Strigoi, রোমানীয় ঐতিহ্যের রক্তচোষা
লেখক: Ralf Ittermann · সর্বশেষ যাচাই করা হয়েছে
Strigoi হলো রোমানীয় লোকপরম্পরার দানব।
পুনরুজ্জীবিত মৃতদেহ, রোমানীয় ঐতিহ্যের রক্তচোষা, যে রক্ত ও জীবনশক্তি হরণ করে। লোকপরম্পরা তাকে রোমানীয় লোকবিশ্বাসে স্থাপন করে।
Strigoi হলো রোমানিয়ার রক্তপায়ী অমৃত এবং পশ্চিমা ভ্যাম্পায়ার ধারণার লোকবিশ্বাসভিত্তিক মূল। পুনরুজ্জীবিত মৃতদেহ হিসেবে সে নিজের পরিবারের কাছে ফিরে আসে এবং মানুষ ও গবাদি পশুর রক্ত ও জীবনশক্তি হরণ করে।
অষ্টাদশ শতাব্দীর ঐতিহাসিক ভ্যাম্পায়ার আতঙ্ক, যা পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় “ভ্যাম্পায়ার” শব্দটিকে প্রথমবারের মতো প্রচলিত করেছিল, সার্বিয়ার সাথে সম্পর্কিত এবং Strigoi-বিশ্বাসের সাথে অভিন্ন নয়। বিশ্বাসটি রোমানিয়া, মোলদোভা এবং কার্পাথিয়ান-বলকান অঞ্চলে প্রসারিত এবং Agnes Murgoci ও Paul Barber কর্তৃক সুনথিপত্রীকৃত।
Moroi-এর সাথে, তার মরণশীল প্রতিপক্ষের সাথে, সে রোমানীয় ভ্যাম্পায়ার ধারণার কেন্দ্রীয় জুটি গঠন করে: এদিকে অমর মৃতদেহ, ওদিকে মরণশীল আত্মা।
ধরন: পুনরুজ্জীবিত মৃতদেহ, রোমানীয় ভ্যাম্পায়ার ধারণার মূল
উৎপত্তি: অশান্ত মৃত সম্পর্কিত রোমানীয় লোকবিশ্বাস
গ্রন্থ: Murgoci (1926) ও Barber (1988)-এ সুপ্রমাণিত
সময়কাল: রোমানীয় লোকপরম্পরা, পদ্ধতিগতভাবে ১৯শ ও ২০শ শতাব্দীর প্রথম দিক থেকে নথিভুক্ত
রূপ: জীবিতের মতো দেখতে, অবিকৃত মৃতদেহ, আংশিকভাবে আকার পরিবর্তনে সক্ষম
সূত্রের প্রেক্ষাপট
গ্রন্থের সময়কাল
Strigoi সম্পর্কিত রোমানীয় লোকপরম্পরা পদ্ধতিগতভাবে ১৯শ ও ২০শ শতাব্দীর প্রথম দিক থেকে নথিভুক্ত হয়; অষ্টাদশ শতাব্দীর ভ্যাম্পায়ার আতঙ্ক সার্বিয়ার সাথে সম্পর্কিত।
প্রসারের ক্ষেত্র
রোমানিয়া, মোলদোভা এবং কার্পাথিয়ান-বলকান অঞ্চল: এখানে Strigoi-বিশ্বাস ঐতিহাসিক ও লোকবিজ্ঞানগতভাবে সবচেয়ে ঘনভাবে প্রামাণিত।
সূত্রের অবস্থা
সুপ্রমাণিত: Agnes Murgoci-র ১৯২৬ সালের প্রবন্ধ এবং Paul Barber-এর ১৯৮৮ সালের গবেষণা কেন্দ্রীয় সূত্র হিসেবে বিবেচিত, এর সাথে সার্বীয় ভ্যাম্পায়ার আতঙ্কের সমসাময়িক বিবরণসমূহ।
নামকরণ ও রূপভেদ
রোমানীয়: নামটি রোমানীয় ক্রিয়া a striga, চিৎকার করা, থেকে উদ্ভূত, সম্ভবত লাতিন striga বা strix, রাতের ডাইনি বা পেঁচা, মাধ্যমে। দুটি মূল ধরন আলাদা করা হয়: strigoi viu, জীবিত Strigoi, এবং strigoi mort, মৃত Strigoi, যাকে সবচেয়ে বিপজ্জনক ধরন বলে মনে করা হয়।
আকৃতি ও কার্যক্রম
রূপ
Strigoi বাহ্যিকভাবে মৃত ব্যক্তির মতো দেখতে, অবিকৃত অবস্থায় থাকে এবং কবর খোঁড়ার সময় মাঝে মাঝে মুখে রক্ত পাওয়া যায়, যা প্রমাণ হিসেবে ব্যাখ্যা করা হতো। সে পশুর রূপ নিতে, অদৃশ্য হতে এবং আকার পরিবর্তন করতে পারে, ফলে চাবির ছিদ্র দিয়ে ঘরে প্রবেশ করতে পারে।
প্রভাব
