Strigoi, o chupasangue da tradición romanesa
Por Ralf Ittermann · última revisión o
Strigoi é un Demo da tradición romanesa.
O cadáver reanimado que roba sangue e forza vital. A tradición sitúao na crenza popular romanesa.
Strigoi é o non-morto sanguinario de Romanía e o núcleo popular da idea occidental do vampiro. Como cadáver reanimado, volve á súa propia familia e rouba sangue e forza vital ás persoas e ao gando.
Os pánicos de vampiros históricos do século XVIII, que foron os que introduciron por primeira vez o termo vampiro no uso das linguas de Europa occidental, refírense a Serbia e non deben equipararse á crenza no Strigoi. A crenza está estendida en Romanía, Moldavia e a rexión cárpato-balcánica, ben documentada por Agnes Murgoci e Paul Barber.
Xunto co Moroi, o seu contrapunto mortal, forma o par central romanés da idea do vampiro: cadáver inmortal por unha banda, espírito mortal pola outra.
Tipo: Cadáver reanimado, núcleo da idea romanesa do vampiro
Orixe: Crenza popular romanesa arredor do morto malvado e sen paz
Textos: ben documentado por Murgoci (1926) e Barber (1988)
Período: tradición romanesa, documentada sistematicamente desde o século XIX e principios do XX
Aparencia: cadáver semellante ao vivo, non descomposto, en parte cambiante de forma
Contexto das fontes
Período dos textos
A tradición romanesa arredor do Strigoi documéntase sistematicamente só desde o século XIX e principios do XX; os pánicos de vampiros do século XVIII refírense a Serbia.
Área de difusión
Romanía, Moldavia e a rexión cárpato-balcánica: aquí está a crenza no Strigoi mellor documentada, tanto histórica como etnograficamente.
Estado das fontes
Boa: o artigo de Agnes Murgoci de 1926 e o estudo de Paul Barber de 1988 considéranse fontes centrais, xunto cos informes contemporáneos dos pánicos de vampiros serbios.
Nome e variantes
Romanés: O nome está relacionado co verbo a striga, berrar, probablemente a través do latín striga ou strix, a bruxa nocturna ou a curuxa nocturna. Distínguese o strigoi viu, o strigoi vivo, e o strigoi mort, o strigoi morto, considerado o tipo realmente perigoso.
Forma e acción
Aparencia
O Strigoi asemella externamente ao defunto, non se descompón e, ao exhumalo, presenta ás veces sangue na boca, interpretado como proba. Pode adoptar forma animal, facerse invisible e cambiar de tamaño, de xeito que pode entrar na casa por un ollo de pechadura.
Efecto
O Strigoi rouba sangue e forza vital á familia, aos veciños e ao gando; quita o leite ás vacas e ás nais lactantes e provoca unha morte sucesiva e progresiva. É activo pola noite e letárgico de día, e encarna o morto malvado que non atopa descanso.
Ficha: Strigoi
Os aspectos máis importantes do sanguinario romanés dun xeito rápido.
Núcleo da idea romanesa do vampiro; os pánicos de vampiros históricos do século XVIII refírense a Serbia.
Primeiro a súa propia familia, despois veciños e gando, aos que rouba sangue e forza vital.
Cadáver semellante ao vivo, non descomposto, que pode adoptar forma animal e cambiar de tamaño.
Roubo de sangue e forza vital, quita de leite a vacas e nais, morte sucesiva e progresiva na familia.
Exhumación, empalamento a través do corazón, decapitación e queima do corazón, ademais de allo e un enterro correcto.
Moroi, o seu contrapunto mortal, e o Pricolici, a súa variante de lobo, ademais do Vrykolakas grego.
Striga, o berro e os dous tipos de Strigoi
O nome Strigoi está relacionado co verbo romanés a striga, berrar, probablemente a través do latín striga ou strix, a bruxa nocturna ou a curuxa nocturna. A tradición distingue dous tipos básicos: o strigoi viu, o strigoi vivo, unha persoa ou meigo cuxa alma xa vagabundea en vida e rouba as colleitas e o rendemento de leite, e o strigoi mort, o strigoi morto, que sae da tumba, volve á súa propia familia e debilita aos parentes até que morren.
