Lạc Long Quân, athair dragan na céad ubh
Le Ralf Ittermann · athbhreithnithe go deireanach ar
Is Dia é Lạc Long Quân i dtraidisiún na Vítneaime.
Athair dragan na Vítneaimeach agus sinsear na Ríthe Hùng. Meastar Lạc Long Quân mar Thiarna na Dragan agus Sinsear na Vítneaime, agus míníonn an t-alt seo conas atá an scéal bunúsach seo comhdhéanta.
Is é Lạc Long Quân, arna thraslitriú freisin mar Lac Long Quan, Tiarna na Dragan ó Lạc, príomhcharachtar i miotas bunúis na Vítneaime. Pósann sé an sióg sléibhe Âu Cơ; ó a mála céad ubh eascraíonn an pobal, dá bhrí sin Clann an Dragain, Sliocht na Sí.
Cineál: rí de shliocht dragan
Bunús: béaloideas, scríofa síos sa 14ú/15ú haois
Téacsanna: Lĩnh Nam chích quái, Đại Việt sử ký
Tréimhse: réamhstairiúil go meánaoiseach
Cuma: Rí na Dragan, sinsear
Stair na dtéacsanna
Tréimhse na dtéacsanna
Traidisiún béil, scríofa síos sa 14ú/15ú haois chun ceannasacht na Vítneaime a bhunú.
Réimse leathnaithe
Tuaisceart na Vítneaime, deilt an Rotfluss (Abhainn Dhearg) le croílár Phú Thọ.
Staid na bunfhoinsí
Tanaí agus náisiúnta go príomha; is croinicí a scríobhadh go déanach na foinsí is tábhachtaí.
Ainm agus leaganacha
Vítneamach: ciallaíonn Lạc Long Quân Tiarna na Dragan ó Lạc; is Long Vương an teideal Vítneamach do Rí na Dragan.
Nádúr agus gníomh
Cuma
Léiríonn sé uisce, muir, dragan; seasann Âu Cơ do sliabh agus tine.
Éifeacht
Mar mharfóir arrachtaí, maraíonn sé deamhan éisc agus deamhan sionnaigh, agus mar thabhartóir cultúir múineann sé talmhaíocht.
Sonraí: Lạc Long Quân
Na gnéithe is tábhachtaí den athair dragan ar leathanach amháin.
Miotas bunúis na Vítneaime, scríofa síos go déanach sa 14ú/15ú haois.
Sliocht agus aontacht phobal na Vítneaime.
Rí de shliocht dragan, léirithe le coirp dragan ina thimpeall.
Sinsear agus tabhartóir cultúir; bunaíonn a mhac is sine dinasty na Hùng.
Cultas sinsear i Bình Đà, féile na Ríthe Hùng sa tríú mí ghealaí.
Rí na Dragan Síneach (Long Vương); le idirdhealú ón bPhaya Naga.
An Dragan, an Sióg agus na Céad Ubh
Ós rud é nach féidir leis an dragan agus an sióg cónaí le chéile go buan, scarann siad: leanann caoga leanbh a n-athair chun na mara, caoga eile a máthair chun na sléibhte. Bíonn an mac is sine ina chéad Rí Hùng agus bunaíonn Phong Châu. Meastar an breacadh scríofa déanach seo míréasúnach ar feadh tréimhsí.
Ón Ábhar Scoile go hAinm Sráide
Is bunchloch de mhiotas náisiúnta na Vítneaime é Lạc Long Quân agus ábhar scoile. Ó thaobh na reiligiúneolaíochta, míníonn an miotas sliocht agus aontacht mar aontú an dragain agus na sí, agus é curtha faoi chultas sinsear ina dhiaidh sin.
Cultas Sinsear in ionad Cosaint
Adhradh sa chultas sinsear, ní cosaint: thóg oifigigh agus pobal an teampall Nội in Bình Đà, atá ina shéadchomhartha náisiúnta inniu. Feidhmíonn amulet le haghaidh adhradh sinsear, tumadh túise leis an mórshiúl, agus cloig leis an réimse sacráilte.
Ríthe Dragan na hÁise Thoir i gComparáid
Baineann Lạc Long Quân leis an gcarachtar-thraidisiún Rí na Dragan san Áis Thoir; freagraíonn a theideal Long Vương don Rí na Dragan. Murab ionann agus cultas Naga an Phaya Naga, fanann sé dílis don dragan.
Ceisteanna Coitianta faoi Lạc Long Quân
Cén fáth céad mac ó uibheacha?
Ón phósadh le Âu Cơ, eascraíonn mála le céad ubh, sinsir na Vítneaimeach.
An bhfuil sé bunaithe go stairiúil?
Ní hea, scríobhadh go déanach é agus diúltaíodh dó ar feadh tréimhsí mar rud míréasúnach.
Naisc bhreise
Naisc inmheánacha:
Litríocht (rogha)
Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Tagartha.
Aithnítear go hidirnáisiúnta mar Lac Long Quan an Dragan, ach fanann Lạc Long Quân ina sinsear ar an Vítneaim: bunaíonn a chomhcheangal le Âu Cơ Clann an Dragain, Sliocht na Sí.