Strigoi পরিবার, প্রতিবেশী ও গবাদি পশুর রক্ত ও জীবনশক্তি হরণ করে; গাভী ও স্তন্যদানকারী মায়েদের দুধ শুষে নেয় এবং পরিবারে ধীরে ধীরে একের পর এক মৃত্যু ঘটায়। সে রাতে সক্রিয় এবং দিনের বেলা অলস, বোঝায় সেই অশান্ত মৃতকে যে বিশ্রাম পায় না।
পরিচিতি: Strigoi
রোমানীয় রক্তপায়ীর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলো এক নজরে।
রোমানীয় ভ্যাম্পায়ার ধারণার মূল; অষ্টাদশ শতাব্দীর ঐতিহাসিক ভ্যাম্পায়ার আতঙ্ক সার্বিয়ার সাথে সম্পর্কিত।
প্রথমে নিজের পরিবার, তারপর প্রতিবেশী ও গবাদি পশু, যাদের থেকে সে রক্ত ও জীবনশক্তি হরণ করে।
জীবিতের মতো দেখতে, অবিকৃত মৃতদেহ, যে পশুর রূপ নিতে ও আকার পরিবর্তন করতে পারে।
রক্ত ও জীবনশক্তি হরণ, গাভী ও মায়েদের দুধ শুষে নেওয়া, পরিবারে ধীরে ধীরে একের পর এক মৃত্যু।
কবর খোঁড়া, হৃদয়ে শূল বিদ্ধ করা, শিরচ্ছেদ ও হৃদয় পোড়ানো, সেইসাথে রসুন এবং যথাযথ দাফন।
Moroi, তার মরণশীল প্রতিপক্ষ, এবং Pricolici, তার নেকড়েমানব রূপ, এবং গ্রিক Vrykolakas।
Striga, চিৎকার এবং Strigoi-এর দুটি ধরন
Strigoi নামটি রোমানীয় ক্রিয়া a striga, চিৎকার করা, থেকে উদ্ভূত, সম্ভবত লাতিন striga বা strix, রাতের ডাইনি বা পেঁচা, মাধ্যমে। লোকপরম্পরা দুটি মূল ধরন আলাদা করে: strigoi viu, জীবিত Strigoi, এমন একজন মানুষ বা জাদুকর যার আত্মা জীবিত অবস্থাতেই ঘুরে বেড়ায় এবং ফসল ও দুধের উৎপাদন চুরি করে, এবং strigoi mort, মৃত Strigoi, যে কবর থেকে উঠে নিজের পরিবারের কাছে ফিরে আসে এবং স্বজনদের দুর্বল করে দেয় যতক্ষণ না তারা মারা যায়।
অষ্টাদশ শতাব্দীর নথিভুক্ত ভ্যাম্পায়ার আতঙ্ক সার্বিয়া এবং সার্বীয় পরিভাষা vampir ও vukodlak-এর সাথে সম্পর্কিত, রোমানীয় Strigoi-ঐতিহ্যের সাথে নয়; Strigoi-বিশ্বাসের সাথে সংযোগ একটি সমীকরণ, প্রমাণ নয়। কেন্দ্রীয় ঘটনাগুলো হলো ১৭২৫ সালে Kisiljevo-তে Petar Blagojević, যার বিবরণে পশ্চিমে Vampyri শব্দের প্রথম মুদ্রিত ব্যবহার ছিল, এবং আনুমানিক ১৭৩২ সালে Medveđa-য় Arnold Paole, যার ঘটনা একটি আনুষ্ঠানিক সামরিক-চিকিৎসা কমিশন তদন্ত করেছিল।
Kisiljevo থেকে Dracula পর্যন্ত
Strigoi হলো পশ্চিমা ভ্যাম্পায়ার ধারণার মূল। Emily Gerard-এর ১৮৮৫ সালের প্রবন্ধ Transylvanian Superstitions Strigoi, Pricolici ও Vrkolak-এর উল্লেখ করেছিল এবং Bram Stoker-কে ১৮৯৭ সালের Dracula-র জন্য উপাদান সরবরাহ করেছিল। আজ Strigoi চলচ্চিত্র, ধারাবাহিক ও ভূমিকাভিনয় খেলায় ভ্যাম্পায়ার জনপ্রিয় সংস্কৃতির কেন্দ্রে রয়েছে।
ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে Strigoi হলো রোমানীয় ভালো ও মন্দ মৃতের বিরোধিতার একটি আদর্শ উদাহরণ: ভালো মৃত শান্তিতে চলে যায়, মন্দ মৃত বিশ্রাম পায় না এবং ফিরে আসে। অষ্টাদশ শতাব্দীর ভ্যাম্পায়ার আতঙ্ককে ধর্ম- ও চিকিৎসা-ইতিহাসগতভাবে সেই ঘটনা হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যেখানে লোকবিশ্বাস, অর্থোডক্স পরলোক-ধারণা, মহামারির অভিজ্ঞতা এবং ভুল ব্যাখ্যায়িত পচন-ঘটনা একসাথে মিলিত হয়েছিল; Paul Barber কবর খোঁড়ার প্রমাণগুলো শারীরতাত্ত্বিকভাবে ব্যাখ্যা করেন।
