Waiau, coimeádaí an locha chráifigh sa chráitéar

Is bandia de thraidisiún Haváíeach í Waiau.

Tá an loch ag barr an tsléibhe naofa, ach tá a bandia beagnach dearmadta.

BandiaHaváí

Waiau

Is í Waiau bandia Haváíeach Lake Waiau, loch beag cráifeach i gcráitéar in aice le mullach Mauna Kea, ag airde thart ar 3970 méadar. Tá sí ar dhuine de na ceithre bandia brat-sneachta, deirfiúr le Poliʻahu, agus tá dlúthbhaint aici leis an loch sléibhe gleoite atá ainmnithe as ainm di agus a gcosnaíonn sí.

Tá níos mó fianaise faoin áit ná faoin bandia féin: tá an loch ar cheann de na láithreacha is naofa ar Mauna Kea, agus meastar go raibh scéal an bandia beagnach dearmadta faoin bhliain 1916 féin. Bhí amhras láidir ar Westervelt go raibh finscéal fós le nochtadh a nascann an mhaighdean Waiau leis an loch.

Ar an iomlán: Waiau

Cineál: Bandia locha agus coimirce ag Lake Waiau
Bunús: Miotaseolaíocht Haváíeach, tiomsaithe ag Westervelt agus Beckwith
Téacsanna: Westervelt 1916, Beckwith 1940
Tréimhse: tiomsuithe clasaiceach an traidisiúin Haváíeach
Cuma: maighdean i mbrat bán

Foinse agus foinsí bunúsacha

Tréimhse na dtéacsanna

Tá na nótaí faoin bandia le fáil sna tiomsuithe clasaiceach a rinne Westervelt 1916 agus Beckwith 1940; níor mhair aon scéal iomlán fúithi.

Réimse leathnaithe

Mauna Kea in Haváí, nó go beacht Lake Waiau in aice leis an mullach: loch beag cráitéir ag airde thart ar 3970 méadar.

Staid na bunfhoinsí

Tanaí, le rud sonrach amháin: tá fianaise mhaith go leor faoin áit ach is beag atá ann faoin bandia féin; tá naofacht an locha cinntithe, ach miotaseolaíocht an bandia beagnach ar iarraidh.

Ainm agus leaganacha

Haváíis: Ciallaíonn Wai-au uisce atá domhain go leor le folcadh a dhéanamh ann nó uisce guairneáin, ó wai, uisce fionn, agus au, sruth nó guairneán. Léiríonn Westervelt an t-ainm mar chomhartha go raibh sé domhain go leor le folcadh an bandia.

Cur síos

Cuma

Feictear Waiau mar mhaighdean i mbrat bán, agus tá dlúthbhaint aici leis an loch sléibhe a bhfuil a hainm air.

Éifeacht

Is í bandia coimirce an locha chráifigh í. Deirtí uaireanta gur loch gan bhun a bhí ann, a shíneann isteach i gcroí an tsléibhe; go fírinneach, níl ann ach cúpla méadar ar doimhne, agus athraíonn na figiúirí faoin doimhneacht go mór.

Beathaisnéis: Waiau

Coimeádaí an locha sléibhe i mbeagán focal.

Comhthéacs cultúir

Duine de na ceithre bandia brat-sneachta agus deirfiúr le Poliʻahu; is beag atá cur síos ar a pearsa féin, ach tá an loch féin fíor-naofa.

Freagrach as

Lake Waiau in aice le mullach Mauna Kea: is í ainmneoir agus coimeádaí an locha bhig chráitéir í.

Léiriú

Maighdean i mbrat bán, a shamhlaítear beagnach le pearsa amháin leis an loch sléibhe gleoite.

Feidhm

Bandia coimirce an locha chráifigh; baineann an finscéal faoin loch gan bhun a shíneann isteach i gcroí an tsléibhe leis an áit seo.

Iompar

Deastáin agus ofrálacha ag an loch; go traidisiúnta cuireadh an corda imleacáin naíonán, an piko, ann.

Coibhéisí

Ó thaobh cineáil, is bandia locha agus foinse í, inchomparáide leis na nimfeacha loch sléibhe i gcultúir eile; is í an gaol is gaire léi Poliʻahu.

