iWell Guard

Mala – o rosario do budismo para a recitación

Mala é a denominación do rosario budista. Na súa forma máis estendida consta de 108 contas. Serve para contar durante a recitación de mantras e é ao mesmo tempo un signo de recollemento espiritual e de devoción.

Símbolo protectorBudismoRosario
Mala - símbolo de protección, ilustración museística

Contextualización

Mala é a denominación do rosario do budismo. A palabra procede do sánscrito e significa algo así como coroa ou cadea.

A mala é un cordón no que se enfía unha serie de contas. Na súa forma máis estendida leva cento oito contas. Ademais existen cadeas máis curtas con menos contas.

A súa función é contar. Durante a recitación de mantras e oracións, despois de cada repetición desprázase unha conta. A mala axuda ao practicante a levar a conta das repeticións.

Alén desta función práctica, a mala é un signo do exercicio espiritual e da devoción. Quen leva unha mala dáse a coñecer como practicante.

A mala tamén se leva con frecuencia como adorno e como acompañante constante, enroscada na pulso ou colgada do colo. Deste xeito acompaña á persoa ao longo do día.

Na ciencia das relixións, a mala é un bo exemplo de instrumento espiritual que é ao mesmo tempo ferramenta e signo. Serve para a práctica e é á vez un símbolo da vida devota.

Orixe e difusión do rosario

O rosario non naceu no budismo. Xa era coñecido no mundo indio antes do budismo e pertence tamén á tradición do hinduísmo.

Na devoción india, a cadea serviu desde antigo para contar as repeticións de palabras e nomes sagrados. O budismo adoptou este instrumento xa moi estendido.

Coa expansión do budismo estendeuse tamén a mala. Pasou da India ao Tíbet, aos países do leste de Asia e ao sueste asiático.

Nas distintas rexións e escolas, a mala adoptou formas lixeiramente diferentes. O número de contas, o material e o modo de usala varían segundo a tradición.

É salientable que o rosario é coñecido moito máis alá do mundo indio e budista. Tamén o cristianismo e o islam coñecen instrumentos anoados ou enfiados para contar oracións.

A mala pertence así a un grupo de rosarios estendido en todo o mundo. A idea de levar a conta de palabras sagradas mediante un instrumento enfiado atópase en moitas relixións.

O número de cento oito contas

A mala máis estendida leva cento oito contas. Este número non se escolleu ao chou, senón que se considera un número significativo no budismo e no mundo indio.

O número cento oito aparece en moitos lugares do budismo. Relaciónase con distintas enumeracións, por exemplo cun número de apegos ou de obstáculos que a persoa debe superar.

Sobre a orixe exacta do número existen diversas consideracións. Explícase de xeitos distintos, e ningunha interpretación se considera a única correcta.

O que si é certo é que este número se percibía como redondo e completo. Unha cadea de cento oito contas abarca, así, unha unidade completa de práctica.

Ademais da mala completa existen cadeas máis curtas. Son habituais as pulseiras cun número menor de contas, moitas veces un divisor de cento oito, que se levan na pulso.

O número de contas dálle así á mala unha orde fixa. Con cada volta completa, o practicante alcanza un número determinado e significativo de repeticións.

Estrutura e material da mala

A mala ten unha estrutura ordenada. Ademais das cento oito contas de conta, posúe outros elementos que cumpren cada un a súa propia función.

Nun punto da cadea sitúase unha conta maior ou de forma distinta, que a miúdo recibe o nome de conta mestra. Marca o inicio e o final da volta e non se conta a si mesma.

Sobre a conta mestra colócase con frecuencia unha peza alongada que remata a cadea. Ás veces relaciónase coa riqueza do coñecemento ou coa plenitude espiritual.

Algunhas malas levan contas adicionais, colocadas a maior distancia, que axudan a levar a conta de conxuntos maiores de repeticións ou do número de voltas completadas.

Para as contas empréganse distintos materiais. Son habituais a madeira, as sementes de certas plantas, o óso e as pedras semiprecosas. En certas tradicións aprécia se especialmente un material determinado.

Esta estrutura articulada converte a mala nun instrumento ben concibido. Contas de conta, conta mestra, peza final e marcas adicionais encaixan entre si e permiten levar con precisión a recitación.

A mala no seu uso

A mala emprégase na recitación de mantras e de oracións. O seu uso segue un modo ordenado, que nas tradicións é semellante, aínda que difire nos detalles.

O practicante suxeita a cadea coa man e comeza pola primeira conta despois da conta mestra. Despois de cada repetición do mantra, avanza unha conta co polgar.

Así o practicante percorre conta a conta toda a cadea. Cando chega á conta mestra, completou unha volta enteira de cento oito repeticións.

Se o practicante quere continuar, dá a volta á cadea e comeza unha nova rolda. A conta mestra non se atravesa, senón que constitúe sempre o punto de retorno.

Este modo de uso permite ao practicante concentrarse por completo no mantra. O reconto faise, en certo sentido, de forma automática, sen que a atención se desvíe da recitación.

A mala é así un instrumento de concentración. Libera ao practicante da tarefa de contar e déixao libre para a verdadeira práctica espiritual, a repetición da palabra sagrada.

