Ningyo i meso dugih godina

Ningyo je duh japanske tradicije.

Ribolik čije meso obećava vječni život. Ovaj profil posvećen je obećanju dugih godina koje se krije u mesu Ningyoa. Ningyo je ribolik iz japanskog predanja, a sljedeći odlomak sažima što se o njemu pripovijeda.

DuhJapan

Ningyo

Ningyo se smatra japanskom sirenom, ali je zapravo riba s ljudskim licem koja je vrijedila kao predznak. Njegovo meso, prema legendi, donosi dugovječnost, kako pripovijeda legenda o Yao Bikuni; izvor je dvorska kronika Nihon shoki (720).

Ukratko: Ningyo

Tip: ribolik između čovjeka i životinje
Podrijetlo: japansko narodno vjerovanje
Tekstovi: Nihon shoki (720), izlošci iz Edo doba
Razdoblje: od 619. do Meiji razdoblja
Izgled: riblje tijelo s ljudskim licem

Kontekst izvora

Zeitraum der Texte

Od 619. do Meiji razdoblja: potvrđen stoljećima, od dvorske kronike do izložaka iz Edo doba.

Verbreitungsraum

Japan, na morskim obalama i velikim jezerima kao što je jezero Biwa.

Quellenlage

Dobra: dvorske kronike i enciklopedije iz Edo doba, kao i radovi Fostera i Castiglionija.

Ime i varijante

Japanski: Ningyo znači riba-čovjek, nazvan prema svom položaju između čovjeka i životinje.

Izgled i tumačenje

Izgled

Ningyo je uglavnom riba s ljudskim licem, a tek od 19. stoljeća sličan sireni.

Djelovanje

Pojavljuje se kao predznak; njegovo meso produljuje život, otuđujući od tijeka pokoljenja.

Profil: Ningyo

Najvažniji aspekti u pregledu.

Kulturni kontekst

Biće predznaka između dvorske kronike i narodnog vjerovanja, potvrđeno od 720. godine.

Odnosi se na

Ribari i priobalne zajednice, kojima je nalaz ili ulov vrijedio kao predznak.

Prikaz

Ljuskasto riblje tijelo s ljudskim licem, rijetko s rukama.

Funkcija

Predznak nesreće ili blagoslova, njegovo meso produljuje život.

Postupanje

Puštanje ulova, pokop nasukanih životinja, meso kao tabu.

Srodno

Zmijolika Nure-onna drugo je vodeno biće.

Legenda o Yao Bikuni i njezini izvori

Najstariji izvor je dvorska kronika Nihon shoki (720): za godinu 619. bilježi biće iz rijeke Gamō, „ni čovjek ni riba”. Legenda o Yao Bikuni pripovijeda o redovnici iz Wakase koja jedući meso Ningyoa prestaje stariti i nadživi sve.

Od hramske mumije do Feejee sirene

Preparati Ningyoa poslužili su kao temelj Barnumove „Feejee sirene” iz 1842. godine. Primjerak iz hrama Enjuin 2022. godine utvrđen je kao vješta izrada od tkanine i riblji dijelova, no ipak se stoljećima štovao. Religioznopovijesno se Ningyo tumači kao znak, ne kao protivnik.

Puštanje, pokop, čišćenje

Uhvaćeni Ningyo puštani su, nasukane životinje pokapane, njihovo meso smatralo se tabuom. Zaštitu su pružali amulet, sol i sveta voda.

Predznak umjesto zavodnice

Sirene mame pjevanjem, Rusalka utapa; Ningyo ostaje nijemi znak, uz Umibōzua i Funayūreia. Od Nure-onne razlikuje ga to: on upozorava, ne ubija.

Često postavljana pitanja o Ningyou

Čini li meso Ningyoa besmrtnim?

To je pripovjedni motiv: predaja obećava dugovječnost, ali legenda ju prikazuje kao teret.

Razlika u odnosu na sirenu?

Uglavnom je riba s ljudskim licem, bez žensko gornjeg dijela tijela.

Daljnje poveznice

Preporučene interne veze:

Japan, Nure-onna, amulet, sol, sveta voda

Literatura (izbor)

Dodatna standardna djela u popisu literature.

Kao japanska sirena, Ningyo ostaje posebno biće: nijemi predznak čije meso u legendi o Yao Bikuni pokazuje da vječni život bez zajednice postaje kazna.

Klasifikacija & zaštita

IIRAZINA

Schutz-Kompass ovo biće svrstava u razinu djelovanja II – Primjetno djelovanje.

Protiv njegova djelovanja predaja kroz kulture navodi ova zaštitna sredstva:

Usporedite u alatu Schutz-Kompass →