Domhain go leor le folcadh an bandia: an t-ainm

Ciallaíonn Wai-au uisce atá domhain go leor le folcadh a dhéanamh ann nó uisce guairneáin, comhdhéanta as wai, uisce fionn, agus au, sruth nó guairneán; léiríonn Westervelt an t-ainm mar chomhartha go raibh sé domhain go leor le folcadh an bandia. Is í Waiau ainmneoir agus coimeádaí Lake Waiau in aice le mullach Mauna Kea, ag airde thart ar 3970 méadar.

Tá na fianaisí teoranta do Westervelt 1916 agus Beckwith 1940. Níor mhair aon scéal iomlán fúithi; bhí amhras láidir ar Westervelt go raibh finscéal fós le nochtadh a nascann an mhaighdean leis an loch.

Finscéal beagnach dearmadta

Faoin bhliain 1916 féin, meastar go raibh an traidisiún beagnach dearmadta; bhí Westervelt den tuairim go raibh finscéal caillte fós le fáil faoin mhaighdean Waiau agus a loch.

Ó thaobh na reiligiúneolaíochta, is bandia locha carthanach í Waiau, nach bhfuil mórán forbartha ar a pearsa; is naofacht an locha atáthar cinnte de go príomha, seachas miotaseolaíocht shaibhir faoin bandia féin. Tá dhá phointe shoiléiriúcháin tábhachtacha: is finscéal é an loch gan bhun, ní fíorgheografaíocht, mar tá an loch tanaí. Agus ní ionann í Waiau leis an loch féin, ach a coimeádaí miotaseolaíoch, agus tá an scéal beacht fúithi caillte.

Deastáin ag Lake Waiau

Tá Lake Waiau go fóill ar cheann de na láithreacha is naofa ar Mauna Kea, áit deastán agus ofrálacha; go traidisiúnta cuireadh an corda imleacáin naíonán, an piko, ann. Ach is lag an fhianaise faoi chultas ar leith do Waiau mar bandia: is leis an áit féin a bhaineann an naofacht. Tá an bandia taobh thiar den loch, ní os a chomhair.

Bandéithe locha agus foinse i gcomparáid

Is den chineál bandia locha agus foinse í Waiau, inchomparáide leis na nimfeacha loch sléibhe i gcultúir eile. Laistigh de Haváí, tá sí ina cuideachta le a deirfiúracha Poliʻahu, Lilinoe agus Kahoupokane, agus roinneann an ciorcal seo na sléibhte arda ar na hoileáin eatarthu.

Ceisteanna coitianta faoi Waiau

Cé í Waiau?

Bandia Haváíeach an locha chráifigh sa chráitéar, Lake Waiau, ar Mauna Kea, agus deirfiúr le Poliʻahu.

An bhfuil an loch gan bhun?

Ní hea. Is finscéal é sin; go fírinneach, níl an loch ach cúpla méadar ar doimhne, cé go n-athraíonn na figiúirí faoin doimhneacht go mór.

Cé chomh maith is atá fianaise faoin bandia?

Tanaí. Tá naofacht an locha cinntithe go príomha; meastar go bhfuil scéal an bandia caillte.

Naisc bhreise

Naisc inmheánach molta:

Poliʻahu – an deirfiúr agus máistreás Mauna Kea
Lilinoe, Kahoupokane – na deirfiúracha eile den chiorcal
Aimuléid, Coinneal chosanta, Salann – gnáthfhearais choimirce traidisiúnta
Compás Cosanta – forbhreathnú ar fhearais choimirce

Litríocht (rogha)

Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Tagartha.

Léiríonn Waiau conas is féidir le háit teacht slán ar a bandia féin: d’fhan an loch cráitéir naofa, cé gur cailleadh scéal na bandé a bhain leis; mar dheirfiúr do Poliahu, is sa cheathrar bandé an bhrat sneachta is mó a mhaireann a cuimhne fós.

Rangú & Cosaint

ILEIBHÉAL

Rangaíonn an Compás Cosanta an neach seo faoi Leibhéal Tionchair I – Tionchar íseal.

In aghaidh a thionchair, luann an traidisiún trasnach seo na acraí cosanta:

Comparáid sa Compás Cosanta →