A.: Navaho Religion. A Study of Symbolism. New York 1950.

آثار مرجع بیشتر در فهرست منابع.

یی نالدلوشی به عنوان جادوگر پوست‌پوش ناواهو به فرهنگ عامه‌پسند راه یافته است؛ اما در سنت خود دینه‌ها، او در پیوند با جادوگری قرار دارد و از این رو در زمره چیزهایی است که با دلایل موجه تنها با نهایت احتیاط از آن‌ها سخن گفته می‌شود.

Classification & Protection

IVLEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level IV, Severe influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →