Lạc Long Quân, o pai-dragão dos cem ovos
Por Ralf Ittermann · última verificação em
Lạc Long Quân é deus da tradição vietnamita.
Pai-dragão dos vietnamitas e patriarca dos reis Hùng. Como ancestral mítico do Vietname, Lạc Long Quân é tido por pai dos cem ovos e patriarca dos reis Hùng.
Lạc Long Quân, também transcrito como Lac Long Quan, é o senhor-dragão de Lạc, figura central do mito de origem vietnamita. Casa com a fada da montanha Âu Cơ; do saco desta com cem ovos nasce o povo, daí a expressão filhos do dragão, netos da fada.
Tipo: rei de estirpe draconiana
Origem: oral, registada por escrito nos séculos XIV/XV
Textos: Lĩnh Nam chích quái, Đại Việt sử ký
Período: pré-histórico a medieval
Aparência: rei-dragão, patriarca
História textual
Período dos textos
Tradição oral, registada por escrito nos séculos XIV/XV para fundamentar a soberania vietnamita.
Área de difusão
Norte do Vietname, o delta do Rio Vermelho, com centro em Phú Thọ.
Estado das fontes
Escassa e marcada pelo carácter nacional; as fontes principais são crónicas tardias.
Nome e variantes
Vietnamita: Lạc Long Quân significa senhor-dragão de Lạc; Long Vương é o título vietnamita rei-dragão.
Natureza e ação
Aparência
Encarna a água, o mar, o dragão; Âu Cơ representa a montanha e o fogo.
Ação
Como matador de monstros, mata o demónio-peixe e o demónio-raposa; como portador de cultura, ensina a agricultura.
Perfil: Lạc Long Quân
Os aspetos mais importantes do pai-dragão, de forma resumida.
Mito de origem vietnamita, registado por escrito tardiamente, nos séculos XIV/XV.
Ascendência e unidade do povo vietnamita.
Rei de estirpe draconiana, em imagens rodeado por corpos de dragão.
Patriarca e portador de cultura; o seu filho mais velho funda a dinastia Hùng.
Culto dos antepassados em Bình Đà, a Festa dos Reis Hùng no terceiro mês lunar.
O rei-dragão chinês (Long Vương); distinto do Phaya Naga.
O dragão, a fada e os cem ovos
Como o dragão e a fada não conseguem viver juntos de forma permanente, ambos separam-se: cinquenta filhos seguem o pai até ao mar, cinquenta seguem a mãe até às montanhas. O filho mais velho torna-se o primeiro rei Hùng e funda Phong Châu. O registo tardio por escrito é por vezes considerado pouco fiável.
Da matéria escolar ao nome de rua
Lạc Long Quân é pilar fundamental do mito nacional vietnamita e matéria escolar. Do ponto de vista das ciências da religião, o mito explica ascendência e unidade como união entre dragão e fada, transposta secundariamente para o culto dos antepassados.
Culto dos antepassados em vez de proteção
Veneração no culto dos antepassados, não proteção: funcionários e povo construíram o templo Nội em Bình Đà, hoje monumento nacional. O amuleto serve a veneração dos antepassados, o incenso a procissão, os sinos a área sagrada.
Reis-dragão do leste asiático em comparação
Lạc Long Quân pertence ao arquétipo do rei-dragão do leste asiático; o seu título Long Vương corresponde ao Rei-Dragão. Ao contrário do culto naga do Phaya Naga, permanece fiel ao dragão.
Perguntas frequentes sobre Lạc Long Quân
Porquê cem filhos de ovos?
Do casamento com Âu Cơ nasceu um saco com cem ovos, os antepassados originais dos vietnamitas.
É historicamente comprovado?
Não, é de registo tardio por escrito e por vezes rejeitado como pouco fiável.
Ligações adicionais
Ligações internas:
Bibliografia (seleção)
Mais obras de referência no índice bibliográfico.
Conhecido internacionalmente como Lac Long Quan Dragão, Lạc Long Quân continua a ser o patriarca do Vietname: a sua união com Âu Cơ dá origem à expressão filhos do dragão, netos da fada.
