Аликанто, светлећа птица рудних жица

Аликанто је дух чилеанске предаје.

Светлећа птица која води до рудe или мами у бездан.

ДухЧиле

Аликанто

Аликанто је легендарна рударска птица чилеанског фолклора која једе злато и сребро и светли у мраку. Укорењена је у рударском фолклору сушног севера, у Атакама и у Норте Чику (Norte Chico).

Њена природа је изразито двострука: поштеног рудара води до богатих рудних жица, а похлепног мами у бездан. Тако је она мање бића среће, а више биће кушања које суди о врлини човека.

Преглед: Аликанто

Тип: Легендарна рударска птица, нумeнски заштитник кушања и прага
Порекло: Чилеански рударски фолклор
Текстови: Vicuña Cifuentes 1914, Plath, Montecino
Период: Први запис 1914, жива приповедна традиција
Изгледа: ноћна птица са светлећим, металним крилима

Историјско одређење

Раздобље текстова

Чилеански рударски фолклор са првим записом код Vicuña Cifuentes 1914; канонска верзија налази се код Oreste Plath.

Простор распрострањености

Сушни север Чилеа: Атакама и Норте Чико, класични рударски региони земље.

Стање извора

Добро документовано: збирке Vicuña Cifuentes и Plath, а као актуелна академска референца енциклопедија Sonia Montecino.

Име и варијанте

Шпанско/чилеанско: Порекло имена alicanto научно је неразјашњено. Тумачења која круже, изведена из ala и canto или из мапудунгуна (Mapudungun), представљају народноетимолошку спекулацију.

Oblik i dejstvo

Изглед

Аликанто је ноћна птица са светлећим, металним крилима која у мраку светле златно или сребрно, зависно од прогутане руде. Његове очи имају чудан блеск, а он не баца сенку. У основној предаји то је птица која не може да лети и хода, отежана прогутаним тешким металом у гушнику.

Дејство

Његово дејство је изразито двострано: као доносилац среће води поштеног, разборитог рудара који га неприметно прати до богатих рудних жица или закопаних благa. Као доносилац несреће, онога ко је вођен похлепом или га прогони, заслепи и мами до бездана.

Профил: Аликанто

Најважнији аспекти рударске птице на један поглед.

Kulturni kontekst

Рударски фолклор сушног севера Чилеа, прикупљан од Vicuña Cifuentes 1914. и канонизован код Oreste Plath.

Односи се на

Рудари: њихова врлина одлучује да ли ће их птица одвести до рудних жица или их заслепљене мами у бездан.

Prikaz

Ноћна птица, у основној предаји без способности летења, са златно или сребрно светлећим крилима, чудно блистaвим очима и без сенке.

Домен деловања

Тражење руде и налаз блага с једне, заслепљење и пад с друге стране: биће кушања између благослова и пропасти.

Однос

Остати неприметан, не пратити га, не бити похлепан и не циљати директно на светлост; ако примети човека, гаси своју светлост и нестаје.

Паралеле

El Tío као двострани господар руда, Coquena као казнена инстанца прекомерности, рударски патуљак Muki, и мотив светлеће животиње carbunclo.

Из рударског фолклора севера

Порекло имена Аликанто је научно неразјашњено; тумачења која круже, изведена из ala и canto или из мапудунгуна, представљају народноетимолошку спекулацију. Оно што је сигурно, јесте место предаје: чилеански рударски фолклор, пре свега сушни север, Атакама и Норте Чико.

Први запис дао је Julio Vicuña Cifuentes 1914. у својој збирци чилеанских митова и празноверја. Одатле је светлећа птица доспела до канонске верзије код Oreste Plath, а затим до актуелне академске референце код Sonia Montecino.

Од Борхеса до Чањарсиља: пријем

Међународно је Аликанто постао познат кроз Борхесову Књигу измишљених бића. Популарно се повезује прича да је Аликанто 1832. одвео Juan Godoy до сребрних жица Чањарсиља, историјски то, међутим, није потврђено.

Религиознонаучно, Аликанто је нуменски заштитник кушања и прага, а не бог и без потврђеног култа. Три појашњења: у документованом фолклору он не лети, док га модерна препричавања приказују у лету. Мапудунгунска етимологија је непотврђена. А веза Godoy–Чањарсиљо је приповедна традиција, а не чињеница.

Проба врлине рудара

Предаја не познаје устаљене заштитне ритуале; могу се, међутим, извести правила понашања. Ко жели да прати Аликанта, мора остати неприметан, јер ако он примети човека, гаси своју светлост и нестаје. Ко га прогони или је вођен похлепом, бива заслепљен и мамен у бездан; и директно циљање у светлост изазива заслепљујући бљесак и пад. На крају, врлина рудара одлучује о благослову или пропасти.

El Tío, Muki и други господари руда

Сродни су El Tío у Андима, двострани господар руда, Coquena у северној Аргентини, који кажњава прекомерност, и Muki, рударски патуљак који откриваа жице, те мотив светлеће животиње carbunclo. Разлика је у томе што је Аликанто птица на површини, док су El Tío и Muki подземни духови. На овом сајту већ су обрађени сродни Олгој-Хорхој (Olgoi-Khorkhoi) из Гобија, дух стене Тахквиц (Tahquitz) и Маму (Mamu) из аустралијске предаје.

Често постављана питања о Аликанту

Шта је Аликанто?

Светлећа рударска птица чилеанског фолклора која једе злато и сребро, чија крила у мраку светле златно или сребрно.

Је ли Аликанто добар или зао?

Оба. Поштеног рудара води до богатих рудних жица, а похлепног заслепљује и мами у бездан.

Може ли Аликанто да лети?

У документованом фолклору не; прогутани тешки метал га отежава. Само модерна препричавања приказују га у лету.

Даље везе

Препоручене унутрашње везе:

Олгој-Хорхој – легендарни црв смрти из Гобија
Такиц, Маму – друга бића из оскудних предела
Амулет, Со, Кађење – традиционална заштитна средства
Компас заштите – преглед заштитних средства

Литература (избор)

Додатна стандардна дела у списку литературе.

Као чилеанска рударска птица и светлећа птица пустиње Атакама, Аликанто спаја два мотива света рударства: обећање скривене руде и упозорење да похлепа води у пропаст.