Os pánicos de vampiros documentados do século XVIII refírense a Serbia e aos termos serbios vampir e vukodlak, non á tradición romanesa do Strigoi; a relación coa crenza no Strigoi é unha equiparación, non unha proba. Casos centrais son Petar Blagojević en Kisiljevo en 1725, cuxo informe contén o primeiro uso impreso da palabra Vampyri en Occidente, e Arnold Paole en Medveđa arredor de 1732, cuxo caso foi investigado por unha comisión formal militar e médica.
De Kisiljevo a Drácula
O Strigoi é o núcleo da idea occidental do vampiro. O artigo de Emily Gerard Transylvanian Superstitions de 1885 mencionou o Strigoi, o Pricolici e o Vrkolak, e forneceu material a Bram Stoker para Dracula de 1897. Hoxe o Strigoi é central na cultura popular do vampiro, en filmes, series e xogos de rol.
Desde o punto de vista das ciencias das relixións, o Strigoi é un exemplo modelo da oposición romanesa entre o morto bo e o morto malvado: o morto bo pasa sen problemas ao máis alá, o malvado non atopa descanso e volve. Os pánicos de vampiros do século XVIII considéranse, desde a historia das relixións e da medicina, un caso no que se cruzaron a crenza popular, as ideas ortodoxas do máis alá, a experiencia de epidemias e fenómenos de descomposición mal interpretados; Paul Barber explica fisioloxicamente as probas das exhumacións.
Empalamento, allo e a defensa contra o Strigoi
Están ben documentadas a exhumación e o empalamento a través do corazón, en Serbia con madeira de espiño branco, en Rusia con madeira de chopo tremulante, xunto coa decapitación, a extracción e queima do corazón e a incineración completa do cadáver. Metíase allo na boca, no nariz e nos ouvidos do defunto, considerado o remedio clásico contra o morto-vivo bebedor de sangue. Como prevención axudaban o enterro correcto e o esparexemento de grans de mostaza e rosa silvestre, así como madeiras espiñentas de protección como o espiño branco; tamén o serbal conta como árbore protectora. Tamén a auga bendita como signo consagrado forma parte da defensa cristiá contra o morto inquieto.
O strigoi no círculo dos vampiros e mortos-vivos europeos
O strigoi forma xunto co moroi a parella central romanesa de tipo inmortal e mortal, e está emparentado co pricolici, a súa variante de lobo home. Fóra de Romanía, correspóndenlle o vrykolakas grego, o upiór polaco e o vukodlak surslavo; outros paralelos son o nachzehrer xermánico e o gjenganger nórdico.
Preguntas frecuentes sobre o strigoi
Cal é a diferenza entre strigoi viu e strigoi mort?
O strigoi viu é unha persoa viva ou meigo cuxa alma xa anda en vida; o strigoi mort é un cadáver revivido saído da tumba e considérase o tipo máis perigoso.
Está documentado historicamente o strigoi?
A crenza en si mesma sí. Os pánicos vampíricos arredor de Petar Blagojević en 1725 en Kisiljevo e de Arnold Paole cara a 1732 en Medveđa están documentados en actas e foron investigados oficialmente, pero refírense a Serbia e a termos serbios (vampir, vukodlak); a súa relación co Strigoi é unha equiparación, non unha proba.
Como se protexe alguén dun strigoi?
Mediante empalamento con espiño branco ou madeira de chopo tremulante, decapitación, queima do corazón, allo e sobre todo o enterro correcto.
Ligazóns relacionadas
Le tamén:
- Moroi – a contraparte mortal do strigoi
- Pricolici, Vrykolakas – tipos de vampiro emparentados
- Allo, Serbal, Auga bendita – remedios de protección transmitidos
- Compás de protección – visión xeral dos remedios de protección
Bibliografía (selección)
Máis obras de referencia na bibliografía.
Como vampiro romanés por excelencia, o strigoi segue sendo a referencia coa que se miden mortos-vivos e bebedores de sangue doutras culturas: desde o strigoi viu vivo até o temido strigoi mort, representa o morto malévolo que non atopa descanso.
