Ningyo agus feoil na mblianta fada
Le Ralf Ittermann · athbhreithnithe go deireanach ar
Is Spiorad é Ningyo de thraidisiún na Seapáine.
Iasc-dhuine, a bhfuil geallúint na beatha síoraí i bhfolach ina fheoil. Tugtar aird sa phróifíl seo ar gheallúint na mblianta fada a bhíonn i bhfolach i bhfeoil an Ningyo. Is é Ningyo an iasc-dhuine i seanchas na Seapáine, agus achoimríonn an chuid seo a leanas an méid a thuairiscítear ina thaobh. Is iasc-dhuine é Ningyo de chuid an tseanchais Seapánaigh.
Meastar gur maighdean mhara Seapánach é an Ningyo, ach is iasc é a bhfuil aghaidh dhaonna air agus a mheastar a bheith ina thuar. Deirtear go dtugann a fheoil saol fada, mar a insítear i bhfinscéal Yao Bikuni; is í an fhoinse an chróinic chúirte Nihon shoki (720).
Cineál: iasc-dhuine idir duine agus ainmhí
Bunús: creideamh dúchasach Seapánach
Téacsanna: Nihon shoki (720), taispeántais Edo
Tréimhse: 619 go tréimhse Meiji
Cuma: colainn éisc le aghaidh dhaonna
Comhthéacs foinsí
Tréimhse na dtéacsanna
Ó 619 go tréimhse Meiji: cruthaithe ar feadh na gcéadta bliain, ón chróinic chúirte go taispeántais Edo.
Réimse leathnaithe
An tSeapáin, ar chóstaí muirí agus ar uiscí intíre móra ar nós Loch Biwa.
Staid na bunfhoinsí
Maith: cróinicí cúirte agus ciclipéidí Edo, chomh maith le Foster agus Castiglioni.
Ainm agus leaganacha
Seapáinis: ciallaíonn Ningyo iasc-dhuine, ainmnithe de bharr a stádais idir duine agus ainmhí.
Cuma agus léirmhíniú
Cuma
Is iasc é an Ningyo den chuid is mó le aghaidh dhaonna, agus is amhail maighdean mhara é ó tosaíodh sa 19ú haois amháin.
Éifeacht
Tagann sé mar thuar; cuireann a fheoil síneadh leis an saol agus scarann sé an duine ó ghlúin go glúin.
Próifíl: Ningyo
Na gnéithe is tábhachtaí ar amharc na súile.
Neach tuair idir chróinic chúirte agus chreideamh dúchasach, cruthaithe ó 720 anuas.
Iascairí agus pobail chósta a chreid gur thuar é fionnadh nó gabháil.
Colainn éisc le scálaí agus aghaidh dhaonna, is annamh a bhíonn géaga air.
Tuar mí-áidh nó beannachta, agus síneann a fheoil an saol.
Scaoileadh gabhálacha saor, adhlacadh ainmhithe traochta, feoil mar thaboo.
Is neach uisce eile é Nure-onna, an bhean nathairchosúil.
Finscéal Yao-Bikuni agus a foinsí
An fhoinse is sine í an chróinic chúirte Nihon shoki (720): don bhliain 619 tuairiscítear neach ó Abhainn Gamō, „ná duine ná iasc”. Insíonn finscéal Yao-Bikuni faoin mhanach mná ó Wakasa nach dtéann in aois de bharr feoil Ningyo agus a mhaireann thar gach duine eile.
Ón seargán teampaill go dtí an Feejee Mermaid
Bhí ullmhúcháin Ningyo mar bhunús leis an „Feejee Mermaid” de chuid Barnum ó 1842. Cinneadh in 2022 gur déantús ealaíonta é an sampla ó Theampall Enjuin, déanta as éadach agus codanna éisc, ach fós bhí sé á adhradh ar feadh na gcéadta bliain. Ó thaobh na reiligiúneolaíochta, léirmhínítear an Ningyo mar chomhartha, ní mar naimhde.
Scaoileadh, Adhlacadh, Glanadh
Scaoileadh Ningyo gafa saor, adhlacadh ainmhithe traochta, agus meastar a bhfeoil mar thaboo. Thug seodra cosanta, salann agus uisce coisricthe cosaint.
Tuar in ionad Mealltóra
Ceisteanna coitianta faoin Ningyo
An dtugann feoil Ningyo neamhbhásmhaireacht?
Móitíf scéalaíochta atá ann: tugann an finscéal saol fada, ach léiríonn sé freisin mar ualach é.
An difear atá idir é agus maighdean mhara?
Iasc den chuid is mó le aghaidh dhaonna, gan cabhail bhaininscneach.
Naisc bhreise
Léigh freisin:
Litríocht (rogha)
Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Litríochta.
Mar mhaighdean mhara Seapánach, fanann an Ningyo ina neach ar leith: tuar balbh, a léiríonn a fheoil i scéal Yao Bikuni gur pionós é an tsíoraíocht gan phobal.
