Yee Naaldlooshii, čaroděj v podobě zvířete
Napsal Ralf Ittermann · naposledy zkontrolováno
Yee Naaldlooshii je postava čaroděje z navajské tradice.
Lidský čaroděj, který na sebe bere podobu zvířete.
Yee Naaldlooshii je zlovolný měnič kůže Dinéů, lidský čaroděj, který dokáže na sebe vzít podobu zvířete. Je typem v rámci kategorie čarodějů a je zakotven výhradně v tradici Dinéů; anglický výraz skinwalker je volným překladem.
Smrt a čarodějnictví jsou v kultuře Dinéů silně tabuizovány. Tato stránka proto zůstává vědomě odtažitá a nepodává žádné tradované techniky proměny.
Typ: Zlovolný lidský čaroděj se schopností proměny ve zvíře
Původ: Věroučný komplex Dinéů, součást kategorie čarodějů
Texty: etnografická dokumentace od 20. let 20. století, především Kluckhohn
Období: zakotveno v tradici Dinéů, etnograficky od 20. let 20. století
Podoba: člověk ve zvířecí podobě, často kojot, vlk, sova, liška nebo vrána
Textgeschichte
Období textů
Věroučný komplex patří výhradně k tradici Dinéů a byl dokumentován terénním výzkumem Clyda Kluckhohna od 20. let 20. století.
Oblast rozšíření
Navajo Nation na jihozápadě USA.
Stav pramenů
Dobře dokumentováno terénním výzkumem Kluckhohna, dále Brady o dětských vyprávěních a Reichard o náboženství Dinéů. Populární prameny nejsou spolehlivým základem.
Jméno a varianty
Navajo (Diné Bizaad): yee naaldlooshii, z yee, prostřednictvím toho, a naaldlooshii, ten, co chodí po čtyřech, tedy zhruba „s tím jde po čtyřech“, což odkazuje na zvířecí způsob pohybu. Anglický výraz skinwalker je volným překladem.
Bytost a působení
Podoba
Yee Naaldlooshii je zlovolný lidský čaroděj se schopností přijmout zvířecí podobu, často kojota, vlka, sovy, lišky nebo vrány. Charakteristické je, že jedná záměrně a zlovolný úmysl si zachovává; nejde o nedobrovolně prokletého člověka.
Působení
Yee Naaldlooshii patří k navažskému čarodějnictví; Kluckhohn zařazuje měniče zvířecí podoby do Witchery Way. Přisuzované působení je vždy škodlivé, nemoc, neštěstí a smrt, a je považováno za inverzi léčivých obřadů, které obnovují harmonii. Předpoklady a látky škodlivé praxe jsou zde vědomě vynechány.
Profil: Yee Naaldlooshii
Nejdůležitější aspekty měniče kůže na první pohled.
Typ v rámci kategorie čarodějů Dinéů, zakotvený výhradně v této tradici; etnograficky dokumentován od 20. let 20. století.
Společenství: Přisuzovaný škodlivý účinek postihuje zdraví, štěstí a život ostatních lidí.
Člověk ve zvířecí podobě, často kojot, vlk, sova, liška nebo vrána; jedná záměrně, zlovolný úmysl zůstává zachován.
Nemoc, neštěstí a smrt způsobené čarodějnictvím; v myšlení Dinéů inverze léčivých obřadů.
Největší zdrženlivost v hovoru; obranné techniky nejsou z respektu prezentovány jako návod.
Není to Chindi: duch mrtvého je nutné jasně odlišit od živého čaroděje; i vlkodlak a nagual se řídí jinými pravidly.
Typ čaroděje z tradice Dinéů
Navažské yee naaldlooshii se skládá z yee, prostřednictvím toho, a naaldlooshii, ten, co chodí po čtyřech, tedy zhruba „s tím jde po čtyřech“, což odkazuje na zvířecí způsob pohybu. Yee Naaldlooshii je typ v rámci kategorie čarodějů Dinéů a je zakotven výhradně v této tradici; komplex byl dokumentován terénním výzkumem Kluckhohna od 20. let 20. století.
Tradiční Diné o tom mluví s největší zdrženlivostí: z obavy, že řeč přitahuje pozornost a nebezpečí, vzhledem k souvislosti se smrtí a poškozením společenství a vzhledem k závažnosti jakéhokoli obvinění z čarodějnictví. Tato zdrženlivost je součástí samotného předmětu a je zde respektována.
Popkultura, přisvojení a zařazení
Je třeba jasně oddělit tradici a popkulturu: moderní popkultura kolem skinwalkerů, spojená s Skinwalker Ranch, televizními formáty a internetovými vyprávěními, slučuje původně oddělené látky, dělá z bytosti zaměnitelného monstrózního protivníka a vytrhává ji z jejího kontextu; domorodé hlasy to hodnotí jako kulturní přisvojení.
Religionisticky je Yee Naaldlooshii etnograficky komplex čarodějnictví se sociální funkcí. Důležitá upřesnění: redukce na monstrum nebo UFO bytost je zavádějící. Mlčení Dinéů je především kulturní vymezení a sebeobrana, nikoli důkaz nadpřirozeného. A dnešní popkultura je od tradice vzdálená.
Proč Diné mlčí
Tradiční Diné mluví o Yee Naaldlooshii s největší zdrženlivostí, z obavy, že řeč přitahuje pozornost a nebezpečí, vzhledem k souvislosti se smrtí a poškozením společenství a vzhledem k závažnosti jakéhokoli obvinění z čarodějnictví. Z respektu tu nejsou žádné obranné techniky prezentovány jako návod; kdo se chce s tradicí setkat, nejlépe to udělá prostřednictvím publikované etnografie.
Vlkodlak, nagual a rozhodující rozdíly
Motivy proměny podoby existují po celém světě, ale rozdíly jsou zásadní: evropský vlkodlak je často kletbou nebo nedobrovolným osudem, mesoamerický nagual má svůj vlastní rámec, kdežto Yee Naaldlooshii je záměrnou, morálně hluboce zavrženíhodnou volbou ve světonázoru Dinéů. Uvnitř kultury je nutné ho jasně odlišit od ducha mrtvého Chindi.
Často kladené otázky k Yee Naaldlooshii
Co je to Yee Naaldlooshii?
Zlovolný měňavec Diné, lidský čaroděj, který na sebe bere zvířecí podobu, nejčastěji kojota, vlka, sovy, lišky nebo vrány.
Je totéž co Chindi?
Ne, Chindi je duch zemřelého, zatímco Yee Naaldlooshii je žijící čaroděj.
Je popkulturní podoba Skinwalkera autentická?
Ne, je vzdálená tradici, směšuje oddělené motivy a vytrhává bytost z jejího kontextu Diné; hlasy domorodých komunit to označují jako kulturní přivlastnění.
Související odkazy
Další čtení:
- Chindi – duch zemřelého u Diné, jasně odlišný od čaroděje
- Tahquitz – zloduch unášející duše u Cahuillů
- Amulet, Vykuřování, Sůl – tradiční ochranné prostředky
- Kompas ochrany – přehled ochranných prostředků
Literatura (výběr)
Další základní díla najdete v seznamu literatury.
Jako navažský měňavec pronikl Yee Naaldlooshii do popkultury; v samotné tradici Diné však patří do souvislosti s čarodějnictvím, a tedy k věcem, o kterých se z dobrého důvodu mluví jen s velkou zdrženlivostí.