শূল বিদ্ধ করা, রসুন এবং Strigoi-এর প্রতিরোধ
সূত্রে প্রামাণিত হলো কবর খোঁড়া এবং হৃদয়ে শূল বিদ্ধ করা, সার্বিয়ায় সাদা কাঁটা গাছের কাঠ দিয়ে, রাশিয়ায় অ্যাসপেন কাঠ দিয়ে, এর সাথে শিরচ্ছেদ, হৃদয় বের করে পোড়ানো এবং পুরো মৃতদেহ পোড়ানো। রসুন মৃতের মুখ, নাক ও কানে ভরে দেওয়া হতো এবং এটি অমৃত রক্তপায়ীর বিরুদ্ধে ক্লাসিক উপায় হিসেবে বিবেচিত। প্রতিরোধমূলকভাবে সঠিক দাফন এবং সরিষার দানা ও বুনো গোলাপ ছিটানো সহায়ক ছিল, এবং সাদা কাঁটা গাছের মতো কাঁটাযুক্ত সুরক্ষা কাঠও; পাহাড়ি ছাই গাছও সুরক্ষা-বৃক্ষ হিসেবে গণ্য। অশান্ত মৃতের বিরুদ্ধে খ্রিস্টীয় প্রতিরোধের অংশ হিসেবে পবিত্র চিহ্নস্বরূপ পবিত্র জলও ব্যবহৃত হতো।
ইউরোপীয় ভ্যাম্পায়ার ও প্রত্যাবর্তনকারী মৃতের মাঝে Strigoi
Strigoi Moroi-এর সাথে অমর ও মরণশীল ধরনের রোমানীয় কেন্দ্রীয় জুটি গঠন করে এবং Pricolici-র সাথে, তার নেকড়েমানব রূপের সাথে, সম্পর্কিত। রোমানিয়ার বাইরে গ্রিক Vrykolakas, পোলিশ Upiór এবং দক্ষিণ স্লাভিক Vukodlak তার সমকক্ষ; আরও সমান্তরাল হলো জার্মানিক Nachzehrer এবং নর্ডিক Gjenganger।
Strigoi সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নাবলি
strigoi viu এবং strigoi mort-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
strigoi viu হলো একজন জীবিত মানুষ বা জাদুকর, যার আত্মা জীবিত অবস্থাতেই ঘুরে বেড়ায়; strigoi mort হলো কবর থেকে উত্থিত একটি পুনরুজ্জীবিত মৃতদেহ এবং এটি অধিকতর বিপজ্জনক ধরন বলে বিবেচিত।
Strigoi কি ঐতিহাসিকভাবে প্রামাণিত?
বিশ্বাসটি নিজেই হ্যাঁ। ১৭২৫ সালে Kisiljevo-তে Petar Blagojević এবং আনুমানিক ১৭৩২ সালে Medveđa-য় Arnold Paole-কে কেন্দ্র করে ভ্যাম্পায়ার আতঙ্ক নথিভুক্ত এবং সরকারিভাবে তদন্ত করা হয়েছিল, কিন্তু সেগুলো সার্বিয়া এবং সার্বীয় পরিভাষা (vampir, vukodlak)-এর সাথে সম্পর্কিত; Strigoi-র সাথে তাদের সংযোগ একটি সমীকরণ, প্রমাণ নয়।
Strigoi থেকে কীভাবে নিজেকে রক্ষা করা যায়?
সাদা কাঁটা গাছ বা অ্যাসপেন কাঠের শূল দিয়ে, শিরচ্ছেদ করে, হৃদয় পোড়িয়ে, রসুন দিয়ে এবং সর্বোপরি যথাযথ দাফনের মাধ্যমে।
বিস্তারিত সংযোগ
আরও পড়ুন:
- Moroi – Strigoi-এর মরণশীল প্রতিপক্ষ
- Pricolici, Vrykolakas – সংশ্লিষ্ট ভ্যাম্পায়ার ধরন
- রসুন, পাহাড়ি ছাই গাছ, পবিত্র জল – লোকপরম্পরাগত সুরক্ষার উপায়
- সুরক্ষা-কম্পাস – সুরক্ষার উপায়সমূহের সংক্ষিপ্ত বিবরণ
সাহিত্য (নির্বাচিত)
গ্রন্থপঞ্জিতে আরও প্রামাণিক গ্রন্থ রয়েছে সাহিত্য।
রোমানীয় ভ্যাম্পায়ার হিসেবে Strigoi সেই মানদণ্ড হিসেবে রয়ে যায়, যার সাপেক্ষে অন্য সংস্কৃতির প্রত্যাবর্তনকারী মৃত ও রক্তপায়ীরা বিচার্য হয়: জীবিত strigoi viu থেকে ভয়ঙ্কর strigoi mort পর্যন্ত সে সেই অশান্ত মন্দ মৃতের প্রতীক, যে বিশ্রাম পায় না।
