Ningyo dhe mishi i viteve të gjata
Nga Ralf Ittermann · kontrolluar së fundi më
Ningyo është shpirt i traditës japoneze.
Njeriu-peshk, mishi i të cilit premton jetë të përjetshme. Profili i kushtohet premtimit të viteve të gjata, që fshihet në mishin e Ningyos.
Ningyo konsiderohet sirena japoneze, por është peshk me fytyrë njeriu dhe shihej si ogur. Mishi i tij, sipas legjendës, dhuron jetëgjatësi, siç tregon legjenda e Yao Bikunis; burimi është kronika e oborrit Nihon shoki (720).
Lloji: Njeriu-peshk midis njeriut dhe kafshës
Origjina: besimi popullor japonez
Tekstet: Nihon shoki (720), ekspozitat e periudhës Edo
Periudha: 619 deri në epokën Meiji
Pamja: trup peshku me fytyrë njeriu
Konteksti i burimeve
Periudha e teksteve
619 deri në epokën Meiji: i dokumentuar me shekuj, nga kronika e oborrit deri te ekspozitat e periudhës Edo.
Hapësira e përhapjes
Japoni, në brigjet detare dhe ujëmbledhës të mëdhenj të brendshëm si Liqeni Biwa.
Gjendja e burimeve
Mirë: kronikat e oborrit dhe enciklopeditë e periudhës Edo, si dhe Foster dhe Castiglioni.
Emërtimi dhe variantet
Japonisht: Ningyo do të thotë njeriu-peshk, i emërtuar sipas pozitës së tij midis njeriut dhe kafshës.
Pamja dhe interpretimi
Pamja
Ningyo është kryesisht peshk me fytyrë njeriu; vetëm që nga shekulli i 19-të ngjan me Mermaid-in.
Efekti
Shfaqet si ogur; mishi i tij zgjat jetën, por të largon nga rrjedha e brezave.
Profil: Ningyo
Aspektet më të rëndësishme në një vështrim.
Qenie oguri midis kronikës së oborrit dhe besimit popullor, e dokumentuar që nga viti 720.
Peshkatarët dhe bashkësitë bregdetare, për të cilat gjetja ose kapja konsiderohej ogur.
Trup peshku me luspa dhe fytyrë njeriu, rrallë me krahë.
Shenjë paraprirëse e fatkeqësisë ose bekimit; mishi i tij zgjat jetën.
Lirimi i atij që kapet, varrimi i kafshëve të nxjerra në breg, mishi si tabu.
Nure-onna me trup gjarpri, Nure-onna, është një qenie tjetër ujore.
Legjenda Yao-Bikuni dhe burimet e saj
Burimi më i vjetër është kronika e oborrit Nihon shoki (720): për vitin 619 ajo raporton një qenie nga lumi Gamo, “as njeri as peshk”. Legjenda Yao-Bikuni tregon për murgeshen nga Wakasa, e cila falë mishit të Ningyos nuk plaket më dhe i mbijetoi të gjithëve.
Nga mumia e tempullit te Feejee Mermaid
Preparatet e Ningyos qëndruan në themel të “Feejee Mermaid” të Barnumit të vitit 1842. Ekzemplari i tempullit Enjuin u identifikua në vitin 2022 si fabrikim i mjeshtërishëm nga stof dhe pjesë peshku, megjithatë i nderuar për shekuj me radhë. Nga këndvështrimi i studimit të feve, Ningyo lexohet si shenjë, jo si kundërshtar.
Lirimi, varrimi, pastrimi
Ningyot e kapur liroheshin, kafshët e nxjerra në breg varroseshin, mishi i tyre konsiderohej tabu. Mbrojtje ofronin amuleta, kripa dhe uji i bekuar.
Shenjë paraprirëse, jo joshëse
Sirenat joshin me këngë, Rusalka mbytet; Ningyo mbetet shenjë e heshtur, krahas Umibozut dhe Funayureit. Nga Nure-onna e dallon fakti: ai paralajmëron, nuk vret.
Pyetjet e shpeshta mbi Ningyos
A e bën mishi i Ningyos të pavdekshëm?
Është një motiv tregimtar: legjendat dhurojnë jetëgjatësi, por e tregojnë atë si barrë.
Dallimi nga sirena?
Kryesisht peshk me fytyrë njeriu, pa bust femre.
Lidhje për më tepër
Lexoni gjithashtu:
Literatura (zgjedhje)
Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.
Si sirena japoneze, Ningyo mbetet një qenie e veçantë: shenjë e heshtur paraprirëse, mishi i të cilit në legjendën e Yao Bikunis tregon se jeta e përjetshme pa bashkësi bëhet dënim.