Mantra, repetición e concentración

A mala está vinculada ao mantra. Sen a recitación de mantras e oracións, a cadea de oración non tería función algunha.

Un mantra é unha fórmula sagrada, unha palabra ou unha frase que se repite na práctica. No budismo úsanse numerosos mantras, asociados a distintas figuras ou ensinanzas.

O sentido da repetición está na concentración da mente. Ao pronunciar o mantra unha e outra vez, o practicante orienta o seu espírito e líbrao da axitación inquieta.

A repetición múltiple é aquí expresamente buscada. Algunhas prácticas prevén pronunciar un mantra moitos miles de veces. Nese caso, a mala convértese en ferramenta imprescindible.

A mala guía o reconto, pero non é o esencial. O esencial é o mantra e a concentración mental que xorde da súa repetición.

A mala é, así, un instrumento a servizo doutra cousa. Está ao servizo da recitación e da concentración, e o seu valor consiste en facer posible e ordenar esta práctica espiritual.

A mala como signo e protección

Máis alá da súa función como instrumento de conta, a mala é tamén un signo. Lévase moitas veces durante todo o día e identifica a quen a leva como practicante.

A mala é, así, un signo de devoción e de práctica espiritual. Quen a leva no pulso ou ao pescozo manifesta a súa adhesión á práctica budista.

A mala adquire un significado protector sobre todo polo que sucedeu nela. Considérase que unha cadea na que se recitaron moitos miles de mantras queda marcada por esa práctica.

En certas tradicións, ademais, as malas son bendicidas por un mestre. Unha mala bendicida enténdese entón como un obxecto que leva en si a bendición da práctica e do mestre.

A protección da mala non reside, pois, nunha forza que rexeita. Reside na lembranza da práctica e no vínculo coa recitación que se levou a cabo con ela.

A mala é así un bo exemplo dun obxecto que, polo uso, se converte en signo. Do instrumento de conta da recitación xorde un signo levado de devoción e de concentración espiritual.

A mala entre as cadeas de oración do mundo

A mala pode considerarse dentro do contexto máis amplo das cadeas de oración. Este tipo de cadeas e instrumentos entrelazados coñécese en moitas relixións.

No hinduísmo, do que procede a mala budista, a cadea de oración tamén está en uso. Alí serve igualmente para contar na repetición de nomes e fórmulas sagradas.

O cristianismo coñece o rosario, unha cadea entrelazada con contas que guía o rezo dunha secuencia fixa de oracións. O islam coñece a cadea de oración para pronunciar os nomes de Deus.

Todas estas cadeas parten da mesma idea básica. A pronunciación repetida de palabras sagradas gúiase mediante un instrumento de contas enfiadas, para que quen ora poida concentrarse na palabra.

As diferenzas están nos detalles, no número de contas, nas palabras pronunciadas e no modo de uso. Pero o núcleo común, a conta guiada da recitación, é o mesmo en todas partes.

A mala é, así, a forma budista dun instrumento estendido por todo o mundo. Mostra que a idea de guiar a oración mediante unha cadea se comprendeu máis alá das relixións.

Recepción actual

A mala é a día de hoxe un obxecto difundido e vivo no mundo budista. Nos mosteiros e na práctica dos crentes segue en uso sen cambios.

Monxes, monxas e laicos practicantes levan a mala durante a recitación e na vida cotiá. É unha visión familiar nos países do budismo.

Máis alá do mundo budista, a mala tornouse coñecida tamén en Occidente co interese pola práctica budista e pola meditación. Alí úsase e lévase con moita frecuencia.

Nesta difusión máis ampla, a mala lévase á vez como adorno. Como colar arredor do pulso convertiuse nunha peza de adorno moi estendida.

Neste uso, a función relixiosa da mala pode quedar en segundo plano. Enténdese entón de xeito xeral como adorno ou como sinal dunha achega á atención plena.

No seu núcleo, con todo, a mala segue sendo o que sempre foi: un rosario para a recitación de mantras, un instrumento de recollemento espiritual e un sinal de vida piadosa e practicante.

Bibliografía (selección)

  • Robert Beer: Die Symbole des tibetischen Buddhismus (2003)
  • Hans Wolfgang Schumann: Buddhismus. Stifter, Schulen und Systeme (1976)
  • Detlef Ingo Lauf: Geheimlehren tibetischer Malereien (1979)
  • Heinz Bechert e Richard Gombrich (eds.): Der Buddhismus. Geschichte und Gegenwart (1984)
  • Lama Anagarika Govinda: Grundlagen tibetischer Mystik (1956)

Termos clave relacionados: mala rosario budista 108 contas Mantra recitación conta mestra budismo recollemento espiritual.

iWell Guard e tradicións de protección

iWell Guard sitúase na liña histórico-cultural dos obxectos de protección portátiles, á que tamén pertence a mala. Un compañeiro moderno para persoas que viven con símbolos de protección: fabricado en Alemaña, 41 capas de ouro auténtico, platino e prata, con dereito de devolución de 30 días.

As experiencias persoais poden variar. Non é un produto médico. Non promete curación.